Crying out the Crisis, Denying the Crisis: Loneliness and Solidarity in the Poetic Experience of Michel Houellebecq and Colette Nys-Mazure

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.17.1.15

Keywords:

Michel Houellebecq, Colette Nys-Mazure, contemporary Francophone poetry, modernity, postmodernity, crisis, imagination of crisis, figure of the Father, figure of the Mother, transcendence, immanence, Christian virtues, individualism, femininity, masculinity

Abstract

This article juxtaposes two strains of “the imagination of crisis” that manifest in the poetic practice of two contemporary francophone writers – the Michel Houellebecq (French) and the Colette Nys-Mazure (Belgian). Examination of several characteristic traits of their imaginary universes, such as for example the figure of the Father and of the Mother, invites reflection on the profound motivation that belies their artistic and existential standpoints. It would appear that the poetic strategies each adopts in the face of fundamental existential problems, correspond more or less directly to the Christian virtues (faith, hope, love), even though for Houellebecq (atheist or agnostic) the point of departure is the “dark side” of life, whilst Nys-Mazure (Christian, Catholic) chooses the “bright side”: both poets prefer to build rather than tear down. The intuition of a transcendence that emanates from their thirst for harmony in the chaotic modern world makes it possible to claim that poetry, which is capable of either “shouting the crisis from the rooftops” or refuting it, might possibly succeed in counteracting the “crise des vers”.

Author Biography

  • Stanisław Jasionowicz, Pedagogical University of Kraków

    Stanisław Jasionowicz, professeur à l’Université pédagogique de Cracovie. Auteur de monographies et d’articles sur la littérature française et polonaise, sur la critique littéraire et la théorie de la littérature. Ses intérêts scientifiques portent sur les théories de l’imaginaire, la littérature comparée dans les contextes interdisciplinaires, la poésie moderne et contemporaine, la littérature de voyage, les mythes et les narrations identitaires.

References

Bohm, David, Plénitude de l’univers (titre original : Wholeness and Implicate Order), traduit de l’anglais par Tchalaï Unger, Monaco, Éditions du Rocher, 1989

Chabert, Georges, « Michel Houellebecq – lecteur d’Auguste Comte », Revue Romane, 2002, 37 (2)

Delsol, Chantal, Éloge de la singularité. Essai sur la modernité tardive, Paris, Table Ronde, 2007

Demeure, Brigitte, « La sexualité dans la philosophie positiviste d’Auguste Comte, et ses effets dans le discours nationaliste d’Action française », Topique, 2016, 1 (134), https://doi.org/10.3917/top.134.0139 DOI: https://doi.org/10.3917/top.134.0139

Engels, Friedrich, L’Origine de la famille, de la propriété privée et de l’État (1884), traduit de l’Allemand par les éditions du Progrès, Moscou 1976, https://www.anthropomada.com/bibliotheque/Origine_famille_Moscou.pdf

Godo, Emmanuel, La Conversation. Une utopie de l’éphémère, Paris, P.U.F., 2014, https://doi.org/10.3917/puf.godo.2014.01 DOI: https://doi.org/10.3917/puf.godo.2014.01

Grange, Juliette, L’utopie positive, Raison Présente, 1997, 121, https://doi.org/10.3406/raipr.1997.3383 DOI: https://doi.org/10.3406/raipr.1997.3383

Herbert, Zbigniew, Zbigniew Herbert, Monsieur Cogito, Œuvres poétiques complètes II, traduction en polonais par Brigitte Gautier, Le Bruit du temps, 2007

Houellebecq, Michel, Entretien : La religión en las novelas de Houellebecq. Conferencia en video, Málaga 451 https://www.youtube.com/watch?v=i1DFEW09dvU consulté le 20.12.2021

Houellebecq, Michel, H.P. Lovecraft. Contre le monde, contre la vie, Paris, Éditions du Rocher, 2005

Houellebecq, Michel, Interventions, Paris, Flammarion, 1998

Houellebecq, Michel, Interventions 2, Paris, Flammarion, 2020

Houellebecq, Michel, Sérotonine, Paris, Flammarion, 2019

Julliot, Carolina, Novak-Lechevalier, Agathe, (dir.), Misère de l’homme sans Dieu. Michel Houellebecq et la question de la foi, Paris, Champs, 2022

Lloyd, Vincent, Michel Houellebecq and the Theological Virtues, Literature & Theology, 2009, vol 23, n° 1, https://doi.org/10.1093/litthe/frn041 DOI: https://doi.org/10.1093/litthe/frn041

Mickiewicz, Adam, Les Aïeux, traduit par Robert Bourgeois, Lausanne, Noir sur Blanc, 1998

Nys-Mazure, Colette, Feux dans la nuit, Bruxelles, Éditions Labor, 2005

Nys-Mazure, Colette, Interview vidéo, https://www.youtube.com/watch?v=Xpj8Tk6ix0Y

Nys-Mazure, Colette, Les ombres et les jours (entretiens avec Edmond Blattchen), Bruxelles, Alice éd., 1999

Nys-Mazure, Colette, La vie poétique, j’y crois, Paris, Bayard 2015

Richter (Jean-Paul), Un songe, in Madame de Staël, De l’Allemagne, 1854 (1813), https://archive.org/details/delallemagne00stae_1/page/352/mode/2up?ref=ol&view=theater consulté le 15.06.2020

Rowlins, James, « Michel Houellebecq: The Impossibility of Being the Island, in Paroles gelées, 2009, 25 (1), https://escholarship.org/content/qt8h50z8df/qt8h50z8df.pdf?t=krnf6a consulté le 6.09.2021, https://doi.org/10.5070/PG7251003187 DOI: https://doi.org/10.5070/PG7251003187

Staël, Madame de (Germaine Necker), De l’Allemagne, 1854, https://archive.org/details/delallemagne00stae_1/page/352/mode/2up?ref=ol&view=theater consulté le 15.06.2020

Taylor, Charles, Les malaises de la modernité, traduit de l’anglais par Charlotte Melançon, Paris, Les Éditions du Cerf, 2002

Thiel-Jańczuk, Katarzyna, « Du héros à la victime : l’apocalypse selon Michel Houellebecq », https://www.ejournals.eu/CahiersERTA/2013/Numero_4_Fins_du_monde/art/2687/ consulté le 12.12.2021

Published

2022-08-12

How to Cite

Jasionowicz, Stanisław. 2022. “Crying Out the Crisis, Denying the Crisis: Loneliness and Solidarity in the Poetic Experience of Michel Houellebecq and Colette Nys-Mazure”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica 17 (1): 181-94. https://doi.org/10.18778/1505-9065.17.1.15.