Łódzkie minimum leksykalne dla turysty
DOI:
https://doi.org/10.18778/0860-6587.20.07Słowa kluczowe:
minimum leksykalne, glottodydaktyka, tekst w mieścieAbstrakt
Celem pracy jest zarysowanie programu badań nad tekstami przestrzeni miejskiej. Bez odbiorcy nie da się naukowo stwierdzić istnienia tekstu. W językoznawstwie jednak (inaczej niż w fizyce) obserwator nie jest zredukowany do układu gromadzącego informację. Odbiorca tekstu zawsze pełni rolę społeczną.
Turysta wobec tekstów przestrzeni miejskiej jest atrakcyjnym poznawczo modelem odbiorcy. Jego stereotyp wyznaczają publikacje takie jak przewodniki, foldery turystyczne czy rozmówki.
Analiza polskich opracowań, do których odnosi się pojęcie minimum leksykalnego, wskazuje, że teksty przestrzeni miejskiej nie były znacząco brane pod uwagę ani przy badaniach statystycznych, ani przy analizie użyteczności komunikacyjnej.
Bibliografia
Berlitz, 2003, Rozmówki francuskie ze słowniczkiem. Berlitz Publishing/Langenscheidt Polska, Warszawa.
Borysiuk I., 1963, Rozmówki niemieckie. Wiedza Powszechna, Warszawa.
Dembowska-Wosik I., Strzelecka A., Zawada A., 2012: Spacerkiem po Łodzi i okolicy. Teksty i ćwiczenia do nauki języka polskiego dla cudzoziemców, Wydawnictwo „Piktor”, Łódź.
janKomunikant, 2011, Słownik polszczyzny rzeczywistej (siłą rzeczy fragment), red. M. Fleischer i in., Wydawnictwo Primum Verbum, Łódź.
Kaleda B., Kaleda A., 2002, Praktyczne rozmówki litewskie dla Polaków, Wydawnictwo Ex Libris Galeria Polskiej Książki, Warszawa.
Kronenberg M., 2013, Wpływ zasobów dziedzictwa przemysłowego na atrakcyjność turystyczną miasta Przykład Łodzi. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
Kurzowa Z., Zgółkowa H., 1992, Słownik minimum języka polskiego, Wydawnictwo SAWW, Poznań.
Lodz in your pocket, www.inyourpocket.com/poland/lodz.
Łukasik A., 1998, Obserwator w fizyce, [w:] Podmiot poznania z perspektywy nauki i filozofii, red. E. Kałuszyńska, Wydawnictwo IFiS PAN, Warszawa.
Martyniuk W., 2004, A1 – Elementarny poziom zaawansowania w języku polskim jako obcym, Universitas, Kraków.
Retman B., Retman R., 1958, Rozmówki angielskie, Wiedza Powszechna, Warszawa.
Salwa P., Wójcik A., 1994, Podróżuj z włoskim. Rozmówki, Wydawnictwo TEXT-ON, Warszawa.
Sobociński M., 2007, Językowy obraz miasta. Czy miasto może coś o sobie opowiedzieć? Czy z miastem można porozmawiać?, ukw.academia.edu/MikolajSobocinski/Papers/111277/jezykowy_obraz_miasta.
Winiarski R. 2008 (red.), Turystyka w naukach humanistycznych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Praca jest udostępniana na licencji Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License.
Jak cytować
