Décrire l’art, décrire la nature : correspondances chez Francis Poictevin

Eliza Sasin

doi:10.18778/1505-9065.20.2.03

Auteurs

Eliza Sasin Université de Łódź https://orcid.org/0000-0001-8220-1305

DOI :

https://doi.org/10.18778/1505-9065.20.2.03

Mots-clés :

correspondances horizontales, correspondances verticales, nature, art, paysage, ékphrasis, Francis Poictevin, prose poétique

Résumé

L’article présente l’image des correspondances baudelairiennes telles qu’elles émanent de l’oeuvre littéraire de Francis Poictevin (1854-1904), dont la vision est réalisée d’une manière impressionniste et symbolique, combinée à la sensibilité aux détails. Nous nous y penchons sur l’aspect vertical et horizontal des correspondances. Dans sa première partie, la contribution aborde des restitutions synesthésiques des paysages panthéistes et mystiques. La seconde partie concerne des descriptions des tableaux, en tenant compte de la transposition d’art et de nombreuses ékphraseis. La nature fragmentaire d’écriture artiste de Poictevin et la singularité de sa phrase poétique lui permettent de créer des images littéraires particulièrement vivides. Il s’agit de voir quelles techniques l’auteur a employées pour décrire les paysages et les tableaux, quelle est la relation entre les deux types d’impressions, et comment l’emploi des correspondances baudelairiennes influence le style de Francis Poictevin.

Biographie de l'auteur

Eliza Sasin, Université de Łódź

Eliza Sasin – doctorante à l’École Doctorale des Sciences humaines de l’Université de Łódź. Elle consacre sa thèse à l’oeuvre de Francis Poictevin. Ses recherches portent sur la poésie et la prose poétique du XIX^e siècle ; elle s’intéresse notamment à l’esthétique du symbolisme et du décadentisme, à l’évolution des formes littéraires, au féminisme et à l’écopoétique. Autrice d’articles consacrés à la poésie francophone fin-de-siècle.

Références

Baudelaire, Charles, Les Fleurs du mal, Paris, Poulet-Malassis et de Broise, 1857

Bergez, Daniel, Le texte et la toile. Peintres et écrivains en dialogue, Paris, Armand Colin, 2020

Brogniez, Laurence, « La Ville et ses doubles : les paysages urbains de Francis Poictevin », in Les Villes du symbolisme, Bruxelles, Peter Lang/Archives et Musée de la Littérature, 2007

Colin, René-Pierre, Dictionnaire du naturalisme : Tome 2. Suppléments, repentirs & documents, Tusson, Du Lérot Editeur, 2023

Davenay, Gaston, « Au jour le jour. La femme céleste », Le Figaro, 25 septembre 1893, n° 268

Gille, Philippe, « Revue bibliographique », Le Figaro, 29 février 1888, n° 60

Gogler, Paweł, „Kłopoty z ekfrazą”, Przestrzenie Teorii, 2004, c. 3/4, p. 137-152 DOI: https://doi.org/10.14746/pt.2004.3.8

Heffernan, James A. W., Museum of Words. The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery, Chicago, University of Chicago Press, 1993

Laberthe-Postel, Judith, Littérature et peinture dans le roman moderne : une rhétorique de la vision, Paris, L’Harmattan, 2002

Poictevin Francis, Heures, Paris, A. Lemerre, 1892

Poictevin, Francis, « Lettre VIII à Stéphane Mallarmé, Arcachon, mercredi soir [29 octobre 1884] », Documents Stéphane Mallarmé, présentés par C. P. Barbier, Paris, Nizet, 1973, tome IV

Poictevin, Francis, La Robe du moine, lettre-préface de A. Daudes, Paris, Sandoz, 1882

Poictevin, Francis, Paysages et nouveaux songes, Paris, Librairie de la Revue indépendante, 1888

Poictevin, Francis, Petitau, Bruxelles, H. Kistemaeckers, 1885

Poictevin, Francis, Presque, Paris, A. Lemerre, 1890

Poictevin, Francis, Songes, Bruxelles, H. Kistemaeckers, 1884

Poictevin, Francis, Songes, éd. F. D’Ascenzo, Milano, Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2012

Theon, Aelius, Progymnata, traduction française Rabau, 2000