The “Monster of Krakow”: Knowledge, Religion and Politics in the François de Belleforest’s Cosmographie Universelle (1575)
DOI:
https://doi.org/10.18778/1505-9065.19.04Keywords:
Monster of Krakow, François de Belleforest, Cosmography, French wars of religion, teratology, Henri IIIAbstract
According to the common belief, a humanoid monster was born in Krakow in 1547. This creature thenceforth gained a certain popularity and has since been widely represented in naturalistic works, in works of teratology, in books of prodigies, and even in cosmographies. While this frightful figure is often used to denounce the persecutions against Protestants, the intransigent Catholic François de Belleforest inserts it into his Cosmographie universelle published in 1575. In his denunciation of Protestantism, Belleforest is often radical, occasionally becomes Manichean or even violent, and uses the new Imago Mundi as a weapon that serves his fight. His political use of geography is all the more effective as this book reaches a large audience eager to delve into such syntheses of recent discoveries about the world. In this article, I carry out an archeology of the engraving entitled “The Krakow Monster”. I explore the development and circulation of cosmographic knowledge as well as its denominational and political uses. It appears that Belleforest endows this engraving with a new meaning which highlights the eschatological and political anxieties through this pivotal period of the handover of power from Charles IX to Henry III.
Downloads
References
Augustin, De la cité de Dieu, [...] enrichy de plusieurs annotations et observations en marge, servant à la conférence et intelligence des histoires anciennes et modernes, par François de Belle-Forest, Comingeois, Paris, Nicolas Chesneau, 1570, rééd. 1585
Google Scholar
Belleforest, François de, Chant funèbre sur la mort et trespas de... messire Sebastien de Luxembourg, comte de Martigues, Paris, Jean Hulpeau, 1569
Google Scholar
Belleforest, François de, Déploration de la France sur la mort de... Timoléon de Cossé, comte de Brissac, Paris, Jean Hulpeau, 1569
Google Scholar
Belleforest, François de, Discours des présages, Paris, Robert Magnier et Vincent Norment, 1568
Google Scholar
Belleforest, François de, Discours sur les rebellions auquel est contenu qu’elle est la misère qui accompagne les traîtres, sédicieux et rebelles, et les récompenses qui les suivent selon leurs rebellions, Paris, Jean Hulpeau, 1572
Google Scholar
Belleforest, François de, Cosmographie universelle, Paris, Nicolas Chesneau et Michel Sonius, 1575
Google Scholar
Boaistuau, Pierre, Histoires prodigieuses, [1559] (Londres, Wellcome Library, ms. 136)
Google Scholar
Boaistuau, Pierre, Histoires prodigieuses les plus mémorables qui ayent esté observées depuis la nativité de Jésus-Christ jusques à nostre siècle, Paris, Vincent Sertenas, Jean Longis, Robert Le Mangnier, 1560
Google Scholar
Cardano, Girolamo, De Subtilitate libri XXI, Norimbergae, Johann Petreium, 1550
Google Scholar
Commendone, Giovanni Francesco, Harangue de illustrissime et révérendissime seigneur Jean-François Commendon, cardinal de la S. Église romaine... Prononcée au camp de Warszavie devant le Conseil & noblesse de Pologne, le huictiesme d’avril 1573, translaté de latin en françois, par F. de Belleforest, Paris, Thomas Brumen, 1573
Google Scholar
Dolet, Étienne, Sommaire et recueil des faictz et gestes, [s. n., s. l.], 1543 (BnF, Rés LB 30-3)
Google Scholar
Gemma, Cornélius, De naturae diuinis characterismis, Antuerpiae, Christophori Plantini, 1575
Google Scholar
Glaumeau, Jehan, Journal tenu par Jean Glaumeau, prêtre, né en 1517, à Nouhan le Ferron en Touraine, des événements survenus à Bourges pendant les années 1541-1562, Paris, Bibliothèque nationale, Ms fr. 14380
Google Scholar
Lycosthenes, Conrad, Prodigiorum ac ostentorum chronicon, quae praeter naturae ordinem, Bâle, Henricus Petri, 1557
Google Scholar
Magnus, Olaus, Carta marina et descriptio septemtrionalium terrarum ac mirabilium rerum in eis contentarum deligentissime elaborata Anno Dni 1539, Licopen [sic] Veneciis, Thomas de Rubis, 1539
Google Scholar
Magnus, Olaus, Historia de gentibus septentrionalibus, Romae, [apud Icannem Mariam de Viottis Parmensem], 1555
Google Scholar
Montaigne, Michel de, Essais, Paris, Abel L’Angelier, 1595
Google Scholar
Münster, Sebastian, Cosmographia universalis, Basileae, Henricus Petri, 1552
Google Scholar
Münster, Sebastian, Cosmographie universelle, Bâle, Henricus Petri, 1552
Google Scholar
Münster, Sebastian, Cosmographie universelle, Basileae, Henricus Petri, 1565
Google Scholar
Nicot, Jean, Thresor de la langue françoise, tant ancienne que moderne, Paris, David Douceur, 1606
Google Scholar
Paré, Ambroise, Deux livres de chirurgie. I. De la génération de l’homme, & manière d’extraire les enfants hors du ventre de la mère, ensemble ce qu’il faut faire pour la faire mieux, & plus tost accoucher, avec la cure de plusieurs maladies qui luy peuvent survenir ; II. Des monstres tant terrestres que marins, avec leurs portrais. Plus un petit traité des plaies faictes aux parties nerveuses, Paris, André Wechel, 1573 (éd. critique et commentée par Jean Céard, Des monstres et prodiges, Genève, Droz, 1971)
Google Scholar
Peucer, Kaspar, Commentarius de praecipuis diuinationum generibus, Wittenberg, [Johann Krafft], 1553 (trad. fr. Les Devins, ou Commentaire des principales sortes de divinations, Lyon, Barthelemi Honorati, 1584)
Google Scholar
Rüff, Jacob, De conceptu et generatione hominis, Tiguri, Christoph Froschouerus, 1554
Google Scholar
Sorbin, Arnaud, Traicté des monstres, traduit du latin par François de Belleforest, Paris, Jean de Marnef et la Vve de Guillaume Cavellat, 1582
Google Scholar
Bourdon, Étienne, Le combat par la plume. François de Belleforest et les guerres de Religion, Paris, Classiques Garnier, 2025
Google Scholar
Bourdon, Étienne, Croire et savoir. L’invention du monde à la Renaissance, Paris, Les Belles Lettres, 2025
Google Scholar
Céard, Jean, « Tératologie et tératomanie au XVIe siècle », in Marie-Thérèse Jones-Davies (dir.), Monstres et prodiges au temps de la Renaissance, Paris, Centre de recherches sur la Renaissance, diffusion J. Touzot, 1980, p. 5-16
Google Scholar
Céard, Jean, La nature et les prodiges. L’insolite au XVIe, Genève, Droz ; Paris, [diffusion Champion], 1996
Google Scholar
Couriol, Etienne et Teresa Hiergeist, Monstres et christianisme monstres du christianisme XVIe–XVIIIe siècles, Berlin, P. Lang, 2018
Google Scholar
Crouzet, Denis, Les guerriers de Dieu, Seyssel, Champ Vallon, 1990
Google Scholar
Debofle, Pierre, François de Belleforest, 1530-1583. Un écrivain de Samatan au siècle de l’Humanisme et des guerres de religion, Samatan, Association Autour de François de Belleforest, 1995
Google Scholar
Friedman, John Block, The monstrous races in medieval art and thought, Syracuse (N. Y.), Syracuse University Press, 2000
Google Scholar
Jones-Davies, Marie-Thérèse (dir.), Monstres et prodiges au temps de la Renaissance, Paris, Centre de recherches sur la Renaissance, diffusion J. Touzot, 1980
Google Scholar
Lecler, Joseph, Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme, Paris, Albin Michel, 1994
Google Scholar
Lecouteux, Claude, Les monstres dans la pensée médiévale européenne, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1993
Google Scholar
Le Roux, Nicolas et Magnien-Simonin, Catherine (dir.), « Henri roi de Pologne », Seizième siècle, 2018, 14
Google Scholar
Lestringant, Frank, Moreau Pierre-François et Tarrête Alexandre (dir.), L’unité du genre humain. Race et histoire à la Renaissance, Paris, PUPS, 2014
Google Scholar
Margolin, Jean-Claude, « Sur quelques prodiges rapportés par Conrad Lycosthènes », in Monstres et prodiges au temps de la Renaissance, Paris, Centre de recherches sur la Renaissance, diffusion J. Touzot, 1980, p. 42-54
Google Scholar
Salvadori, Pierre-Ange, Le Nord de la Renaissance. La carte, l’humanisme suédois et la genèse de l’Arctique, Paris, Classiques Garnier, 2020
Google Scholar
Shumaker, Wayne, The Occult Sciences in the Renaissance. A Study in Intellectual Patterns, Berkeley ; Los Angeles ; London, University of California Press, 1972
Google Scholar
Simonin, Michel, Vivre de sa plume au XVIe siècle ou la carrière de François de Belleforest, Genève, Droz, 1992
Google Scholar
Spinks, Jennifer Susan, Monstrous Births and Visual Culture in Sixteenth-Century Germany, London, Pickering & Chatto, 2009
Google Scholar
Verner, Lisa, The Epistemology of the Monstrous in the Middle Ages, New York, Routledge, 2005
Google Scholar
Williams, David, Deformed Discourse. The Function of the Monster in Mediaeval Thought and Literature, Montreal & Kingston, McGill-Queen’s University Press, 1996
Google Scholar
Downloads
Published
Versions
- 2024-09-16 (2)
- 2024-07-20 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
