« Le mépris » dans les Mémoires d’outre-tombe : l’attitude du mémorialiste à l’égard de Napoléon Bonaparte

Aleksandra Kamińska

doi:10.18778/1505-9065.15.10

Authors

Aleksandra Kamińska Université de Szczecin https://orcid.org/0000-0001-6497-9666

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.15.10

Keywords:

scorn, memorialist, Napoleon, metaphysical, triviality

Abstract

In Memoirs from Beyond the Grave Napoleon’s portrayal evokes various emotions. Indeed, the memorialist inscribes his discourse as two dimensional; symbolic and ethical at the same time. Hence, constant fluctuation between greatness and powerlessness and between approbation and disapproval. This twofold order allows readers to look at Napoleon’s vicissitude through the prism of outreaching personal’s antipathy and disrespect. Contempt in Memoirs from Beyond the Grave appears as a sign of moral demotion, creating didactic tool, stimulating the reader to reflection. In this context, the memorialist uses derision, to prove the reader, that Napoleon can be carried a penalty of the Providence. Despite trivial experiences of the Napoleon, the memorialist only disdains, to manifest his disappointment and ethic superiority. By doing so, Chateaubriand rehabilitates the term itself and its usage, approximating scorn to indignation seriousness used in a traditional art of persuasion.

Author Biography

Aleksandra Kamińska, Université de Szczecin

Aleksandra Kamińska, docteur ès lettres et maître de conférences à l’Université de Szczecin (Pologne). En 2015, elle a soutenu une thèse consacrée à l’ironie, à l’emphase et au paradoxe dans les Mémoires d’outre-tombe de Chateaubriand à l’Université Adam Mickiewicz de Poznań. Ses principaux thèmes de recherche sont axés sur la persuasion rhétorique saisie dans ses rapports avec la société, le pouvoir et la problématique axiologique. Elle s’intéresse également au processus narratif comme mode de transmission des valeurs par le recours à l’hypotypose et l’écriture visuelle. Ses publications comprennent : L’Importance du paradoxe dans les Mémoires d’outre-tombe de Chateaubriand, Szczecin 2018, Éditions de l’Université de Szczecin ; « Joris-Karl Huysmans au miroir de sa littérature évolution naturelle ou révolution ? », Cahiers ERTA 2018, nº 15, p. 109-126 ; « Les tableaux de l’histoire dans les Mémoires d’outre-tombe à travers l’hypotypose », Folia Litteraria Romanica 2016, nº 11, p. 199-210.

References

Aristote, La Rhétorique d’Aristote en françois, Amsterdam, J. Covens & C. Mortier, 1733

Angenot, Marc, La Parole pamphlétaire, Paris, Payot, 1992

Adam, Jean-Michel, Linguistique textuelle. Des genres de discours aux textes, Paris, Nathan, 1999

Bercegol, Fabienne, La Poétique de Chateaubriand : Le portrait dans les Mémoires d’outre-tombe, Paris, Honoré Champion, 1997

Catel, Olivier, Peinture et esthétique religieuse dans l’ œuvre de Chateaubriand, Paris, Honoré Champion, 2016

Chateaubriand, François-René (de), De Buonaparte et des Bourbons, et de la nécessité de se rallier à nos princes légitimes pour le bonheur de la France et celui de l’Europe, Paris, Arléa, 2004

Chateaubriand, De Buonaparte et des Bourbons, et de la nécessité de se rallier à nos princes légitimes pour le bonheur de la France et celui de l’Europe, Paris, Arléa, 2004

Chateaubriand, François-René (de), Mémoires d’outre-tombe, éd. critique établie, présentée et annotée par Jean-Claude Berchet, Paris, La Pochothèque, 2004

Chateaubriand, François-René (de), Œuvres complètes de Chateaubriand augmentés d’un essai sur la vie et les ouvrages de l’auteur, Paris, P.-H. Krabbe, 1854

Diaz, José-Luis, L’Écrivain imaginaire. Scénographies auctoriales à l’époque romantique, Paris, Honoré Champion, 2017

Fumaroli, Marc, « Le poète et l’empereur », in Chateaubriand. Vie de Napoléon, Paris, De Fallois, 1999, p. 9-48.

Goyet, Francis, Le Sublime du ‘lieu commun’. L’invention rhétorique dans l’Antiquité et à la Renaissance, Paris, Honoré Champion, 1996

Dictionnaire critique de la langue française, Jean-François Féraud, Paris, France-expansion, 1787, vol. 2

Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition ; URL : https://academie.atilf.fr/9/consulter/m%C3%A9pris?page=1 consulté le 10.10.2018

Guillemin, Henri, L’Homme des Mémoires d’outre-tombe, Paris, Gallimard, 1964

Hoffenberg, Juliette, « Tombeau de Napoléon », in Chateaubriand. Le tremblement du temps, éd. Jean-Claude Berchet, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1994, p. 87-98

Lamartine, Alphone (de), Souvenirs de portraits, Paris, Hachette, Furne, Jouvet, Pagnerre, 1872

Kopp, Robert, « ‘Vivant il a manqué le monde, mort il le possède’ : Chateaubriand face à Napoléon », in L’Écrivain et le grand homme, éd. Pierre-Jean Dufief, Genève, Droz, 2005, p. 271-278

Mainguenau, Dominique, « Problèmes d’èthos », Pratiques, 2002, n° 113/114, p. 55-67 ; URL : https://doi.org/10.3406/prati.2002.1945 consulté le 10.10.2018 DOI: https://doi.org/10.3406/prati.2002.1945

Matyaszewski, Paweł, « Quelques remarques sur l’image de Napoléon chez Chateaubriand », Annales de lettres et sciences humaines, 1989-1990, vol. 37-38, n° 5, p. 21-39

Morel, Anne-Sophie, Chateaubriand et la violence de l’histoire dans les Mémoires d’outre-tombe, Paris, Honoré Champion, 2014

Rey, Alain, Le Grand Robert de la langue française, Paris, Le Robert, 1989

Schoentjes, Pierre, Poétique de l’ironie, Paris, Éditions du Seuil, 2001

Verlet, Agnès, Les Vanités de Chateaubriand, Genève, Droz, 2001