Googlować, trollować, tweetować…, czyli nowe zapożyczenia czasownikowe w języku użytkowników internetu

Beata Kacperska

doi:10.18778/0208-6077.53.11

Autor

Beata Kacperska Uniwersytet Łódzki https://orcid.org/0000-0003-1190-8228

DOI:

https://doi.org/10.18778/0208-6077.53.11

Słowa kluczowe:

zapożyczenia czasownikowe, internet, słowotwórstwo, podstawa słowotwórcza, formant, czasownik, zapożyczenie, nowe media

Abstrakt

Celem artykułu jest usystematyzowanie informacji na temat nowych konstrukcji werbalnych w polszczyźnie, które tematycznie są związane z aktywnością w przestrzeni internetowej, w tym z korzystaniem z mediów społecznościowych, i w których wykorzystuje się obce bazy słowotwórcze. Materiał badawczy składa się z 48 zapożyczeń czasownikowych i został sklasyfikowany pod względem słowotwórczym (pod uwagę wzięto podstawy i formanty). W ten sposób wyróżniono trzy typy nowych czasowników: z podstawami w postaci nazw własnych, wyrazów pospolitych i rodzimych odpowiedników anglicyzmów. Następnie na podobieństwo haseł słownikowych opisano trzy wybrane zapożyczenia czasownikowe: googlować, trollować i tweetować.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Bibliografia

Frazeo.pl, https://frazeo.pl (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

Grzegorczykowa R., Laskowski R., Wróbel H. (red.), 1999, Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN
Google Scholar

Jadacka H., 2008, Neologizmy, w: H. Jadacka, A. Markowski, D. Zdunkiewicz-Jedynak (red.), Poprawna polszczyzna. Hasła problemowe, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN
Google Scholar

Kacperska B., w druku, Facebookowicz, youtuber, szafiarka i inni — o nowych nazwach użytkowników internetu, w: E. Szkudlarek-Śmiechowicz, E. Olejniczak, A. Wierzbicka (red.), Słowo: struktura — znaczenie — kontekst, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Google Scholar

Kudra B., 2016, O niektórych właściwościach nowych derywatów czasownikowych, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN” 62
Google Scholar

Miejski słownik slangu i mowy potocznej, https://miejski.pl (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego. Najnowsze słownictwo polskie, https://nowewyrazy.uw.edu.pl (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

Słownik języka polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

Smółkowa T., 2012, Nowe słownictwo polskie, w: J. Bartmiński (red.), Współczesny język polski, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Google Scholar

Waszakowa K., 2005, Przejawy internacjonalizacji w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Google Scholar

Wielki słownik języka polskiego PAN, https://wsjp.pl (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

Wikisłownik, https://pl.wiktionary.org (dostęp: 27.10.2019)
Google Scholar

http://dziennikzwiazkowy.com/ameryka/durbin-do-trumpa-przestan-tweetowac/ (dostęp: 15.11.2019)
Google Scholar

http://ikamien.pl/artykuly/4036/ (dostęp: 27.11.2019)
Google Scholar

http://plotek.pl/plotek/7,78649,20553680,justin-bieber-i-selena-gomez-ostropoklocili-sie-w-sieci-on.html (dostęp: 21.11.2019)
Google Scholar

https://antyweb.pl/sztuczna-inteligencja-trollowanie/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Antyweb+%28AntyWeb%29 (dostęp: 21.11.2019)
Google Scholar

https://dorzeczy.pl/felietony/46245/Antypisizm-rutynowy.html (dostęp: 19.11.2019)
Google Scholar

https://fakty.interia.pl/raporty/raport-swiatowe-dni-mlodziezy-krakow-2016/aktualnosci/news-krakow-warszawa-i-paryz-najaktywniejsze-w-interneciepodczas,nId,2252710 (dostęp: 22.11.2019)
Google Scholar

https://forsal.pl/artykuly/1163340,opec-i-iran-kontra-trump-tweety-trumpapodnosza-ceny-ropy.html (dostęp: 15.11.2019)
Google Scholar

https://innpoland.pl/blogi/marekporzezynski/135309,googlowanie-nie-takieoczywiste (dostęp: 27.11.2019)
Google Scholar

https://joemonster.org/art/40830 (dostęp: 27.11.2019)
Google Scholar

https://kobieta.wp.pl/paul-feig-agentka-i-druhnami-udowodnil-ze-potrafirozbawic-widzow-do-lez-6302665414870657a (dostęp: 21.11.2019)
Google Scholar