Kiedyś Prusa – dziś Ślimaka, czyli o tendencjach nazewniczych towarzyszących zmianom nazw ulic w warszawskiej dzielnicy Wawer

Karolina Czerkas

doi:10.18778/0208-6077.58.1.10

Autor

Karolina Czerkas Uniwersytet Warszawski

DOI:

https://doi.org/10.18778/0208-6077.58.1.10

Słowa kluczowe:

nazwa ulicy, Wawer, hodonimy, zmiana nazwy ulicy

Abstrakt

W 1951 roku składająca się z kilku miejscowości gmina Wawer stała się jedną z dzielnic Warszawy. W wyniku zmiany administracyjnej wiele nazw wawerskich ulic powtarzało te notowane już w Warszawie, co spowodowało konieczność ich zmiany. Na podstawie zestawienia pierwotnych onimów z tymi, które na mapie Wawra znajdujemy dziś, można wyróżnić kilka tendencji obrazujących mechanizmy zmian. Artykuł przedstawia wstępną propozycję podziału wawerskich hodonimów ze względu na ich związki z wcześniejszymi nazwami. Autorka szczegółowo zajmuje się rodzajami związków między nowymi a starymi onimami oraz wskazuje kategorie semantyczne, do których odnoszą się aktualne nazwy. Wspomina także o wawerskich hodonimach tworzących kompleksy nazewnicze oraz o tych, które miały służyć budowaniu lokalnej tożsamości. Celem tekstu jest stworzenie podstawy do bardziej szczegółowych badań nad procesami przemianowywania nazw ulic.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Bibliografia

Anisiewicz R., 2023, Jasna czy Księżycowa? Zmiany ulic we Włodawie w latach 60. XX wieku, „Wschód” 1(49), s. 22–25.
Google Scholar

Bijak U., 2019, The Development of Polish Toponomastic Terminology, „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska” 37(1). https://doi.org/10.17951/ff.2019.37.1.91-103
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.17951/ff.2019.37.1.91-103

Ciećwierz A., Derlatka I., Kozielska D.M., Oktabiński K., 2015, 150 lat Gminy Wawer. Vademecum krajoznawcze Wawra i okolic, Warszawa: Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wawer m.st. Warszawy.
Google Scholar

Czerniawski J., 2008, Wawer. Korzenie i współczesność, Warszawa: Urząd m.st. Warszawy.
Google Scholar

Fabiszak M., Brzezińska A.W., 2020, Konflikt pamięci czy konflikt władzy? Strategie językowe w dyskusji nad zmianą nazwy ulicy w Poznaniu, „Tekst i Dyskurs” 13. https://doi.org/10.7311/tid.13.2020.05
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.7311/tid.13.2020.05

Handke K., 2008, Nazwy miejsc i miejscowości na terenie obecnej dzielnicy Wawer, „Kronika Warszawy” 2(137), s. 16–21.
Google Scholar

Jankowska M., 2016, Administracyjnoprawne aspekty zmian powtarzających się nazw ulic Wrocławia po II wojnie światowej, „Acta Universitatis Wratislaviensis” 321. https://doi.org/10.19195/0524-4544.321.13
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.19195/0524-4544.321.13

Kaltenberg-Kwiatkowska E., 2011, O oznaczaniu i naznaczaniu przestrzeni miasta, „Przegląd Socjologiczny” 2–3, s. 135–165.
Google Scholar

Kałużna J., 2018, Dekomunizacja przestrzeni publicznej w Polsce – zarys problematyki, „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” 2. https://doi.org/10.14746/ssp.2018.2.10
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.14746/ssp.2018.2.10

Kresa M., 2023, Świat wartości odzwierciedlony w nazwach ulic warszawskiej dzielnicy Wawer, „Poradnik Językowy” 4. https://doi.org/10.33896/PorJ.2023.4.4
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.33896/PorJ.2023.4.4

Kresa M., Czerkas K. (red.), 2022, Słownik nazw miejscowych, terenowych i ulic Wawra, Warszawa: Fundacja Języka Polskiego.
Google Scholar

Niezwykły Wawer (przewodnik z 2017 r.), https://wawer.warszawa.pl/sites/default/files/field/attachments/wawer_przewodnik_0.pdf (dostęp: 15.11.2022).
Google Scholar

Nowakowska M.M., 1998, Najnowsze tendencje w tworzeniu nazw ciągów komunikacyjnych Łodzi, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica” 37. https://doi.org/10.18778/0208-6077.37.16
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18778/0208-6077.37.16

ULICE 2022, https://ulice.um.warszawa.pl/wyszukiwanie/faces/obiekty.xhtml (dostęp: 15.09.2023).
Google Scholar

Wagińska-Marzec M., 2017, Wokół zmian nazewnictwa ulic na Ziemiach Zachodnich i Północnych po 1945 r. – wybrane aspekty, „Rocznik Ziem Zachodnich” 1. https://doi.org/10.26774/rzz.178
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.26774/rzz.178

Zawadka A., 2022, Proces dekomunizacji „wojskowych” nazw ulic po 2016 roku na wybranych przykładach, „Studia i Materiały Centralnej Biblioteki Wojskowej” 1(17), s. 189–201.
Google Scholar