Понятия абсолютный/относительный признак в контексте языковой параметризации (на материале русского и болгарского языков)

Стефка Янчева Петкова-Калева

doi:10.18778/1731-8025.12.08

Autor

Стефка Янчева Петкова-Калева Шуменский университет имени Епископа Константина Преславского

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-8025.12.08

Słowa kluczowe:

семантическая категория, категория размерности, языковая параметтризация, абсолютный признак, относительный признак

Abstrakt

В статье рассматриваются проблемы языковой интерпретации категории размера. В фокус внимания ставятся понятия абсолютный/относительный признак. В качестве форм абсолютной параметризации рассматриваются языковые и речевые единицы, порождающие в индивидуальном сознании одно и то же (и именно в этом смысле абсолютное) представление об объективных физических параметрах предмета (процесса). В рамках относительной параметризации выделяются нормативный и ненормативный аспекты. Нормативный аспект параметризации связывается с соотнесением размерного признака с четырьмя разновидностями норм: нормой вида (среднестатистического стандарта), нормой ожидания, ситуативной (модальной) нормой и нормой пропорций. К формам выражения относительного определения размера, выходящего за рамки нормативной оценки относятся языковые дескрипции, интерпретирующие размер с точки зрения соотношения в представлении признака у различных носителей и с точки зрения его динамики во времени. Более подробно, на материале русского и болгарского языков, рассматриваются экспонентные структуры, связанные с обозначением ситуативной (модальной) нормы.

Bibliografia

Арутюнова Н. Д. (1988), Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт, Москва.
Google Scholar

Баранов А. Н. (1989), Аксиологические стратегии в структуре языка, «Вопросы языкознания», № 3, с. 74–90.
Google Scholar

Берка К. (1987), Измерения. Понятия. Теории. Проблемы, ред. Б. В. Бирюков, Москва.
Google Scholar

Виноградов В. В. (1972), Русский язык (грамматическое учение о слове), Москва.
Google Scholar

Воротников Ю. Л. (1988), Милое и малое, «Русский язык в школе», № 6, с. 62–66.
Google Scholar

Воротников Ю. Л. (2000), Конструкции с синтетическим компаративом в русском языке, [в:] отв. ред. A. B. Бондарко, С. А. Шубик, Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании, Санкт-Петербург, с. 211–225.
Google Scholar

Грайс Г. П. (1985), Логика и речевое общение, [в:] ред. Е. В. Падучева, Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. Лингвистическая прагматика, Москва, с. 217–237.
Google Scholar

Есперсен О. (1958), Философия грамматики, под ред. и с предисл. Б. А. Ильиша, Москва.
Google Scholar

Косеска-Тошева В. (1994), Българско-полска съпоставителна граматика, том 3: Семантичните категории количество и степен, София.
Google Scholar

Кругликова Г. П. (1993), Языковая категория квантитативности и аспекты ее изучения, «Филологические науки», № 3, с. 77–84.
Google Scholar

Крылов С. А. (1985), Семантические механизмы квантификации в естественном языке, [в:] Семиотические аспекты формализации интеллектуальной деятельности, Москва.
Google Scholar

Пенчев Й. (1974), Значение на прилагателните с представка въз-, [в:] В памет на проф. д-р Ст. Стойков. Езиковедски изследвания, София.
Google Scholar

Петкова-Калева С. (2003), Специфика категории компаратива как специализированного средства выражения различия в представленности размерного признака предмета, [в:] ред. Д. Митев, Проблемы когнитивного и функционально-семантического описания русского и болгарского языков, Шумен, с. 230–241.
Google Scholar

Петкова-Калева С. (2005), Специфика категории суперлатива как специализированного средства выражения различия в представлении размерного признака предмета, [в:] ред. Д. Митев, Русистика 2005. Язык, коммуникация, культура, Шумен, с. 220–229.
Google Scholar

Петкова-Калева С. (2008), Специфика языковой презентации определения размера с точки зрения параметрической нормы (на материале русских прилагательных), [в:] ред. Д. Митев, Проблемы когнитивного и функционально-семантического описания русского и болгарского языков Выпуск 7, Шумен, с. 79–94.
Google Scholar

Пилипчук Б. И. (1965), История развития единиц измерения, Москва.
Google Scholar

Поцелуевский Е. А. (1974), Нулевая степень качества описание значений качественных прилагательных и некоторых сочетаний с ними, [в:] Проблема семантики, Москва, с. 229–247.
Google Scholar

Серебренников Б. А. (ред.) (1988), Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира, Москва.
Google Scholar

Стойчева Х., Стоянова Н., Миндова Н. (1985), Основни въпроси на метрологията, София.
Google Scholar

Сэпир Э. (1985), Градуирование. Семантическое исследование, [в:] Новое в зарубежной лингвистике, т. 16: Лингвистическая прагматика, Москва, с. 43–78.
Google Scholar

Телия В. Н. (1986), Коннотативный аспект семантики номинативных единиц, Москва.
Google Scholar

ТИК (1989), Типология итеративных конструкций, отв. ред. В. С. Храковский, А. Салим и др., Ленинград.
Google Scholar

Тураева З. Я., Биренбаум Я. Г. (1985), Некоторые особенности категории количества, «Вопросы языкознания», № 4, с. 48–56.
Google Scholar

ТФГ (1996), Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность, ред. А. В. Бондарко, Санкт-Петербург: Наука.
Google Scholar

Харт Х. (1982), Въведение в измервателната техника, София.
Google Scholar

Червенкова И. (1975), О показателях меры признака, [в:] Годишник на СУ, т. 68, 1, с. 5–110.
Google Scholar

Чоролеева М. (2007), Семантичната категория степен и нейното изразяване в българския език, София.
Google Scholar

Яковлева Е. А. (2003), Концепты «правда» и «ложь» как антиномии русской ментальности, [в:] Слово памяти: сб. статей, посвященный проф. А. К. Панфилову, Москва, с. 177–186.
Google Scholar