O pozycji chrematonomastyki w Skandynawii
DOI:
https://doi.org/10.18778/0208-6077.58.1.11Słowa kluczowe:
chrematonomastyka, chrematonim, SkandynawiaAbstrakt
Przedmiotem niniejszego artykułu jest dotychczasowy stan badań nad chrematonimami w krajach nordyckich, tj. Danii, Islandii, Norwegii, Szwecji oraz na Wyspach Owczych. Chrematonomastyka, w przeciwieństwie do antro- i toponomastyki, nie ma jeszcze ugruntowanej pozycji wśród nordyckich onomastów. Autorka przedstawia problemy terminologiczne, z którymi mierzą się nordyccy badacze, próbujący ustalić zakres znaczeniowy szwedzkiego terminu övriga namn (‘pozostałe nazwy własne’), używanego przez Skandynawów jako określenia chrematonimów. Opisane zostały propozycje dwóch znanych onomastów skandynawskich (K. Leibring oraz B. Pampa) dotyczące wyznaczenia precyzyjnych podkategorii pozostałych nazw własnych, które w dalszej perspektywie miałyby ułatwić prowadzenie bardziej pogłębionych badań nad tą grupą onimów.
Pobrania
Bibliografia
Aldrin E., 2019, Båtnamn som sociolingvistisk resurs. En studie av svenska fritidsbåtsägares syn på namnvalet, „Namn och bygd” 107, s. 83–107.
Google Scholar
Andersson T., 1997, Rörelser inom onomastikonet, w: M.H. Fremer, B.M. Blomqvist, G. Harling-Kranck, A.-M. Ivars, R.L. Pitkänen, M. Saari, P. Slotte (red.), Ord och några visor tillägnade Kurt Zilliacus 21.7.1997, Helsinki: Institutionen för nordiska språk.
Google Scholar
Bauer G., 1985, Namenkunde des Deutschen, Bern–Frankfurt am Main–New York: Peter Lang.
Google Scholar
Borowiak P., 2022, O najbardziej poznańskiej grupie firmonimów, w: M. Rutkiewicz-Hanczewska, J. Walkowiak (red.), Wielkopolska nazwami opisana, t. II, Poznań: Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”.
Google Scholar
Breza E., 1998, Nazwy obiektów i instytucji związanych z nowoczesną cywilizacją (chrematonimy), w: E. Rzetelska-Feleszko (red.), Polskie nazwy własne. Encyklopedia, Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN.
Google Scholar
Czopek-Kopciuch B., 2011, Zachodnioeuropejskie poglądy na chrematonimię, w: M. Biolik, J. Duma (red.), Chrematonimia jako fenomen współczesności, Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
Google Scholar
Den Danske Ordbog (DDO), https://ordnet.dk/ddo (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Den Norske Akademis Ordbok (NAOB), https://naob.no/ (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Forsberg E., 2007, Från Carl Grotérus Rak & Frisérsalong till Hairmony – en studie av Uppsalas frisörnamn, w: E. Forsberg (red.), Blandade namnstudier, Uppsala: Uppsala universitet.
Google Scholar
Gałkowski A., 2011, Chrematonimy w funkcji kulturowo-użytkowej. Onomastyczne studium porównawcze na materiale polskim, włoskim, francuskim, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Google Scholar
Gałkowski A., 2018, Definicja i zakres chrematonimii, „Folia Onomastica Croatica” 27. https://dx.doi.org/10.21857/mwo1vcz00y
Google Scholar
Gustafsson L., 2021, The Persuasive Function of Company Names: Examples from Four Different Business Sectors, w: K. Leibring, L. Mattfolk, K. Neumüller, S. Nyström, E. Pihl (red.), The Economy in Names: Values, Branding and Globalization: Proceedings of Names in the Economy 6 International Conference, Uppsala, 3–5 June 2019, Uppsala: Institutet för språk och folkminnen.
Google Scholar
Jakus-Borkowa E., 2004, Polskie nazewnictwo kosmiczne, Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego.
Google Scholar
Johannessen O.-J., 2008, Skipsnavn i oljevirksomheten, w: G. Kvaran, H.J. Ámundason, J. Hafsteinsdóttir, S. Sigmundsson (red.), Norræn nöfn – nöfn á Norðurlöndum: hefðir og endurnýjun. Handlingar från den fjortonde nordiska namnforskarkongressen i Borgarnes 11–14 augusti 2007, Uppsala: NORNA-förlaget.
Google Scholar
Jóhannesson K., Karlsson H., Ralph B. (red.), 1994, Övriga namn. Handlingar från NORNA:s nittonde symposium i Göteborg 4–6 december 1991, Uppsala: NORNA-förlaget.
Google Scholar
Karbø A., Kruken K., 1995, Kva heitte hesten? – eit førebels oversyn ove r norske hestenamn, „Namn og nemne” 12, s. 89–112.
Google Scholar
Kosyl C., 2001, Chrematonimy, w: J. Bartmiński (red.), Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Współczesny język polski, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Google Scholar
Lech-Kirstein D., 2011, Kreacje nazewnicze w nazwach drinków, w: M. Biolik, J. Duma (red.), Chrematonimia jako fenomen współczesności, Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
Google Scholar
Leibring K., 2013, From Backmans Blommor to Hairstyle by Lena: The use of personal names in the names of small companies in Sweden, w: R. Boerrigter, H. Nijboer (red.), Names as Language and Capital: Proceedings Names in the Economy III, Amsterdam: Meertens institute.
Google Scholar
Leibring K., 2015, Namn på sällskapsdjur. Nya mönster och strukturer, w: E. Aldrin, L. Gustafsson, M. Löfdahl, L. Wenner (red.), Handlingar från NORNA:s 43:e symposium i Halmstad den 6–8 november 2013, Uppsala: NORNA-förlaget.
Google Scholar
Leibring K., 2021, Övriga namn, w: S. Nyström (red.), Namn och namnforskning: Ett levande läromedel om ortnamn, personnamn och andra namn, Uppsala, http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1531251/FULLTEXT01.pdf (dostęp: 28.09.2023).
Google Scholar
Leibring K., 2023, Rörelser inom onomastikonet i det 21:a seklet, w: W. Syrjälä, T. Ainiala, P. Gustavsson (red.), Namn och gränser. Rapport från den sjuttonde nordiska namnforskarkongressen den 8–11 juni 2021, Uppsala: NORNA-förlaget.
Google Scholar
Lista ICOS kluczowych terminów onomastycznych, 2018, przeł. i oprac. A. Gałkowski, U. Bijak, Łódź–Kraków: Grupa Terminologiczna ICOS (International Council of Onomastic Sciences), http://onomastyka.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2019/03/Lista-ICOSkluczowych-termin%C3%B3w-onomastycznych.pdf (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Lista ICOS kluczowych terminów onomastycznych, 2019, https://icosweb.net/wp/wp-content/uploads/2019/05/ICOS-Terms-en.pdf (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Lista ICOS kluczowych terminów onomastycznych, 2021, przeł. i oprac. M. Wahlberg, K. Leibring, S. Nyström, Uppsala: Grupa Terminologiczna ICOS (International Council of Onomastic Sciences), https://icosweb.net/wp/wp-content/uploads/2021/12/Swedish_ICOS-Terms-sv.pdf (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Mały słownik szwedzko-polski, polsko-szwedzki, 1983, red. L. Sikorski, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna.
Google Scholar
Mazur R., 2023, O nazwach handlowych polskich miodów pitnych – między tradycją a nowoczesnością, „LingVaria” 1(35). https://doi.org/10.12797/LV.18.2023.35.17
Google Scholar
Orseth D., 2018, Om Aura, Patron, Revolution og tolkning av navn på travhester, „Namn og Nemne” 35, s. 55–76.
Google Scholar
Pamp B., 1994, Övriga namn och andra. Ett forsök till gruppering av egennamnen, w: K. Jóhannesson, H. Karlsson, B. Ralph (red.), Övriga namn. Handlingar från NORNA:s nittonde symposium i Göteborg 4–6 december 1991, Uppsala: NORNA-förlaget.
Google Scholar
Rutkiewicz-Hanczewska M., 2021, Polskie i ukraińskie nazwy producentów słodyczy i ich wyrobów w ujęciu kontrastywnym, „Onomastica” LXV. https://doi.org/10.17651/ONOMAST.65.2.17
Google Scholar
Sigmundsson S., 1997, Isländska namn på båtar, w: M.H. Fremer, B.M. Blomqvist, G. Harling-Kranck, A.-M. Ivars, R.L. Pitkänen, M. Saari, P. Slotte (red.), Ord och några visor tillägnade Kurt Zilliacus 21.7.1997, Helsinki: Institutionen för nordiska språk.
Google Scholar
Svensk ordbok (SO), https://svenska.se/ (dostęp: 29.09.2023).
Google Scholar
Svenska Akademiens Ordböcker (SAO), https://svenska.se/ (dostęp: 23.09.2023).
Google Scholar
Walczak B., 2015, Chrematonimia – najbardziej dziś dynamiczna kategoria nazewnicza, w: P. Stalmaszczyk (red.), Amor verborum nos unit. Studia poświęcone pamięci Profesora Sławomira Gali, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/7969-878-3.16
Google Scholar
https://www.norna.org/nya-publikationer (dostęp: 6.12.2023).
Google Scholar
Opublikowane
Wersje
- 2024-07-10 - (2)
- 2024-05-29 - (1)
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.