Obraz Łodzi w wybranych utworach literackich rosyjskojęzycznej prasy łódzkiej
DOI:
https://doi.org/10.18778/1505-9057.68.07Słowa kluczowe:
Łódź, XIX wiek, „Łodzinskij Listok”, N.G. Kuzmicz, Mój wujek, DemonAbstrakt
W artykule omówiono obraz Łodzi, jaki został przedstawiony w dwóch parodystycznych poematach rosyjskiego autora N.G. Kuzmicza: Mój wujek i Demon, które ukazały się w rosyjskojęzycznej gazecie łódzkiej „Łodzinskij Listok” w ostatnich latach XIX wieku. Oba te utwory są remake’ami rosyjskiej dziewiętnastowiecznej klasyki – dwóch poematów znakomitych rosyjskich romantyków: Aleksandra Puszkina Eugeniusz Oniegin i Michała Lermontowa Demon. Autor osadza znanych z wybitnych dzieł, wybranych przez niego pierwszoplanowych i epizodycznych bohaterów w rozwijającej się, przemysłowej Łodzi końca XIX stulecia. W artykule zastosowane zostały następujące metody badawcze: analityczna, konfrontatywna, kulturowo-historyczna, intertekstualna. W wyniku przeprowadzonych badań przedstawiono obraz rozwijającego się przemysłowego miasta – Łodzi i ludzi tworzących jej elity finansowe. Wykorzystanie przez Kuzmicza utworów klasyków rosyjskich pozwoliło uwypuklić różnice pomiędzy romantycznymi bohaterami i konsumpcjonizmem wykreowanych przez niego postaci typowych dla ówczesnej Łodzi. Omówione w artykule utwory łączące rosyjską klasykę z obrazem rozwijającej się Łodzi przełomu wieków są niewątpliwie ciekawymi przykładami „tekstu łódzkiego”, napisanymi przez rosyjskojęzycznego mieszkańca tego wielokulturowego miasta w końcu dziewiętnastego stulecia.
Pobrania
Bibliografia
Kuzmicz N.G., Moj diadia, „Łodzinskij Listok” 1896, nr 84.
Google Scholar
Kuzmicz N.G., Demon, „Łodzinskij Listok” 1896, nr 100, 117, 157, 160.
Google Scholar
„Budzi się Łódź…” Obrazy miasta w literaturze do 1939 roku. Antologia, red. K. Badowska, T. Cieślak, K. Pietrych, P. Pietrych, K. Radziszewska, Wydawnictwo UŁ, Łódź 2020.
Google Scholar
Cieślak Tomasz, Pietrych Krystyna, Wstęp, [w:] „Budzi się Łódź…” Obrazy miasta w literaturze do 1939 roku. Antologia, red. K. Badowska, T. Cieślak, K. Pietrych, P. Pietrych, K. Radziszewska, Wydawnictwo UŁ, Łódź 2020, s. 13–20.
Google Scholar
Gubin Ilja, Rimejk kak tendencija (słuczaj Оlega Bogajeva), http://litbook.ru/article/4164/ [dostęp: 18.03.2022]
Google Scholar
Podolska Joanna, Jagiełło Michał, Spacerownik rosyjskimi śladami po województwie łódzkim, Wydawnictwo Agora SA, Warszawa–Łódź 2012.
Google Scholar
Stefański Krzysztof, Szymański Marcin, Kusiński Jacek, Łódź. Kamienice, Wydawnictwo Kusiński, Łódź 2021.
Google Scholar
Toporow Władimir, Petersburg i tekst petersburski literatury rosyjskiej: wprowadzenie do tematu, „Pamiętnik Literacki” 1991, nr 82/2, s. 247–273.
Google Scholar
Warda Anna, Łódzki remake poematu Aleksandra Puszkina „Eugeniusz Oniegin”, Wydawnictwo UŁ, Łódź 2023.
Google Scholar
Warda Anna, Obraz Łodzi w felietonach rosyjskojęzycznej gazety „Łodzinskij Listok”, [w:] Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość Łodzi, t. 1, Historia i tożsamość miasta przemysłowego. Zbiór studiów z okazji 200 lat Łodzi przemysłowej, red. K. Śmiechowski, Wydawnictwo UŁ, Łódź 2022, s. 135–148.
Google Scholar
Wiernicka Violetta, Rosjanie w Polsce. Czas zaborów 1795–1915, Wydawnictwo Bellona, Warszawa 2015.
Google Scholar
https://piotrkowska-nr.pl/ulica-piotrkowska-15 [dostęp: 15.02.2022].
Google Scholar
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.