2010

Opublikowane: 2023-11-14

Articles

Shakespeare in Galician and Spanish. On the Translation of Puns in "Hamlet”

Francisco Javier Díaz Pérez

21-40
- PDF (English)
The Comedy of Madness. On a Polish translation of "The Comedy of Errors"

Aleksandra Budrewicz-Beratan

41-49
- PDF (English)
From Printed Text to Stage Version: Reshaping Shakespeare for Performance – "Edward III" at the National Theatre in Bucharest

George Volceanov

51-69
- PDF (English)
The Half-Forbidden Play in Soviet Shakespeare Criticism of the 1920-50s

Mark Sokolyansky

71-79
- PDF (English)
“Brief candle"?: Shakespeare in Afghanistan

Irena R. Makaryk

81-113
- PDF (English)
Open-air Appropriations: Shakespeare from Sand Harbor to Balmoral Beach

Rosemary Gaby

115-124
- PDF (English)
Reflecting upon "Hamlet of Gliwice. The Rehearsal or the Touch Through the Screen"

Monika Sosnowska

125-134
- PDF (English)
Ophelia and the Perils of the Sacred Feminine

Cristiano Busato Smith

135-145
- PDF (English)

Other

Introduction

Ted Motohashi

9-19
- PDF (English)
Book Reviews: Kujawińska Courtney, Krystyna, ed. Polska Bibliografia Szekspirowska 1980-2000 [Polish Bibliography of Shakespere1980–2000]. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich,2007. Pp xxxv + 274.

Magdalena Mróz

147-150
- PDF (English)
Book Reviews: Nevstok, Scott L., ed. Kenneth Burke on Shakespeare. West Lafayette (Indiana): Parlor Press, 2007. Pp lv + 308.

Sharmistha Chatterjee Sriwastav

150-155
- PDF (English)
Book Reviews: Ghosh, Adhip., ed. Prekshapot [Context]. [Special Issue on Macbeth] Vol. 3 (May 2006). Kolkata. Pp 72.

Bhaskar Sengupta

156-158
- PDF (English)
Theatre Reviews: Noh King Lear. Dir. Kuniyoshi Munakata Ueda. Kanze School. Kioi Hall (Small Hall), Tokyo, 29 April 2009.

Ryuta Minami

159-164
- PDF (English)
Theatre Reviews: The Tempest. Dir. Yoshihiro Kurita. The Ryutopia Noh Shakespeare, 31 August 2009.

Robert Tierney

165-169
- PDF (English)