Tekst kontrapunktyczny i rondo (w poezji Desmonda Egana i Jaroslava Seiferta)

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9057.52.20

Słowa kluczowe:

zasada muzyczna, poezja a muzyka, poemat kontrapunktyczny, rondo, Desmond Egan, Jaroslav Seifert

Abstrakt

Artykuł dotyczy skomplikowanych relacji między poezją a muzyką. Próbuje pokazać, że jednym ze wspólnych mianowników między obiema sztukami może być forma muzyczna w poezji, ściślej mówiąc metoda tworzenia poezji oparta na zasadzie muzycznej. W tym celu wybrano dwie ilustracje tego procesu: wiersze kontrapunktyczne poety irlandzkiego Desmonda Egana i czeskiego poety Mozarta Jaroslava Seiferta w Pradze (wzięto pod uwagę wybrane utwory z ich dorobku). Wnioski dotyczą wpływu na odbiór tekstów poetyckich, które w formie graficznej lub temacie wskazują na odniesienia do muzyki. Wnioskujemy, że znajomość (aktywna i pasywna) zasad muzycznych kontrapunktu i ronda może pomóc czytelnikom lepiej zrozumieć strukturę, temat i znaczenie tekstów.

Pobrania

Statystyki pobrań niedostępne.

Biogram autora

  • Radomil Novák - University of Ostrava, Department of Czech Language and Literature with Didactics, Fráni Šrámka 3, Ostrava, 70900

    Radomil Novák Ph.D., graduated from the Faculty of Arts, University of Ostrava, majoring in Czech language, music education and choir conducting (1992–1997), and received his Ph.D. in Czech literature at Masaryk University in Brno in 2004. Since 1999 he has worked as assistant professor at the Department of Czech Language and Literature with Didactics, Pedagogical Faculty, University of Ostrava, with his research focus on 20th century Czech literature and the relationships between literature and music: Hudba jako inspirace poezie (Music as poetry inspiration), Ostrava 2005; Česká jazzová literatura 1918–1968 (Czech Literature and Jazz 1918–1968), Ostrava 2012.

Bibliografia

Bozděchová Ivana, Desmond Egan – Hlas irské krajiny (Domov jako inspirace a téma), „Světová literature” 1994, no. 2, pp. 165–168.

Brown Calvin Smith, Music and Literature, University Press of New England 1987.

Novák Radomil, Hudba jako inspirace poezie, Ostrava 2005.

Novák Radomil, Česká literatura jazzující, Ostrava 2012.

Pešat Zdeněk, Jaroslav Seifert, Československý spisovatel, Praha 1991.

Wolf Werner, Intermedialita: široké pole významů, „Česká literature” 2011, no. 59, pp. 62–85.

Zenkl Luděk, ABC hudebních forem, Supraphon, Praha 1990.

Egan Desmond, Collected Poems, Tha National Poetry Foundation. University of Maine at Orono 1983.

Egan Desmond, DESpectrum, trans. I. Bozděchová, Carpe diem, Brumovice 2002.

Egan Desmond, Smiluj se nad básníkem, trans. I. Bozděchová, Volvox Globator, Praha 1996.

Seifert Jaroslav, Zpěvy o Praze, Československý spisovatel, Praha 1968.

Pobrania

Opublikowane

2019-03-28

Numer

Tom 52 Nr 1 (2019): Muzyka i muzyczność w literaturze

Dział

Articles

Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Novák, Radomil. 2019. “Tekst Kontrapunktyczny I Rondo (w Poezji Desmonda Egana I Jaroslava Seiferta)”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica 52 (1): 345-58. https://doi.org/10.18778/1505-9057.52.20.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC