No. 23 (2024): Przestrzenie języka i kultury: interdyscyplinarne badania nad współczesnością i historią

pod redakcją Anna Iacovou

Published: 2024-12-30

Full Issue

• PDF (Język polski)

Articles

• Some Remarks on the Topic: Language Manipulation as a Means of Influencing Human Memory

  Kacper Chałagus

  15-22

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Linguistic Manifestations of Valuation in the Social Media Content of the Siberian Memorial Museum

  Jadwiga Grunwald

  23-36

  • PDF (Język polski)
  • HTML (Język polski)

• Methods of Information Authorization Influencing the Genre Organization of Media Texts

  Alena Kalechits

  37-54

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Mechanism of Speech Manipulation in Albert Likhanov’s Story The Labyrinth

  Aigul’ Mirzabaeva

  55-67

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• I’m Nervous Too! – Communication Among Drivers in the Linguistic Lanscape of the City Based on Messages on Car Stickers

  Andrzej Narloch

  69-85

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• An Experiment on the “Ordinary Man” in Sasha Filipenko’s Novel The Red Cross

  Natalia Królikiewicz

  87-97

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Protective Incantations as an Element of Magical Communication (Based on the Protective Whispers of the Folk Healer Marya Bykova)

  Olga Makarowska

  99-116

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Phonetic and Morphological Adaptation of the Anthroponyms Anna, Elizabeth and Solomonida in Russian Official Documents of the 16th–17th Centuries

  Irina Y. Barclay

  117-125

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Constructions of Cardinal Numerals with Their Associated Nouns in the Synodal First Copy of the Extended Edition of ‟Russkaya Pravda” Compared to the Troitsky First Copy

  Ishtvan Pozhgai

  127-140

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• Prolegomena to the Analysis of the Systemic Relations of the Associative Field EYES in the Area of East Slavonic Languages

  Maria Tomiak, Yury Fedorushkov

  141-155

  • PDF (Język polski)
  • HTML (Język polski)

• Vladimir Nabokov as a Translator: the Author’s Translation of Selected Wordplays in the Novel Lolita

  Anna Ginter

  157-166

  • PDF (Język polski)
  • HTML (Język polski)

• Classifications of Translation Strategies in Scientific Articles and the Naive Method: Results of a Quasi-Experiment

  Inga Milevich

  167-184

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• An Explication of the Concept of Modesty in Polish and Russian: A Corpus-Based Approach

  Bartłomiej Szynal

  185-196

  • PDF (Język polski)
  • HTML (Język polski)

• Linguistic Analysis of the Translation of Part II of Adam Mickiewicz’s Dziady (Forefathers’ Eve) from Polish into Russian (Selected Aspects)

  Julia Tomczak

  197-208

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• ‟Wave” Metaphors in Russian and Polish

  Małgorzata Borek

  209-222

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

• The Suffix -ану(ть) in Russian: Semantics and Stylistics of Derivatives

  Petr Chervinskii

  223-239

  • PDF (Русский)
  • HTML (Русский)

Other

• A Word from the Editors

  Anna Iacovou

  9-14

  • PDF Russian&English&Polish (Русский)
  • HTML Russian&English&Polish (Русский)