W cieniu wojny o Karabach. Wyzwania spójności społecznej i etniczne podziały w Gruzji (raport z projektu)
DOI:
https://doi.org/10.18778/1506-6541.31.03Słowa kluczowe:
wojna w Karabachu w 2020 roku, Ormianie, Azerbejdżanie, stosunki międzyetniczne, GruzjaAbstrakt
Niniejszy raport z projektu „Azerbejdżanie i Ormianie w Gruzji: Trudny pokój i mobilność konfliktu w kontekście wojny o Górski Karabach w 2020 roku” przedstawia analizę mediów oraz wyniki badań terenowych, przeprowadzonych w latach 2020–2022 w Gruzji, wśród Ormian i Azerbejdżan na obszarach wiejskich w Kvemo Kartli i Samskhe-Javakheti oraz Tbilisi, Marneuli i Akhalkalaki. Konflikt w Górskim Karabachu ma wpływ nie tylko na Armenię i Azerbejdżan, ale także na Gruzję, gdzie Ormianie i Azerbejdżanie stanowią dwie największe mniejszości. Choć stosunki między obiema grupami były w dużej mierze stabilne przed wojną w 2020 r., działania wojenne spowodowały wzrost napięć, które manifestowały się poprzez oddolny (prowojenny) aktywizm, propagandę oraz podziały napędzane przez media społecznościowe. Wpływ wojny różnił się w zależności od regionu – w wioskach mieszanych utrzymywano kruchy balans, podczas gdy w społecznościach homogenicznych wrogość była bardziej widoczna. Wpływy zewnętrzne z Armenii i Azerbejdżanu kształtowały sprzeczne narracje, pogłębiając polaryzację. Pomimo pewnej poprawy stosunków po wojnie, dalsza trudna sytuacja polityczna przyczyniła się do pogłębienia braku zaufania, napędzanego przez propagandę oraz ograniczoną interakcję między obiema grupami. Dodatkowo, brak spójnej polityki rządu gruzińskiego dotyczącej mniejszości prowadzi do marginalizacji obu grup, stanowiąc wyzwanie dla spójności społecznej i integracji narodowej Gruzji.
Pobrania
Bibliografia
Amirejibi R., Gabunia K., Georgia’s minorities breaking down barriers to integration, Tbilisi 2021.
Berglund C., “Accepting Alien Rule? State-Building Nationalism in Georgia’s Azeri Borderland,” Europe-Asia Studies 2020, vol. 72, no. 2. DOI: https://doi.org/10.1080/09668136.2019.1679091
Cieślewska A., “Armenians and Azerbaijanis in Georgia: The Role of Religion and Religious Leaders in the Second Karabakh War,” Caucasus Analytical Digest 2023, vol. 134.
Cieślewska A., Kosicińska K., “Navigating Turbulence: Azerbaijani-Armenian Relations in Georgia Post-2020 Nagorno-Karabakh Conflict,” [in:] Fiction, Memory, and Ethnic Politics in the South Caucasus, eds. M. Mamedov et al., London–New York: 2026. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003596646-13
Cornell S., Autonomy and Conflict. Ethnoterritoriality and Separatism in the South Caucasus – Cases in Georgia, Uppsala 2002.
Górecki W., “Rejon Marneuli – główny węzeł komunikacyjny Zakaukazia,” [in:] Nowe szlaki transportowe na Południu WNP. Azja Centralna i Zakaukazie, Warszawa 1998.
Górecki W., “Teraz Dżawachetia? – ormiański separatyzm w południowej Gruzji,” [in:] Nowe szlaki transportowe na Południu WNP. Azja Centralna i Zakaukazie, Warszawa 1998.
Kosicińska K., “«Maybe He is Thinking Something on the Inside but Is Not Showing It to Us»: The Dynamics of Neighborhood Relations Between Azerbaijani and Armenian Communities in a Multiethnic Region in Georgia After the Nagorno-Karabakh War in 2020,” Sprawy Narodowościowe. Seria Nowa 2023, vol. 55, article 3208. DOI: https://doi.org/10.11649/sn.3208
Lordkipanidze M., Istoriia Gruzii XI-nachalo XIII veka, Tbilisi 1974.
Mammadli K. et al., The Implications of the Second Karabakh War on Georgia’s Non-Dominant Ethnic Groups, Tbilisi 2022.
Romashov V., Living Together with Difference: Narratives and Practices of Co-existence in Armenian-Azerbaijani Rural Communities in Georgia, Tampere 2022.
Storm K.-J.T., “A People In-Between: Examining Indicators of Collective Identity among Georgian Azeri-Turks,” Ethnopolitics 2020, vol. 19(5). DOI: https://doi.org/10.1080/17449057.2019.1608075
Świętochowski T., “National Consciousness and Political Orientations in Azerbaijan, 1905–1920,” [in:] Transcaucasia: Nationalism and Social Change: Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia, ed. R.G. Suny, Ann Arbor 1996.
Ter-Matevosyan V., Currie B., “A Conflict that Did Not Happen: Revisiting the Javakhk Affair in Georgia,” Nations and Nationalism 2018, vol. 25, no 1. DOI: https://doi.org/10.1111/nana.12454
Yolaçan S., “Azeri Networks through Thick and Thin: West Asian Politics from a Diasporic Eye,” Journal of Eurasian Studies 2019, vol. 10(1). DOI: https://doi.org/10.1177/1879366518814936
Armeniatoday, Izvestna data vstrechi trekhstoronney komissii po delimitatsii armyano-azerbaydzhanskoy granitsy. Available on-line: https://armeniatoday.news
Armenpress, Exhibitions dedicated to Armenian Genocide to be held in Tbilisi until April 24. Available on-line: https://armenpress.am/en/article/1078550
Azizov Kh., Azerbaijani national leader Heydar Aliyev’s birth anniversary marked in Georgia. Availabke on-line: https://azertag.az/en/xeber/azerbaijani_national_leader_heydar_aliyevs_birth_anniversary_marked_in_georgia-2127674
Cieślewska A., Between Georgia and Armenia: Javakhetian Armenians at the 2020 Nagorno-Karabakh War. Available on-line: https://stories.eastory.org/
Geostat, National Statistics Office of Georgia, Tbilisi 2014. Available on-line: https://www.geostat.ge
Gürcüstan əsilli Birinci və İkinci Qarabağ müharibəsi şəhidləri haqqında sənədli. Available on-line: https://24news.ge
International Crisis Group, Europe Report N°178 – 22 November 2006: Georgia’s Armenian and Azeri minorities, 2006. Available on-line: https://www.refworld.org/reference/countryrep/icg/2006/en/18653
JAMnews, Op-ed: Role of mediators decreases as Yerevan, Baku enter direct dialogue. Available on-line: https://jam-news.net/op-ed-role-of-mediators-decreases-as-yerevan-baku-enter-direct-dialogue/
Kvakhadze A., Georgia’s Fertile Crescent: Marneuli Municipality. Available on-line: https://gfsis.org.ge/files/library/pdf/English-2921.pdf
Kvakhadze A., Unknown Suburbs: Azerbaijani Settlements of the Gardabani Municipality. Available on-line: https://gfsis.org.ge/files/library/pdf/English-2772.pdf
Minasyan A., Armyane mira otmechayut troynoy prazdnik. Available on-line: https://jnews.ge
News.am, Georgian TV Channel Apologizes for Anti-Armenian Captions on Photos. Available on-line: https://en.armradio.am/2022/02/10/georgian-imedi-tv-apologizes-for-anti-armenian-captions-of-photos/
Panarmenian.net, Georgian-Azerbaijani Politician under Fire for Ultranationalist Gesture. Available on-line: https://panarmenian.net/eng/news/300163
Report News Agency, Azerbaijan-Turkiye-Georgia Parliamentary Assembly created. Available on-line: https://report.az/en/foreign-politics/azerbaijan-turkey-georgia-parliamentary-assembly-created/
RFE/RL, Armenia-Azerbaijan Joint Commission To Meet At Border ‘Soon,’ EU Says. Available on-line: https://www.rferl.org/a/armenia-azerbaijan-talks-brussels-peace-plan-pashinian-aliyev/31862535.html
Veloy-Mateu S., The Armenian Minority in the Samtskhe-Javakheti Region of Georgia: Civic Integration and its Barriers. Available on-line: https://grass.org.ge/en/publikaciebi/policy-papers/33-the-armenian-minority-in-the-samstkhe-javakheti-region-of-georgia-civic-integration-and-its-barriers
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Jak cytować
