Tom 2 (2018): Bułgaria i bułgarystyka w zmieniającym się świecie

pod redakcją Julii Mazurkiewicz-Sułkowskiej

Opublikowane: 2019-06-06

Articles

• Odwołania do świata zwierząt w bułgarskich nazwach roślin zielnych

  Mariola Walczak-Mikołajczakowa

  31-43

  • PDF

• Wokół problemów semantycznej kategorii określoności/nieokreśloności i struktury tematyczno-rematycznej w języku bułgarskim i polskim

  Jakub Banasiak

  45-50

  • PDF

• Tłumacz-dokumentalista wobec wyzwań współczesności

  Hanna Karpińska

  51-58

  • PDF

• Polsko-bułgarskie korpusy IS PAN i CLARIN-PL

  Danuta Roszko, Roman Roszko, Wojciech Sosnowski

  59-70

  • PDF

• Słowiański kompleks Europy? Wzajemne relacje między Bułgarami a Zachodem

  Lilla Moroz-Grzelak

  71-80

  • PDF

• Bułgarskie diaspory w Południowo-Wschodniej Europie (Besarabia, Nadazowie, Krym) – uwagi wstępne

  Jerzy Hatłas

  81-89

  • PDF

• Znaczenie „Historii Słowianobułgarskiej” Paisija Chilendarskiego dla krytyki historiograficzno-literackiej i jej recepcja w perspektywie diachronicznej

  Vitaliy Zatylnyy

  91-100

  • PDF

• Miejsce imienia w kulturze bułgarskiej. Związek imienia z życiem jednostki i społeczności

  Magdalena Gapsa

  101-108

  • PDF

• „Kukerzy” – przykład obrzędowości karnawałowej w Bułgarii

  Magdalena Zytka

  109-118

  • PDF

• Opis walki ze Strzygą w opowiadaniu „Wiedźmin” Andrzejа Sapkowskiego. Porównanie oryginału z bułgarskim tłumaczeniem

  Agnieszka Chmielowiec

  119-123

  • PDF

• Oczami dziecka, czyli porównanie szaty graficznej we współczesnych elementarzach (polskim i bułgarskim) dla pierwszoklasistów

  Justyna Fąfara

  125-131

  • PDF

• Polityka cara Kałojana wobec Konstantynopola

  Marcin Antczak

  133-140

  • PDF

• Current aspects of socio-cultural communication

  Nadezhda Nikolova

  141-147

  • PDF (English)

• Изображения на Паисий Хилендарски върху българските пощенски марки. „Царският Паисий“

  Мила Кръстева

  149-162

  • PDF (Русский)

• Документи и дела. Една книга за България, издадена в Полша

  Мая Иванова, Адриана Ковачева

  163-171

  • PDF (Русский)

• Съвременни нагласи към съотношението писмен: устен български език

  Красимира Алексова

  173-183

  • PDF (Русский)

• Нагласи на днешните български емигранти към родния език и родното образование

  Катя Исса

  185-196

  • PDF (Русский)

• Членуването на имената в българския език във функционална перспектива (идеи за преподаването му на чуждестранни студенти българисти)

  Димка Савова

  197-203

  • PDF (Русский)

• Назоваването на най-новите реалности и виртуалности (по примери от киберекологията)

  Илияна Генев-Пухалева

  205-210

  • PDF (Русский)

• Българската поезия през 90-те години на XX век и културната памет

  Dorota Gołek-Sepetliewa

  211-218

  • PDF (Русский)

• Съвместна употреба на кирилица и латиница в български текст –защо и кога

  Людмила Кирова

  219-231

  • PDF (Русский)

• За „българските мозайки” и княгиня Венцислава-Виола в полската литературна и културна памет

  Галя Cимеонова-Конах

  233-244

  • PDF (Русский)

• Христо Ботев: канонизиране и комерсиализиране на образа

  Анна Алексиева

  245-263

  • PDF (Русский)

• Приносът на Иван Богоров към оформянето на българската преса през XIX век

  Лех Церан

  265-272

  • PDF (Русский)

• Дипломатическата кариера на Константин Петкович

  Галина Никодимова

  273-281

  • PDF (Русский)

Other

• Śp. Profesor Violetta Koseska i jej kluczowe teorie lingwistyczne

  Danuta Roszko, Roman Roszko

  11-29

  • PDF