No. 14 (2019): « Boire et boissons » – Comment parle-t-on des boissons et de l’action de boire en termes académiques, littéraires et populaires / argotiques

Études réunies par Andrzej Napieralski et Jean-Pierre Goudaillier

Published: 2019-12-30

Full Issue

• PDF (Français (France))

Articles

• Gloria, canon, quand est-ce and poteau télégraphique: Alcoholic Beverages and the Action of Drinking in the Language of the Sublimes

  Stéphane Hardy

  9-20

  • PDF (Français (France))

• The Great War of 1914-1918: The Drinks of the Poilus

  Jean-Pierre Goudaillier

  21-31

  • PDF (Français (France))

• The Metaphor of ALCOHOL in the Romanian Slang

  Laurențiu Bălă

  33-45

  • PDF (Français (France))

• He Who Drinks Does Not Think of Evil: How to Say ‘to Drink’ and ‘Beverage’ in the Bulgarian Slang?

  Gueorgui Armianov

  47-58

  • PDF (Français (France))

• Youth Slang Expressions Relating to the Consumption of Alcoholic Drinks in German and French

  Sabine Bastian, Christian Oertl

  59-70

  • pdf (Français (France))

• Beuverie express, biture express or alcool défonce: how to Speak about binge drinking and Alcohol use in French

  Máté Kovács

  71-82

  • PDF (Français (France))

• Drinking in Youth Language: A Study of the Language of Young People in Poland

  Andrzej Napieralski

  83-97

  • PDF (Français (France))

• Our First Drink – Milk. A Study of the Word in French and Polish

  Anna Bochnakowa

  99-107

  • PDF (Français (France))

• Causative Constructions with the Verb ‘boire’: A French-Polish Contrastive Analysis

  Joanna Cholewa

  109-119

  • PDF (Français (France))

• Une larme de cognac and un soupçon de lait – About Some of the Nominal Quantifiers That Indicate Small Quantity

  Małgorzata Izert

  121-130

  • PDF (Français (France))

• An Analysis of the Vocabulary Relating to Wine Drinking, Based on Dictionnaire comique by Ph.-J. Le Roux (1786) and Dictionnaire de l’Académie Française (1798)

  Małgorzata Posturzyńska-Bosko

  131-138

  • PDF (Français (France))

• “The Foundation of a Frightful Existence”, or What Princes of Darkness Drink

  Łukasz Szkopiński

  139-147

  • PDF (Français (France))

• The Vocabulary of Drinking in the Language of Aristide Bruant

  Dávid Szabó

  149-158

  • PDF (Français (France))

• A Contrastive Analysis of Alcohol-Related Terms in “Broken Glass” by Alain Mabanckou and Its Polish Translation

  Agnieszka Woch

  159-167

  • PDF (Français (France))

• Between poison vert and fée verte: Some Remarks on the Words and the Speech of Absinthe

  Alicja Kacprzak

  169-179

  • PDF (Français (France))

• The Verb “to Drink” and the Names of Drinks in French Language Lessons

  Mieczysław Gajos

  181-193

  • PDF (Français (France))

• The Functioning of Regionalisms Denoting Drinks in the Works of Local Authors as Exemplified by the Champagne-Ardennes Region

  Tatiana Retinskaya

  195-203

  • PDF (Français (France))

Other

• Foreword

  Andrzej Napieralski

  5-8

  • PDF (Français (France))

• Quand dire, c’est sensibiliser. Notes de lecture critique de La Persuasion au service des grandes causes. Une étude comparative franco-polonaise des campagnes sociétales contre la discrimination raciste, homophobe et sérophobe d’Agnieszka Woch (Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018, 184p.; ISBN 978-83-8142-253-6)

  Agnieszka Konowska

  205-215

  • PDF (Français (France))

• The Weights of Words. Tribute to Alicja Kacprzak. Konowska Agnieszka, Woch Agnieszka, Napieralski Andrzej, Bobińska Anna (eds.), 2018, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego

  Jan Lazar

  217-218

  • PDF (Français (France))