Constructions of Cardinal Numerals with Their Associated Nouns in the Synodal First Copy of the Extended Edition of ‟Russkaya Pravda” Compared to the Troitsky First Copy

Authors

  • Ishtvan Pozhgai Католический университет им. Петера Пазманя, Факультет гуманитарных и социальных наук; Печский университет, Факультет гуманитарных и социальных наук image/svg+xml https://orcid.org/0000-0003-2475-9401

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.23.10

Keywords:

Old Russian numerals, history of the Russian language, historical syntax

Abstract

This article examines the system of combinations of cardinal numerals with their associated nouns in the Synodal First Copy of the Extended Edition of Russkaya Pravda, in comparison with the Troitsky First Copy. Numerals remain one of the least studied parts of speech in the Russian language, especially from a diachronic perspective. There are still aspects of their development as an independent part of speech that are insufficiently clarified and require further investigation.

In Old Russian, words denoting numbers were not typically regarded as numerals in the grammatical sense of an independent part of speech. Instead, they were primarily linked by their shared semantic meaning. This study provides a comprehensive analysis of all combinations of cardinal numerals with associated nouns in the examined document. These combinations were grouped, categorized, and systematically analyzed.

The research focuses on deviations from established norms in quantitative constructions. Particular attention is given to numeral-noun combinations that diverge from the grammatical standards of Old Church Slavonic (Russian recension), Old Russian, and early Russian Church Slavonic. These deviations shed light on the processes influencing numeral syntax and morphology during this period.

The findings suggest that the text under study exhibits distinctive features that differ from the typical processes through which cardinal numerals acquired their general morphological and syntactic properties.

References

Арполенко, Г.П., Городенська, К.Г., Щербатюк, Г.Х. (1980). Числiвник української мови. Київ: Наукова Думка.
Google Scholar

Горшкова, К.В., Хабургаев, Г.А. (1981). Историческая грамматика русского языка. Москва: Высшая школа.
Google Scholar

Греков, Б.Д. (ред.). (1940). Правда Русская, т. I.: Тексты. Москва–Ленинград: Издательство АН СССР.
Google Scholar

Дурново, Н.Н. (2000). Очерк истории русского языка. В: Н.Н. Дурново. Избранные работы по истории русского языка (1–337). Москва: Языки славянской культуры.
Google Scholar

Живов, В.М. (2017). История языка русской письменности, т. 1. Москва: Русский фонд содействия образованию и науке.
Google Scholar

Жовтобрюх, М.А., Кулик, Б.М. (1965). Курс сучасної української лiтературної мови. Частина I. Київ: Видавництво «Радянська школа».
Google Scholar

Жолобов, О.Ф. (2001). Древнеславянские числительные как часть речи, Вопросы языкознания, 2001, 2, 94–109.
Google Scholar

Жолобов, О.Ф. (2003). Древнеславянские числительные в этимологическом и сопоставительном аспектах. В: Сопоставительная филология и полилингвизм. Сборник научных трудов (82–90), А.А. Аминова, Н.А. Андрамонова (ред.). Казань: Казанский государственный университет.
Google Scholar

Жолобов, О.Ф. (2006). Числительные. В: Историческая грамматика древнерусского языка, т. IV. В.Б. Крысько (ред.). Москва: «Азбуковник».
Google Scholar

Жолобов, О.Ф., Крысько, В.Б. (2001). Двойственное число. В: Историческая грамматика древнерусского языка, т. II. В.Б. Крысько (ред.). Москва: «Азбуковник».
Google Scholar

Жуковская, Л.П. (отв. ред.), Тихомиров, Н.Б., Шеламанова, Н.Б. (1984). Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР XI–XIII вв. Москва: Издательство «Наука».
Google Scholar

Зализняк, А.А. (2004). Древненовгородский диалект. Москва: Языки славянской культуры.
Google Scholar

Иванов, В.В. (1990). Историческая грамматика русского языка. Москва: Просвещение.
Google Scholar

Карский, Е.Ф. (1930). Русская Правда по древнейшему списку. Ленинград: Издательство Академии наук.
Google Scholar

Колесов, В.В. (2009). Историческая грамматика русского языка. Санкт-Петербург: Факультет филологии и искусств СПбГУ.
Google Scholar

Кузнецов, П.С. (1953). Историческая грамматика русского языка. Морфология. Москва: Издательство Московского университета.
Google Scholar

Ломтев, Т.П. (1956). Очерки по историческому синтаксису русского языка. Москва: Издательство Московского университета.
Google Scholar

Лукiнова, Т.Б. (2000). Числівники в слов’янських мовах. Київ: Наукова думка.
Google Scholar

Свердлов, М.Б. (без года). Русская Правда (пространная редакция), http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4947 доступ: 11.06.2024.
Google Scholar

Соколова, М.А. (1962). Очерки по исторической грамматике русского языка. Ленинград: Издательство Ленинградского университета.
Google Scholar

Стеценко, А.Н. (1972). Исторический синтаксис русского языка. Москва: Издательство «Высшая школа».
Google Scholar

Супрун, А.Е. (1969). Славянские числительные. Становление числительных, как особой части речи. Минск: Издательство БГУ.
Google Scholar

Тихомиров, М.Н. (1953). Пособие для изучения Русской Правды. Москва: Издательство Московского университета.
Google Scholar

Шахматов, А.А. (1952). Из трудов А.А. Шахматова по современному русскому языку. (Учение о частях речи). Москва: Гос. учебно-педагог. изд-во.
Google Scholar

Шахматов, А.А. (1957). Историческая морфология русского языка. Москва: Учпедгиз.
Google Scholar

Юшков, С.В. (2010). Русская Правда. Происхождение, источники, ее значение. Москва: Издательство «Зерцало».
Google Scholar

Arpolenko, G.P., Gorodens’ka, K.G., Shcherbatyuk, G.Kh. (1980). Chislivnik ukraїns’koї movi. Kiїv: Naukova Dumka.
Google Scholar

Durnovo, N.N. (2000). Ocherk istorii russkogo yazyka. V: N.N. Durnovo. Izbrannye raboty po istorii russkogo yazyka (1–337). Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury.
Google Scholar

Gorshkova, K.V., Khaburgaev, G.A. (1981). Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka. Moscow: Vysshaya shkola.
Google Scholar

Grekov, B.D. (red.). (1940). Pravda Russkaya, t. I.: Teksty. Moscow–Leningrad: Izdatel’stvo AN SSSR.
Google Scholar

Ivanov, V.V. (1990). Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka. Moscow: Prosveshchenie.
Google Scholar

Karskii, E.F. (1930). Russkaya Pravda po drevneishemu spisku. Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk.
Google Scholar

Kiparsky, V. (1967). Russische historische Grammatik, Band II.: Die Entwicklung des Formensystems. Heidelberg: Carl Winter – Universitätsverlag.
Google Scholar

Kolesov, V.V. (2009). Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka. St. Petersburg: Fakul’tet filologii i iskusstv SPbGU.
Google Scholar

Kuznetsov, P.S. (1953). Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka. Morfologiya. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta.
Google Scholar

Lomtev, T.P. (1956). Ocherki po istoricheskomu sintaksisu russkogo yazyka. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta.
Google Scholar

Lukinova, T.B. (2000). Chislіvniki v slov’yans’kikh movakh. Kiїv: Naukova dumka.
Google Scholar

Shakhmatov, A.A. (1952). Iz trudov A.A. Shakhmatova po sovremennomu russkomu yazyku. (Uchenie o chastyakh rechi). Moscow: Gos. uchebno-pedagog. izd-vo.
Google Scholar

Shakhmatov, A.A. (1957). Istoricheskaya morfologiya russkogo yazyka. Moscow: Uchpedgiz.
Google Scholar

Sokolova, M.A. (1962). Ocherki po istoricheskoi grammatike russkogo yazyka. Leningrad: Izdatel’stvo Leningradskogo universiteta.
Google Scholar

Stetsenko, A.N. (1972). Istoricheskii sintaksis russkogo yazyka. Moscow: Izdatel’stvo «Vysshaya shkola».
Google Scholar

Suprun, A.E. (1969). Slavyanskie chislitel’nye. Stanovlenie chislitel’nykh, kak osoboi chasti rechi. Minsk: Izdatel’stvo BGU.
Google Scholar

Sverdlov, M.B. (bez goda). Russkaya Pravda (prostrannaya redaktsiya), http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4947 accessed: 11.06.2024.
Google Scholar

Tikhomirov, M.N. (1953). Posobie dlya izucheniya Russkoi Pravdy. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta.
Google Scholar

Yushkov, S.V. (2010). Russkaya Pravda. Proiskhozhdenie, istochniki, ee znachenie. Moscow: Izdatel’stvo «Zertsalo».
Google Scholar

Zaliznyak, A.A. (2004). Drevnenovgorodskii dialekt. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury.
Google Scholar

Zhivov, V.M. (2017). Istoriya yazyka russkoi pis’mennosti, t. 1. Moscow: Russkii fond sodeistviya obrazovaniyu i nauke.
Google Scholar

Zholobov, O.F. (2001). Drevneslavyanskie chislitel’nye kak chast’ rechi, Voprosy yazykoznaniya, 2, 94–109.
Google Scholar

Zholobov, O.F. (2003). Drevneslavyanskie chislitel’nye v etimologicheskom i sopostavitel’nom aspektakh. V: Sopostavitel’naya filologiya i polilingvizm. Sbornik nauchnykh trudov (82–90), A.A. Aminova, N.A. Andramonova (ed.). Kazan: Kazanskii gosudarstvennyi universitet.
Google Scholar

Zholobov, O.F. (2006). Chislitel’nye. V: Istoricheskaya grammatika drevnerusskogo yazyka, t. IV. V.B. Krys’ko (ed.). Moscow: «Azbukovnik».
Google Scholar

Zholobov, O.F., Krys’ko, V.B. (2001). Dvoistvennoe chislo. V: Istoricheskaya grammatika drevnerusskogo yazyka, t. II. V.B. Krys’ko (ed.). Moscow: «Azbukovnik».
Google Scholar

Zhovtobryukh, M.A., Kulik, B.M. (1965). Kurs suchasnoї ukraїns’koї literaturnoї movi. Chastina I. Kiїv: Vidavnitstvo «Radyans’ka shkola».
Google Scholar

Zhukovskaya, L.P. (otv. red.), Tikhomirov, N.B., Shelamanova, N.B. (1984). Svodnyi katalog slavyano-russkikh rukopisnykh knig, khranyashchikhsya v SSSR XI–XIII vv. Moscow: Izdatel’stvo «Nauka».
Google Scholar

Published

2024-12-30

How to Cite

Pozhgai, I. (2024). Constructions of Cardinal Numerals with Their Associated Nouns in the Synodal First Copy of the Extended Edition of ‟Russkaya Pravda” Compared to the Troitsky First Copy. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica, (23), 127–140. https://doi.org/10.18778/1731-8025.23.10