О новых и актуализированных значениях в русском языке

Ольга Кальнова

doi:10.18778/1731-8025.14.10

Authors

Ольга Кальнова Samara State University of Social Sciences and Education

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.14.10

Keywords:

new words, actualization, actualized vocabulary, euphemism, euphemistic function, metaphoricalness, lexical syntagmatics

Abstract

A distinctive feature of the processes occurring today in the lexical-semantic system is their dynamism. We often observe how a new word or a new meaning is born, the word is changed or neutralized by its stylistic marking. The condition for the appearance and consolidation of a new or actualized value is the relevance of the notion and the regular frequency in the media. The notion of “actualized word” corresponds to different lexemes that functioned in the language before, but underwent various kinds of changes of semantic, stylistic, comprehensible, evaluative nature. Some words known in the Russian language – дочка, летальный, чистый are frequent in social and political discourse, develop a new compatibility, which leads to the consolidation of a new meaning. This process can be accompanied by changes in the stylistic marking of the word, most often expressed in neutralizing of its colloquial and, more rarely, book coloring.

References

Большой толковый словарь русского языка (2000), ред. С. А. Кузнецов, Санкт-Петербург.
Google Scholar

Валгина Н. С. (1983), Трудные вопросы пунктуации, Москва.
Google Scholar

Крысин Л. П. (2004), Русское слово, свое и чужое: Исследования по современному русскому языку и социолингвистике, Москва.
Google Scholar

Крысин Л. П. (2007), Толковый словарь иноязычных слов, Москва.
Google Scholar

Милованова О. В. (2001), Актуализированная лексика русского языка новейшего периода: по материалам толковых словарей, АКД, Воронеж.
Google Scholar

Плунгян В. В. (2017), Русский язык в современном мире, [в:] #ТОТСБОРНИК. Вып. 1. Новосибирск, с. 10−19.
Google Scholar

Скляревская Г. Н. (2001), Предисловие, [в:] Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия, Москва.
Google Scholar

Скляревская Г. Н. (2004), Метафора в системе языка, Санкт-Петербург.
Google Scholar

Стернин И. А. (2004), Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца ХХ века, Воронеж.
Google Scholar

Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика (2006), ред. Г. Н. Скляревская, Москва.
Google Scholar

Черкасова Е. Т. (1968), Опыт лингвистической интерпретации тропов (метафора), «Вопросы языкознания», № 2, с. 28−38.
Google Scholar