Nazwy terenowe typu Ameryka, Korea, Sachalin na obszarze Polski

Abstract

In Polen kommen zahlreiche Namen vom Typ Ameryka, Kanada, Korea, Madera, Sachalin, Syberia vor. Es handelt sich also um Namen, die Entsprechungen außerhalb polnischer Grenzen haben, sei es als Kontinenten-, Länder-, Regionen-, Gebirgs-, Orts- oder andere topographische Namen.

Sie verstehen sich vor allem als Andenken, aber in manchen Fällen kann man Appellativierung von Eigennamen ansetzen, wie z. B. im Falle von Korea (unfruchtbarer Erdboden, weitab vom Ort). Wir hätten es hier also mit Basen zu tun, die den Charakter toponomastischer Appellativa haben.

Insgesamt gibt es ca. 230 solche Namen. Sie beziehen sich auf Dörfer, Felder, Wiesen, Wälder und andere Objekte, hauptsächlich in Großpolen, Kleinpolen sowie in kaschubischer Region. Die häufigsten Namen sind Ameryka, Korea, Sachalin, Syberia.