Interpreting Texts in Various Discourses

Grażyna Habrajska

doi:10.18778/1505-9057.54.11

Autor

Grażyna Habrajska Prof., University of Lodz, Faculty of Philology, Chair of Journalism and Social Communication https://orcid.org/0000-0002-4546-3557

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9057.54.11

Słowa kluczowe:

dyskurs, pole interpretacyjne, interpretacja tekstu

Abstrakt

W ujęciu komunikatywistycznym dyskurs to obszar sensów powstałych wskutek interpretacji tekstów, które to sensy pozostają w naszej pamięci i są aktywowane w miarę potrzeb komunikacyjnych. Sensy tworzące dany dyskurs, stanowią swoistą bazę odniesienia – własną logikę. Zatem musimy się nauczyć, jak uczestniczyć w poszczególnych dyskursach. Uwzględniając ogólny cel komunikacyjny i swoistą bazę odniesienia sensu, wyróżniliśmy dyskursy: potoczny, naukowy, urzędowy, publicystyczny i artystyczny, w obrębie których można wyróżniać tematycznie węższe subdyskursy. Teksty tworzone w obrębie poszczególnych dyskursów i subdyskursów mogą mieć formę zarówno werbalną, jak i wizualną. Każdy dyskurs wprowadza odmienne reguły interpretacji, których uczestnik musi się nauczyć. Dyskursy rozwijają się i istnieją we własnych polach interpretacyjnych. Uczestnictwo w dyskursie równocześnie rozszerza i usprawnia jego pole interpretacyjne. Kiedy człowiek nie uczestniczy w danym dyskursie, to z tego dyskursu wypada. Pamiętać trzeba, że ludzie mają różny stopień gotowości uczestniczenia w poszczególnych dyskursach.

Pobrania

Statystyki pobrań niedostępne.

Biogram autora

Grażyna Habrajska - Prof., University of Lodz, Faculty of Philology, Chair of Journalism and Social Communication

Grażyna Habrajska – professor; for over a decade she has collaborated with A. Awdiejew on building the theory of the communication science, publishing highly appreciated works in the field. Her academic interests include: the theory and practice of communication (communication studies) in terms of verbal and visual communication, communication grammar, discourse analysis, persuasion and manipulation, axiology in communication, etc. Together with A. Awdiejew she published Wprowadzenie do gramatyki komunikacyjnej (vol. 1 – 2004, vol. 2 – 2006) and Komponowanie sensu w procesie odbioru komunikatów (2010). She is the author of the monographs: Komunikacyjna analiza i interpretacja tekstu (2004), Wybrane zagadnienia wprowadzające do nauki o komunikowaniu (2012), and over a hundred academic papers. She is the editor of various collective academic monographs; since 2007, she is the editor of the series of annual monographs entitled Rozmowy o komunikacji.

Bibliografia

Awdiejew A., Gramatyka interakcji werbalnej, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2004.

Awdiejew A., “Ideologia, postawa a komunikacja”, [in:] Ideologie w słowach i obrazach, I. Kamińska-Szmaj, T. Piekot, M. Poprawa (eds.), Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 2008, pp. 65–72.

Awdiejew A., Logiki dyskursów [in print].

Awdiejew A., G. Habrajska, Wprowadzenie do gramatyki komunikacyjnej, vol. 2, Wydawnictwo Leksem, Łask 2006.

Malinowski B., “Ogrody koralowe i ich magia”, [in:] B. Malinowski, Dzieła, vol. 5, PWN, Warszawa 1987, pp. 322–341.

http://naszemiasto.pl/artykul/za-malo-zwyklego-mydla,4527730,art,t,id,tm.html [accessed on: 5.01.2019].

http://www.dzienniklodzki.pl/historia/a/1-maja-w-prl-pierwszomajowe-pochody-paradowaly-ulicami-naszych-miast,9932080/ [accessed on: 5.01.2019].

https://adrianwykrota.fotoblogia.pl/279,co-z-ta-fotografia-dokumentalna-rozwoj-polskiego-dokumentu-i-reportazu [accessed on: 5.01.2019].

https://demotywatory.pl/3972302/Antoni-Macierewicz [accessed on: 5.01.2019].

https://internityhome.pl/odkrywaj/trendy/style-architektury-wspolczesnej-przewodnik/ [accessed on: 5.01.2019].

https://pl.pinterest.com/pin/196188127490927310/ [accessed on: 5.01.2019].

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogr%C3%B3d_rozkoszy_ziemskich#/media/File:Hieronymus_Bosch_023.jpg [accessed on: 5.01.2019].

https://pl.wikipedia.org/wiki/Pieter_Bruegel_(starszy)#/media/File:Pieter_Brueghel_the_Elder_-_The_Dutch_Proverbs_-_Google_Art_Project.jpg [accessed on: 5.01.2019].

https://pl.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh#/media/File:Van_Gogh_-_Starry_Night_-_Google_Art_Project.jpg [accessed on: 5.01.2019].