Эмотивная составляющая современной вкусовой метафоры (на материале русских и болгарских медиатекстов)

Елена Стоянова

doi:10.18778/1731-8025.11.15

Autor

Елена Стоянова Шуменский университет им. Епископа Константина Преславского (Болгария)

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.11.15

Słowa kluczowe:

язык и культура, метафора, медиадискурс, российские и болгарские медиатексты

Abstrakt

В статье рассматривается эмотивная коннотация вкусовой метафоры в русских и болгарских медиатекстах. Сфера источника вкусовой метафоры является относительно постоянной во времени, поскольку вкусовые ощущения характеризуется определенной стабильностью и относительным постоянством. Эмотивная коннотация как эмоциональная и оценочная характеристика объекта, транслируемая метафорическим образом, представляется одним из важнейших путей имплицитного или эксплицитного воздействия на интеллект, волю и эмоциональное состояние адресата. Основной задачей статьи является анализ второго фрейма метафорической модели «Оценка вкусовых ощущений», который состоит из двух основных слотов: «Позитивная / негативная оценка» и «Дополнительная оценка». Анализируемый материал медиадискурса демонстрирует моделируемую эмотивность современной вкусовой метафоры в ингерентной и адгерентной формах.

Bibliografia

Арутюнова Н. Д. (1999), Язык и мир человека, Москва.
Google Scholar

Минский М. (1979), Фреймы для представления знаний, Москва.
Google Scholar

БПС (2003), Большой психологический словарь, ред. Б. Г. Мещеряков и В. П. Зинченко, Москва, http://psychological.slovaronline.com/
Google Scholar

Стоянова Е. (2012а), Метафора как социокультурно обусловленный медиатекст, [в:] Медиатекст как полиинтенциональная система: сб. статей, ред. Л. Р. Дускаевa, Н. С. Цветовa, Санкт-Петербург, с. 80–86.
Google Scholar

Стоянова Е. (2012б), К вопросу о функционировании метафоры в русских и болгарских мебиатекстах, [в:] Средства массовой информации в современном мире: Петербургские чтения, Санкт-Петербург, с. 255–258.
Google Scholar

Стоянова Е. (2014), Вкусовая метафора как средство концептуализации современной действительности (на материале российского и болгарского медиадискурсов), «Годишник ШУ. Шумен», том XXVА, с. 46–78.
Google Scholar

Телия В. Н. (1986), Коннотативные аспекты семантики номинативных единиц, Москва.
Google Scholar

Филлмор Ч. (1983), Основные проблемы лексической семантики, «Новое в зарубежной лингвистике», том ХІІ, Москва.
Google Scholar

Филлмор Ч. (1988), Фреймы и семантика понимания, «Новое в зарубежной лингвистике», том ХХІІІ, Москва.
Google Scholar

Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности (1991), Институт языкознания; ред. В. Н. Телия, Москва.
Google Scholar

Шаховский В. И. (1996), Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты, [в:] Языковая личность: культурные концепты, Волгоград, с. 80–96.
Google Scholar