Évolution des désignations neutres, positives et négatives dans les émissions de libre antenne de la radio Skyrock (2003-2023)

Anne-Caroline Fiévet

doi:10.18778/1505-9065.20.1.04

Authors

Anne-Caroline Fiévet EHESS Paris / Laboratoire MICA – Université Bordeaux Montaigne https://orcid.org/0000-0002-4612-9753

DOI:

https://doi.org/10.18778/1505-9065.20.1.04

Keywords:

circulation of slang lexemes, common slang, common youth slang, youth radios, talk shows

Abstract

Three call-in shows from the youth radio station Skyrock, recorded in 2003, 2013, and 2023, are analysed from an argotological point of view to discuss the circulation of lexemes describing people in neutral, positive, and negative ways. The results show that these broadcasts consist mainly of common slang and youth slang. Neologisms are rare, likely because Skyrock is a national radio station that caters to a larger audience without being overly cryptic. This article highlights the recurring presence of ten lexemes (mec, pote, balèze, meuf, daron/daronne, beau gosse, bonne, bonhomme, bâtard, and gros) and discusses the circulation of others. This circulation is maintained by the team of presenters (especially the younger ones) and, to a lesser extent, by the listeners. This study contributes to broader research on the dynamics of youth slang, contextualised with other sources such as large web corpora and rap song lyrics.

Author Biography

Anne-Caroline Fiévet, EHESS Paris / Laboratoire MICA – Université Bordeaux Montaigne

Anne-Caroline Fiévet est ingénieure de recherche à l’EHESS Paris, associée au laboratoire MICA (Université Bordeaux Montaigne) et secrétaire du Groupe de Recherches et d’Études sur la Radio (GRER). Depuis sa thèse sur l’argot des jeunes dans les émissions de libre antenne des radios jeunes (2008), ses travaux de recherche – dont de nombreuses collaborations avec Alena Podhorná-Polická – portent sur la circulation des innovations lexicales des jeunes (résultats de questionnaires et entretiens mis en perspective avec les émissions de radio, les films, les séries et internet).

References

Branca-Rosoff, Sonia (2007), « Normes et genres de discours. Le cas des émissions de libre antenne sur les radios jeunes », Langage et société, n° 119, p. 111-128, https://doi.org/10.3917/ls.119.0111 DOI: https://doi.org/10.3917/ls.119.0111

Calvet, Louis-Jean (1993), L’argot en 20 leçons, Paris, Éditions Payot

Deleu, Christophe (2006), Les anonymes à la radio. Usages, fonctions et portée de leur parole, Bruxelles, Éditions de Boeck, INA, collection Médias Recherches, https://doi.org/10.3917/dbu.deleu.2006.01 DOI: https://doi.org/10.3917/dbu.deleu.2006.01

Fiévet, Anne-Caroline (2008), Peut-on parler d’un argot des jeunes ? Analyse du lexique argotique employé lors d’émissions de libre antenne sur Skyrock, Fun Radio et NRJ, Thèse sous la direction de Jean-Pierre Goudaillier, Université Paris Descartes

Fiévet, Anne-Caroline, Podhorná-Polická, Alena (2008), « Argot commun des jeunes et français contemporain des cités dans le cinéma français depuis 1995 : entre pratiques des jeunes et reprises cinématographiques », Glottopol, n° 12, http://glottopol.univ-rouen.fr/numero_12.htm consulté le 31/10/2024

Fiévet, Anne-Caroline, Podhorná-Polická, Alena (2018), « La dynamique du français des jeunes : deux périodes à sept ans d’intervalle (1987-1994 et 2010-2017) », Études de Linguistique et d’Analyse du Discours, n° 1, https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=298?id=298 consulté le 31/10/2024 ; https://doi.org/10.35562/elad-silda.298 DOI: https://doi.org/10.35562/elad-silda.298

Filyó, Fanni (2023), « Construction de l’ethos discursif sur YouTube : le rôle des variétés de langue non standard », Revue d’Études Françaises, n° 27, p. 199-211, https://doi.org/10.37587/ref.2023.1.15 DOI: https://doi.org/10.37587/ref.2023.1.15

François-Geiger, Denise (1989), L’argoterie; recueil d’articles, Paris, Sorbonnargot

Gensane, Anne (2023), Analyse de l’imaginaire et de pratiques linguistiques d’adolescents : un phénomène argotique contemporain ?, Thèse sous la direction de Gudrun Ledegen et Dávid Szabó, Université de Rennes 2

Glevarec, Hervé (2005), Libre antenne. La réception de la radio par les adolescents, Paris, Armand Colin

Goudaillier, Jean-Pierre (2019, 1re éd. 1997), Comment tu tchatches ! Dictionnaire du français contemporain des cités, Paris, Éditions Maisonneuve & Larose

Lefebvre, Thierry (2012), Carbone 14, Légende et histoire d’une radio pas comme les autres, Paris, INA éditions

Sourdot, Marc (1997), « La dynamique du français des jeunes : sept ans de mouvement à travers trois enquêtes (1987-1994) », Langue française, n° 114, p. 56-81, https://doi.org/10.3406/lfr.1997.5385 DOI: https://doi.org/10.3406/lfr.1997.5385

Sow, Papa Alioune (2010), « Normes et discursivités. Le “parler jeune” dans les émissions radiophoniques », Glottopol, n° 14, p. 37-48

Szabó, Dávid (2004), L’argot des étudiants budapestois, Paris, ADÉFO L’Harmattan