Kilka słów, a ile treści...
DOI:
https://doi.org/10.18778/1731-8025.15.05Słowa kluczowe:
podobieństwo, metafora, znaczenie przenośne, ciąg skojarzeniowy, Borys AkuninAbstrakt
Celem artykułu jest zaprezentowanie na podstawie kilku przykładów, jak wiele sensu może przekazać odbiorcom autor tekstu poprzez użycie określonych słów w odpowiednim kontekście. Analizie zostały poddane cztery jednostki językowe: mózg, oczy, ręce i krew, wykorzystane przez B. Akunina do nazwania departamentów w organizacji Amfibia w opowiadaniu Planeta woda. Przedstawiono również ciągi skojarzeniowe, które mogą powstawać, kiedy pojmujemy rzeczy w terminach innych rzeczy. Nieustanne porównywanie i dostrzeganie relacji podobieństwa jest niezwykle istotne w procesie rozumienia oraz interpretowania rzeczywistości.
Bibliografia
Акунин Б. (2016), Планета вода, Москва.
Ковшова М. Л. (2012), Лингвокультурологический метод во фразеологии. Коды культуры, Москва.
Akunin B. (2016), Planeta woda, tłum. A. Okuniewska-Stronka, Warszawa.
Fauconnier G., Turner M. (1998), Conceptual Integration Network, „Cognitive Science” 22(2), s. 133−187.
Lakoff G., Johnson M. (2010), Metafory w naszym życiu, tłum. T. P. Krzeszowski, Warszawa.
Langacker R. (2009), Gramatyka kognitywna, Kraków.
Morgan G. (2005), Obrazy organizacji, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Tokarski R. (2014), Światy za słowami. Wykłady z semantyki leksykalnej, Lublin.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Jak cytować
