No. 19 (2024): François de Belleforest : de la traduction à l’invention

ed. Witold Konstanty Pietrzak

Published: 2024-07-20

Full Issue

• PDF (Français (France))

Articles

• The Translator’s Hand

  Jean-Claude Arnould

  11-33

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Curiosity for Islam in Belleforest’s Works

  Tristan Vigliano

  35-52

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• The “Monster of Krakow”: Knowledge, Religion and Politics in the François de Belleforest’s Cosmographie Universelle (1575)

  Étienne Bourdon

  53-70

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• The Territories of Heterodoxy in the Second Volume of the Cosmographie universelle (1575)

  Alicia Viaud, Thibault Catel

  71-90

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Belleforest as a Demonologist

  Marianne Closson

  91-103

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Rape by François de Belleforest: A Political Obsession

  Nathalie Grande

  104-116

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Anger in the Histoires tragiques of François de Belleforest’s: An Augustinian Reading

  Bruno Méniel

  117-129

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• The Contrast Expression of Speeches in Le Cinquiesme Tome des Histoires tragiques

  Vincent Combe

  131-141

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Adaptations and Impressions: Belleforest’s Queen Gertrude and Shakepeare’s

  Russell Ganim

  143-153

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• Feutry and Belleforest: Rewriting the Histoires tragiques in Eighteenth-Century France

  Hervé-Thomas Campangne

  155-167

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• François de Belleforest, Storyteller and Witness of his Time

  Inès Ben Zayed

  169-181

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

Other

• Forword

  Witold Konstanty Pietrzak

  5-10

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))

• The Uterus in Medical Discourse Between 1599 and 1626 in France: Physician, Surgeon, Midwife

  Victoria Bujak

  183-198

  • PDF (Français (France))
  • HTML (Français (France))