Cebula, Cybulin, Cybulski, so what a surname Cybulski has in common with an onion

Authors

  • Renata Marciniak-Firadza Uniwersytet Łódzki, Instytut Filologii Polskiej, Katedra Dialektologii Polskiej i Logopedii

DOI:

https://doi.org/10.18778/0208-6077.51.2.02

Keywords:

lexis, historical Polish, modern Polish, dialect, onomastics

Abstract

The purpose of the article is to track the etymology of the word onion and its meanings in the history of the Polish language, contemporary Polish and local dialects, paying attention to verbal, phraseological connections which it creates, proverbs and sayings, as well as derivatives of both common, as well as proper names. The purpose is also to show connections of the common name of onion and proper name Cybulski. The source material for analysis was excerpted from dictionaries of the Polish language: etymological, phraseological, onomastic, dialectal and general (explanatory). Exceptionally in case of environmental variants of the Polish language, date comes from websites.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bańkowski A., 2000, Etymologiczny słownik języka polskiego A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Bańko M. (red.), 2000, Inny słownik języka polskiego PWN, t. 1, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Sobol E. (red.), 1993, Mały słownik języka polskiego, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

www.miejski.pl/slowo-cebula [dostęp: 29 I 2017].

Krzyżanowski J. (red.), 1969, Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich, t. 1, w oparciu o dzieło Samuela Adalberga, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa.

Rymut K. (red.), 1997, Nazwy miejscowe Polski. Historia — pochodzenie — zmiany, Polska Akademia Nauk Instytut Języka Polskiego, Kraków.

Rymut K., 1999, Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. 1: A–K, Wydawnictwo Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków.

Markowski A. (red.), 1999, Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Sobol E. (red.), 2001, Popularny słownik języka polskiego PWN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Zgółkowa H., 2008, Podstawowy słownik języka polskiego z zarysem gramatyki polskiej, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań.

Zgółkowa H. (red.), 1995, Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, t. 6, Wydawnictwo Kurpisz, Poznań.

Boryś W., 2006, Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków.

Brückner A., 1985, Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa.

Skorupka S., 1985, Słownik frazeologiczny języka polskiego, t. 1, Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa.

Sobol E. (red.), 2008, Słownik frazeologiczny PWN z Bralczykiem, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Karłowicz J., 1900, Słownik gwar polskich, t. 1, Akademia Umiejętności, Kraków.

Reichan J. (red.), 1989, Słownik gwar polskich, t. 3, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.

Linde S.B., 1854, Słownik języka polskiego, t. 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Lwów.

Zdanowicz A. i in. (red.), 1861, Słownik języka polskiego, tzw. wileński, cz. 1, wydany staraniem i kosztem Maurycego Orgelbranda, Wilno.

Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. (red.), 1900, Słownik języka polskiego, t. 1, nakładem prenumeratorów, Warszawa.

Doroszewski W. (red.), 1958, Słownik języka polskiego, t. 1, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa.

Szymczak M. (red.), 1999, Słownik języka polskiego PWN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Drabik L., Sobol E. (red.), 2007, Słownik języka polskiego PWN A–Ó, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Dereń E., Polański E., 2009, Słownik języka polskiego z frazeologizmami, Videograf II, Katowice.

Mayenowa M.R. (red.), 1968, Słownik polszczyzny XVI wieku, t. 3, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.

Doroszewski W. (red.), 1980, Słownik poprawnej polszczyzny PWN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Anusiewicz J., Skawiński J., 1996, Słownik polszczyzny potocznej, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Urbańczyk S. (red.), 1953–1955, Słownik staropolski, t. 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Warszawa.

Taszycki W. (red.), 1965, Słownik staropolskich nazw osobowych, t. 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.

Stępniak K., 1993, Słownik tajemnych gwar przestępczych, Puls Publications Ltd., Londyn.

Dunaj B. (red.), 1996, Słownik współczesnego języka polskiego, Wydawnictwo Wilga, Warszawa.

Dunaj B. (red.), 2000, Słownik współczesnego języka polskiego, Wydawnictwo SMS, Kraków.

Dubisz S. (red.), 2003, Uniwersalny słownik języka polskiego, t. 1, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Müldner-Nieckowski P., 2003, Wielki słownik frazeologiczny języka polskiego, Świat Książki, Warszawa.

Kłosińska A., Sobol E., Stankiewicz A. (red.), 2005, Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

Dereń E., Polański E., 2008, Wielki słownik języka polskiego, Krakowskie Wydawnictwo Naukowe, Kraków.

Markowski A. (red.), 2004, Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.

http://pl.wiktionary.org/wiki/cebulactwo [dostęp: 29 I 2017].

www.miejski.pl/slowo-cebula [dostęp: 29 I 2017].

www.fight24.pl/zeboleo-cebula-wylewanie-betonu-czyli-slang-w-sportach-walki [dostęp: 29 I 2017].

Downloads

Published

24-04-2017

Issue

Section

Articles

How to Cite

Marciniak-Firadza, Renata. 2017. “Cebula, Cybulin, Cybulski, so What a Surname Cybulski Has in Common With an Onion”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica 51 (2): 11-25. https://doi.org/10.18778/0208-6077.51.2.02.