Materiały do badań nad twórczością pisarzy emigracyjnych w archiwum Stanisława Gliwy

Joanna Hałaczkiewicz

doi:10.18778/1505-9057.67.14

Authors

Joanna Hałaczkiewicz Uniwersytet Jagielloński https://orcid.org/0000-0001-7143-789X

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9057.67.14

Keywords:

Polish émigré literature, Stanisław Gliwa, bibliophilia, private press movement, writers’ and artists’ papers

Abstract

In this article, I present the content of Stanisław Gliwa’s archive, who was a Polish émigré graphic artist and typographer. I try to show that many of these documents can be useful in research on the genesis of literary works. Uncatalogued materials stored in the Provincial Public Library in Toruń are little known to researchers, but may be interesting to editors who would like to follow the dossier of works created abroad, in conditions of limited access to the public. I focus on boxes with correspondence, which, apart from letters, contain additional documents, for example: physical mock-ups, proofs, contracts, and settlements. Using specific examples, I prove how many different accidents can occur from the moment the author submits the seemingly ready text of the work for publication.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Joanna Hałaczkiewicz, Uniwersytet Jagielloński

Joanna Hałaczkiewicz, dr, pracuje w Katedrze Edytorstwa i Nauk Pomocniczych UJ, zajmuje się cyfrowym edytorstwem, historią książki polskiej na emigracji, zagadnieniami bibliofilstwa oraz tradycyjną typografią. Laureatka Nagrody Archiwum Emigracji za rozprawę doktorską Między krajem, emigracją i asymilacją. Stanisław Gliwa – artysta książki (2022).

References

3 listy Stanisława Gliwy do prof. Władysława J. Stankiewicza w opracowaniu Henryka Wójcika, „Związkowiec” 1998, nr 15, s. D7–D8.
Google Scholar

de Biasi Pierre-Marc, Genetyka tekstów, tłum. F. Kwiatek, M. Prussak, IBL PAN, Warszawa 2015.
Google Scholar

Gliwa Stanisław, Aleksander Janta, przyjaciel „sztuk połączonych”, [w:] Janta. Człowiek i pisarz. Praca zbiorowa, red. J.R. Krzyżanowski, Polska Fundacja Kulturalna, Londyn 1982, s. 85–95.
Google Scholar

Gliwa Stanisław, O własnej oficynie wędrownej, oprac. A. Kłossowski, Towarzystwo Bibliofilów im. J. Lelewela, Toruń 1989.
Google Scholar

Gurtowska Marzenna, Wśród cymeliów księgozbioru artysty książki Stanisława Gliwy (1910–1986). Ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu, „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Bibliologia” 2007, t. V, s. 319–351.
Google Scholar

Hałaczkiewicz Joanna, Dzika kaczka i ogórki. Jak Stanisław Gliwa z Aleksandrem Jantą wydawali antologię poezji japońskiej, [w:] XV Warsztaty Młodych Edytorów. Rabka-Zdrój 2018, Wydawnictwo Przygotowalnia, Kraków 2018, s. 94–109.
Google Scholar

Huppenthal Janina, Stanisław Gliwa – artysta typograf znad Tamizy i jego księgozbiór, „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Bibliologia” 1998, t. 2–3 (328), s. 237–254.
Google Scholar

Huppenthal Janina, Zbiory Książnicy Miejskiej. Archiwum Stanisława Gliwy, [w:] Zbiory i prace dotyczące emigracji i Polonii w Bibliotece Uniwersyteckiej oraz Książnicy Miejskiej w Toruniu. Informator, red. M.A. Supruniuk, Toruń 1999 (Zbiory i Prace Polonijne Bibliotek Polskich, t. 10), s. 241–246.
Google Scholar

Jurkszus-Tomaszewska Jadwiga, Aspekty akcji wydawniczej na emigracji, [w:] Oświata, książka i prasa na obczyźnie, red. C. Czapliński, Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, Londyn 1989, s. 128–144.
Google Scholar

Kowalewski Janusz, Ja kocham Cię i nienawidzę – książko…, „Dodatek Tygodniowy »Ostatnich Wiadomości«” 1964, nr 44 (802), s. 1.
Google Scholar

Krasnodębska Joanna, Dary z Londynu, „Głos Uczelni. Pismo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika” 2005, nr 6 (232), s. 24–25.
Google Scholar

Między Toruniem a Londynem. Korespondencja Stanisława Gliwy z Janiną i Zygfrydem Gardzielewskimi, oprac. Z. Jędrzyński, Towarzystwo Bibliofilów im. J. Lelewela, Toruń 2006.
Google Scholar

Mroczkowska Marta, Prace nad tomem „Listy z pustego domu” w świetle korespondencji Gliwa–Przyłuski, [w:] Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej, t. 3, red. J. Kryszak, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2008, s. 115–120.
Google Scholar

[n.n.], Oficyna Stanisława Gliwy, „Kultura” 1980, nr 7/8 (394/395), s. 220.
Google Scholar

Polska Fundacja Kulturalna Londyn. 40-lecie działalności wydawniczej 1963–2003, Polska Fundacja Kulturalna, b.m.d. [2003].
Google Scholar

Ptasińska-Wójcik Małgorzata, Dorobek Casa Editrice „Lettere”, [w:] Małgorzata Ptasińska-Wójcik, Z dziejów Biblioteki Kultury. 1946–1966, Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2006, s. 78–113. E-book dostępny online: http://www.przystanekhistoria.pl/pa2/biblioteka-cyfrowa/publikacje/23884,Z-dziejow-Biblioteki-Kultury-19461966.html
Google Scholar

Sarmacja, przeł. i oprac. B. Deresiewicz, przedsł. A. Janta, przygot. do druku S. Gliwa, Oficyna Drukarska Książnicy Miejskiej im. M. Kopernika, Toruń 1992.
Google Scholar

Stanisław Gliwa 1910–1986. Polski artysta książki na obczyźnie, Książnica Miejska im. M. Kopernika, Toruń 1987.
Google Scholar

Ward Audrey, Ward Philip, The Small Publisher. A Manual & Case Histories, The Oleander Press, Cambridge 1979.
Google Scholar

Wasiak Regina, W Londynie o „Monte Cassino”, „Opole. Miesięcznik Społeczno-Kulturalny” 1983, nr 2 (150), s. 11–13.
Google Scholar

Wittlin Józef, Orfeusz w piekle XX wieku, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2000.
Google Scholar

Wolski Jan, „Droga Pani Aniu”. Debiut książkowy, tajniki typografii i serdeczna przyjaźń w świetle korespondencji Anny Frajlich-Zając ze Stanisławem Gliwą, [w:] „Tu jestem / zamieszkuję własne życie”. Studia i szkice o twórczości Anny Frajlich, red. W. Ligęza, J. Pasterska, Wydawnictwo Księgarnia Akademicka, Kraków 2018, s. 385–399.
Google Scholar

Zagórski Wacław, Najpiękniejsze druki Stacha ze Słociny, „Tydzień Polski” 1965 [dod. sob. do „Dziennika Polskiego i Dziennika Żołnierza”], nr 40, s. 3.
Google Scholar

Zakrzewski Ryszard, Oficyna Stanisława Gliwy, „Wiadomości” 1968, nr 45 (1180), s. 5.
Google Scholar