The Lessons of the Scalpel: From Femine Anatomy to Physiology in Some Anatomical Texts at the Dawn of Modern Times

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.21.02

Keywords:

anatomy, 16th century, Vesalius, Fallopius, female sexual organs

Abstract

Perfectly symmetrical and facing each other, the two beautiful nudes depicted in Andreas Vesalius’s Epitome (1543) can be considered an artistic introduction to the anatomical investigation of sexed bodies placed on an equal footing. The dissection shows and explains the internal layout of the human body in general, and thus any differences by virtue of gender. The body depicted and described in Vesalius’s De humani corporis fabrica (1543) is predominantly male, but observations scattered across the various volumes help to build the morphological identity of a female body, dissected. Descriptions of the female sexual anatomy were relatively sparse in the medical discourse of the early modern era, when scholars approached the autopsy of female bodies from a physiological perspective and covered the female sex, so briefly exposed, with a veil of propriety.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Jacqueline Vons, CESR Tours

Jacqueline Vons, professeure agrégée, enseignante chercheuse HDR honoraire de l’université de Tours (latin et histoire de la médecine), est l’auteur de nombreux ouvrages et articles sur les textes médicaux des XVIe et XVIIe siècles. Elle a publié entre autres Littérature et médecine. Les mots et les maux avec C. La Charité, RHLF, 2020 ; De la treille au poème. Culture(s) et usages de la vigne et du vin à la Renaissance, avec V. Giacomotto-Charra, Bordeaux, MSHA, 2020 ; « Dissection et représentation des muscles chez Vésale, Canano, Sagemolen », avec F. Van Glabbeek, in Quatre atlas de myologie de Van Horne et Sagemolen, (J.F. Vincent et I. Bonnard éds.), Paris, Univ. Paris Cité, 2022 ; Vesalius and the Timaeus. The Anatomist’s Answer to the Philosopher, in The Legacy of Plato’s Timaeus (J. Prins and E. Thomas ed.), Brill, Leiden, 2025, p. 365-385. Avec Stéphane Velut, elle publie la première édition et traduction en français de la Fabrique du corps humain d’André Vésale (https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/vesale/). Elle est présidente de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine et rédactrice en chef de la revue Les carnets d’histoire de la médecine (https://med.univ-tours.fr/version-francaise/la-faculte/vie-de-la-faculte/histoire).

References

Bauhin, Gaspard, Theatrum anatomicum, Francofurti ad Moenum, typis Matthaei Beckeri, 1605
Google Scholar

Colombo, Realdo, De re anatomica libri XV, éd. Gianluigi Baldo, Paris, Les Belles Lettres, 2014
Google Scholar

Dionis, Pierre, L’anatomie de l’homme, suivant la circulation du sang et les nouvelles découvertes, démontrée au Jardin du Roy, Paris, chez Laurent d’Houry, 5e éd., 1714
Google Scholar

Estienne, Charles, La dissection des parties du corps humain, Paris, Simon de Colines, 1546
Google Scholar

Eustache, Barthélémy, Tabulæ anatomicæ clarissimi viri Bartholomæi Eustachii […], Amsteldami, R. & G. Wetsenios, 1722
Google Scholar

Fallope, Gabriel, Fallopio Mutinensis obseruationes anatomicæ, Parisiis, apud Bernardum Turrisanum, 1562
Google Scholar

Galien, De semine II, in Corpus medicorum græcorum V, éd. Phillip de Lacy, Berlin, Academiæ Scientarum, 1992
Google Scholar

Graaf, Régnier de, De mulierum organis generationi inseruientibus tractatus nouus, Lugduni Batauorum, ex officina Hackiana, 1672
Google Scholar

Graaf, Régnier de, Histoire anatomique des parties génitales de l’homme et de la femme qui servent à la génération avec un traité du suc pancréatique, traduit en français par N.P.D.M., Bâle, Emanuel Jean George König, 1699
Google Scholar

Joubert, Laurent, Erreurs populaires et propos vulgaires touchant la medecine et le regime de santé, expliquez et réfutez, Bordeaux, S. Millanges, 1571
Google Scholar

Joubert, Laurent, Seconde partie des erreurs populaires et propos vulgaires, Paris, Abel L’Angelier, 1779
Google Scholar

Riolan, Jean, Anthropographie II, in Œuvres anatomiques I, Paris, Denys Moreau, 1629
Google Scholar

Sebitz, Melchior, Disputatio medica de notis uirginatis, Argentorati, Typis Eberhardi Welperi, 1630
Google Scholar

Steensen, Niels (Stenon Nicolas), Elementorum myologiæ specimen, Florentiæ, ex typ. sub. signo Stellæ, 1667
Google Scholar

Vésale, André, Andreæ Vesalii Anatomicarum Gabrielis Falloppi obseruationum examen, Venetiis, apud Franciscum de Franciscis Senensem, 1564
Google Scholar

Vésale, André, Andreæ Vesalii Bruxellensis scholæ medicorum Patauinæ professoris, suorum de Humani corporis fabrica librorum Epitome, Basileæ, ex officina I. Oporini, 1543
Google Scholar

Vésale, André, De humani corporis fabrica, Basileæ, ex Oporini officina, 1543
Google Scholar

Vésale, André, Epitome, éd. Jacqueline Vons, Stéphane Velut, Paris, Les Belles Lettres, 2008
Google Scholar

André, Elise, Burguet, Willy, Clément, Michelle, Vons, Jacqueline, « La fabrique du corps féminin », Les Carnets d’histoire de la médecine no 3, nov. 2023, Tours, Faculté de médecine, p. 6-57, URL : https://med.univ-tours.fr/version-francaise/la-faculte/vie-de-la-faculte/histoire/les-carnets-dhistoire-de-la-medecine, consulté le 21.12.2024
Google Scholar

André, Jacques, Le vocabulaire latin de l’anatomie, Paris, Les Belles Lettres, 1991
Google Scholar

Berriot-Salvadore, Évelyne, « Clôtures et évasions du corps féminin dans le discours médical du XVIe siècle », in Les paradoxes de l’enfermement dans l’Europe moderne (XVIe-XVIIIe siècles), éd. Marie-Noëlle Ciccia, et al., Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2018, p. 21-32, https://doi.org/10.4000/books.pulm.1710
Google Scholar

Berriot-Salvadore, Évelyne, « La question du “séminisme” à la Renaissance », Histoire des Sciences médicales, 2017, vol. 51, 2, p. 265-272
Google Scholar

Berriot-Salvadore, Évelyne, Un corps, un destin. La femme dans la médecine de la Renaissance, Paris, Honoré Champion, 1993
Google Scholar

Jeanjean, Benoît, « La vision du XVIIIe siècle sur la science du XVIe. Le cas des planches anatomiques d’Eustache publiées par Giovanni-Maria Lancisi », in La science prise aux mots. Enquête sur le lexique scientifique de la Renaissance, dir. Violaine Giacomotto-Charra, Myriam Marrache-Gouraud, Paris, Classiques Garnier, 2021, p. 352-367
Google Scholar

Vons, Jacqueline, « Historia et Fabrica. Observation et description du corps humain dans les traités d’anatomie de la Renaissance, » in Les sciences et le livre. Formes des écrits scientifiques des débuts de l’imprimé à l’époque moderne, éd. Joëlle Ducos, Paris, Hermann, 2017, p. 487-496
Google Scholar

Vons, Jacqueline, « Ouvrages publiés par les Sebitz, professeurs de médecine à Strasbourg », Histoire des Sciences médicales, 2018, 52, p. 171-182
Google Scholar

Vons, Jacqueline, Velut Stéphane, La Fabrique de Vésale et autres textes. Éditions, transcriptions et traductions, URL : https://numerabilis.u-paris.fr/editions-critiques/vesale/ (depuis 2014), consulté le 20.12.2024
Google Scholar

Worth-Stylianou, Valérie, Les traités d’obstétrique en langue française au seuil de la modernité, Genève, Droz, 2007
Google Scholar

Published

2026-01-29

How to Cite

Vons, J. (2026). The Lessons of the Scalpel: From Femine Anatomy to Physiology in Some Anatomical Texts at the Dawn of Modern Times. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, (21), 17–34. https://doi.org/10.18778/1505-9065.21.02