Kalejdoskop łódzki. Obraz Łodzi i okolic we fraszkach Jana Izydora Sztaudyngera
DOI:
https://doi.org/10.18778/1505-9057.69.20Słowa kluczowe:
fraszki, Jan Izydor Sztaudynger, Łódź, miasto kominów, złe miastoAbstrakt
Celem artykułu jest zaprezentowanie fraszek i kilku drobnych utworów Jana Izydora Sztaudyngera oscylujących wokół tematyki związanej z Łodzią. Najczęściej podejmowane przez poetę zagadnienia zobrazowane w piórkach łódzkich zostały podzielone na sześć kategorii: miasto kominów, początki i rozwój Łodzi, Łódź i przyroda, łódzkie arterie, kawiarnie oraz negatywne cechy łodzian. Wyszczególnione kwestie przeanalizowano w kontekście tkanki miejskiej i biografii poety, ilustrując wybranymi fraszkami.
Pobrania
Bibliografia
Bartkiewicz Zygmunt, Złe miasto: obrazy z 1907 r., nakł. J. Czempińskiego, Warszawa 1911, s. 5.
Google Scholar
Konopnicka Maria, Rota, [w:] Poezye wydanie zupełne, krytyczne, oprac. J. Czubek, Nakład Gebethnera i Wolfa, Warszawa 1915, t. 7, s. 10.
Google Scholar
Mickiewicz Adam, Stepy akermańskie, [w:] A. Mickiewicz, Wiersze, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa 1986, w. 2–3, s. 183.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Biegnij, biegnij, niteczko…], [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 17–18.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Ćma, co papierosa ćmi…], [w:] J. Sztaudynger, A. Sztaudynger-Kaliszewiczowa, Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, s. 304.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Klęska lokali…], [w:] J. Sztaudynger, A. Sztaudynger-Kaliszewiczowa, Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, s. 304.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Kto zabije palacza…], [w:] J. Sztaudynger, A. Sztaudynger-Kaliszewiczowa, Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, s. 304.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Łodzi, dzisiejsza ma ojczyzno…], [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 18.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Mój prapradziad…], [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, w. 24–26, s. 8.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, *** [Nie palcie, młodzi…], [w:] J. Sztaudynger, A. Sztaudynger-Kaliszewiczowa, Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009, s. 304.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, „Honoratka”, [w:] J. Sztaudynger, Piórka prawie wszystkie, wyb. A Sztaudynger-Kaliszewicz, D. Sztaudynger-Zaczek, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2007, s. 62.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, „Łacina”, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 153.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Alarm dla miasta Łodzi, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 92.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Ballada o księdzu amatorze koni, o kawałkach cukru i o śmierci przez kopnięcie. Ballada o nocnym rżeniu, o gubieniu podkowy, o strzelaniu z bata, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 30–32.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Ballada o lutowanej czaszce, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 34–36.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Ballada o lwach w sulejowskiej katedrze, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 32–33.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Co zawdzięczamy Łodzi, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 78.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Czymże dziś jesteś, o klasztorze?, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, w. 9–12, s. 29–30.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Darmo…, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 148.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Do brudasa, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 89–90.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Do Łodzi, [w:], J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 66.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Do młodzieńców, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 81.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Do towarzyszy grzybiarzy, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 58–60.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Dojrzewanie i dojrzałość, [w:] J. Sztaudynger, Piórka, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewiczowa, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1980, s. 64.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Drażliwość łodzian, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 81.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Dusza miasta, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 91–92.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Ej, chyba go widziałem, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 49.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Gderał dym…, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 86.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Głos syreny, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 78.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Jak długo, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 95.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Kobieto łódzka, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 16–17.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Kołysanka łódzka, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 67.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Komin to Chińczyk, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 147.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódzka grzeczność, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 152.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódzka rada, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 80.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódzkie pasaże, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 81.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódź – łódka, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 79.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódź [Łódź nabiera poloru], [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 85.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Łódź [O buńczuczności…], [w:] J. Sztaudynger, Nowe piórka, Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”, Warszawa 1956, s. 95.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Marzenie o Łodzi, [w:] W. Natanson, Uśmiech i poezja Jana Sztaudyngera, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1976, s. 135.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Miasto ahistoryczne, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 78.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na depcących trawniki, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 90.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na dźwig budowlany pod nazwą „Adaś”, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 82–84.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na kwitnące topole, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 80.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na łęczycankę, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 49.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na odmalowaną Piotrkowską, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 80.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na pachnące topole parku Poniatowskiego, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 84.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na plac na Ogrodowej przed gmachem Wojewódzkiej Rady Narodowej, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, w. 3–4, s. 84.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na smutek wielkich miast, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 149.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Na wycieczkę łowicką, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 58.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Największa troska, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 79.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Nie noś, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 78.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Nie rzucim ziemi, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 149.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Nie spotkałem, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 48.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Obraz Łodzi, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 77.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Panny łęczycanki, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 48.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Paszcze kominów, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 77.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pejzaż Łodzi, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 67.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pieszczota w sierocińcu, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, w. 7–9, s. 23.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Piosenka, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 33–34.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pochwała dzisiejszej Piotrkowskiej, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 85.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pochwała łódzkich drzew, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 19–20.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Poemat o Łodzi, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 66.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pralnia klienta, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 93.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Proszę uprzejmie, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 91.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Prośba do przechodnia, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 89.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Przyjaciel kobiet, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 48.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Pytasz, dlaczego?, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 81.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Relikt, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 82.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Sieradzka ballada o Francuzie i Marysieńce, [w:], J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 54–57.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Sposób, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 91.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Swojemu miastu, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 82.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Świadectwo robociarza, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 40.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Tu usłyszałem, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 47.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Twórczość czasu, [w:] J. Sztaudynger, Piórka prawie wszystkie, wyb. A Sztaudynger-Kaliszewicz, D. Sztaudynger-Zaczek, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2007, s. 533.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Udekorowany, [w:], J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 91.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, W „Egzotycznej”, łódzkiej kawiarni malarskiej, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 150.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, W dolinie Bzury, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 51.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Wąski komin Piotrkowskiej, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 85.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Wielka poruta, [w:] J. Sztaudynger, Łatki na szachownicy, red. T. Chróścielewski, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1980, s. 49.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Wstyd Łodzian, [w:] J. Sztaudynger, Nie tylko „Piórka”. Fraszki, wiersze, bajki, wyb. A. Sztaudynger-Kaliszewicz, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1986, s. 148.
Google Scholar
Bieżanowski Waldemar, Łódka i inne rzeki łódzkie, Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Odział w Łodzi, Zora, wyd. 2, Łódź 2003, Biblioteczka Towarzystwa Opieki nad Zabytkami w Łodzi, z. 8, s. 78.
Google Scholar
Fraszka, [w:] Encyklopedia PWN, https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/fraszka [dostęp: 15.01.2024].
Google Scholar
Godlewska Małgorzata, Topole – drzewa przyszłości, [w:] Zielnik Łódzki, z dnia 5 marca 2020, https://zielniklodzki.pl/wpis/topole-drzewa-przyszlosci/ [dostęp: 15.01.2024].
Google Scholar
Kędzierski Dariusz, Ulica dobrej starej nazwy: Nawrot, „Kronika Miasta Łodzi” 2016, z. 1, s. 235.
Google Scholar
Krawczyk Alicja, Łódzkie kawiarnie literackie w II połowie XX wieku, „Przegląd Humanistyczny” 2019, R. 63, nr 4(467), s. 111–112.
Google Scholar
DOI: https://doi.org/10.5604/01.3001.0013.7287
Kulesza Dariusz, Sztaudynger Jan Izydor, [w:] Słownik poetów polskich, pod red. nauk. J. Sztachelskiej, Wydawnictwo „Łuk”, Białystok 1997, s. 244.
Google Scholar
Kurkowska Ewelina, Kawiarnia „Egzotyczna” [wypowiedź Ewy Nagórskiej], Miastograf. Cyfrowe Archiwum Łodzian, z dnia 1 sierpnia 2011, https://www.miastograf.pl/asset/1509 [dostęp: 15.01.2024].
Google Scholar
Małpa, [w:] Słownik języka polskiego, red. J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiecki, Warszawa 1902, t. 2, s. 865.
Google Scholar
Mt 19,24, [w:] Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Edycja Świętego Pawła 2008, s. 2182.
Google Scholar
Natanson Wojciech, Hierarchie i sylwety, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1985, s. 98.
Google Scholar
Natanson Wojciech, Uśmiech i poezja Jana Sztaudyngera, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1976, s. 132–133.
Google Scholar
Nyczek Tadeusz, Łapanie tęczy – Do sieci pajęczej… czyli parę słów o autorze powyższego dwuwiersza, [w:] J. Sztaudynger, Piórka prawie wszystkie, wyb. A Sztaudynger-Kaliszewicz, D. Sztaudynger-Zaczek, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2007, s. 548.
Google Scholar
Skwarczyńska Stefania, Aspekt genologiczny fraszek Jana Kochanowskiego, „Prace Polonistyczne”, 1985, t. 41, s. 53–86.
Google Scholar
Sztaudynger Jan, Sztaudynger-Kaliszewiczowa Anna, Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2009
Google Scholar
Tobiasz-Lis Paulina, Wójcik Marcin, Lodziensia contemplativa czyli refleksja geografów nad przestrzenią miasta. Przykład Łodzi, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica” 2012, nr 12, s. 189–202.
Google Scholar
Wilkoszewski Bronisław, Brajter Stefan, Spacerowa / Kościuszki [w:] Refotografie, z dnia 29 marca 2019, https://refotografie.pl/asset/309 [dostęp: 15.01.2024].
Google Scholar
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

