On Truth – II Hermetic Excerpt of Stobaeus. Translation and Commentary

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1733-0319.26.08

Keywords:

hermetism, ancient philosophy, truth, Stobaeus

Abstract

Stobaeus’s Anthology contains – among others – the Hermetic fragments attributed to Hermes Trismegistos. In the twentieth century French scholar, A.-J. Festugière added 29 Hermetic excerpts of Stobaeus in the Corpus Hermeticum. The Article is a translation of excerpt II of Stobaeus with commentary.

Author Biography

  • Aneta Tylak, Uniwersytet Łódzki

    Dr Aneta Tylak is an Assistant Professor at the Department of Classical Philology at the University of Lodz. Scientific interests: ancient philosophy, hermetism, Greek mythology and tragedy. Author of the monograph Bóg – świat – człowiek w traktatach Corpus Hermeticum na tle greckiej tradycji filozoficznej (Łódź 2021).

References

Arystoteles. (1984). Metafizyka. Przeł. K. Leśniak. Warszawa: PWN.

Asklepiusz czyli rozmowa z Hermesem Trismegistosem. (2002). W: Apulejusz z Madaury. O bogu Sokratesa i inne pisma. Przeł. K. Pawłowski. Warszawa: PWN. 173–219.

Bull, Ch.H. (2018). The Tradition of Hermes Trismegistos. The Egyptian Priestly Figure as a Teacher of Hellenized Wisdom. Boston: Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004370845

Casaubon, I. (1614). De rebus sacris et Ecclesiasticis. Exercitationes XVI. Ad Cardinalis Baronii Prolegomene in Annales. London.

Corpus Hermeticum. (1960). T. I–II. Texte établi par A.D. Nock. Paris: Les Belles Lettres.

Corpus Hermeticum. (2020). T. III. Texte établi A.-J. Festugière. Paris: Les Belles Lettres.

Diels H., Kranz W. (1960). Die Fragmente der Vorsokratiker. Berlin: Weidmannsche Verlagsbuchhandlung.

Focjusz. (2006). Biblioteka, T. I („Kodeksy” 1-187). Przeł. O. Jurewicz. Wrocław: Ossolineum.

Kubok, D. (2004). Prawda i mniemanie. Studium filozofii Parmenidesa z Elei. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.

Litwa, M.D. (2018). Hermetica II. The Excerpts of Stobaeus, Papyrus Fragments, and Ancient Testimonies in an English Translation with Notes and Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/9781316856567

Mrówka, K. (2003). Jedna tylko droga. Parmenides. Fragmenty, przekład, komentarz. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego.

Platon. (2010). Państwo. Przeł. W. Witwicki. Warszawa: PWN.

Platon. (2021). Dialogi. T. II. Przeł. W. Witwicki. Kęty: Wydawnictwo Marek Derewiecki.

Plěse, Z. (2015). ”Dualism in the Hermetic Writings”. Chôra, 13(9999). 261–278. DOI: https://doi.org/10.5840/chora20151314

Scott, W. (1926). Hermetica. The Ancient Greek and Latin Writings which contain Religious or Philosophic Teachings ascribed to Hermes Trismegistus. Vol. III. Oxford: Oxford University Press.

Sinko, T. (1959). Zarys historii literatury greckiej. T. II. Warszawa: PWN.

Tylak, A. (2021). Bóg – świat – człowiek w traktatach Corpus Hermeticum na tle greckiej tradycji filozoficznej. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Published

2023-10-05

How to Cite

Tylak, Aneta. 2023. “On Truth – II Hermetic Excerpt of Stobaeus. Translation and Commentary”. Collectanea Philologica, no. 26 (October): 91-103. https://doi.org/10.18778/1733-0319.26.08.