Zeitgenössische österreichische Prosatexte von Frauen und feministische Konzepte – eine Spiegelgeschichte

Joanna Drynda

doi:10.18778/2196-8403.2010.14

Autor

Joanna Drynda

DOI:

https://doi.org/10.18778/2196-8403.2010.14

Słowa kluczowe:

Austria, Niemcy, nowe formy wypowiedzi artystycznej, rozumienie języka, najmłodsze pokolenie autorek, literatura zaangażowana

Abstrakt

Niniejszy tekst jest próbą ukazania współczesnej kobiecej prozy austriackiej przez pryzmat teorii feministycznych, ze szczególnym uwzględnieniem różnic w odniesieniu do literatury pozostałego obszaru niemieckojęzycznego. Rysują się one wyraźnie już po drugiej wojnie światowej w fazie poszukiwania nowych środków artystycznego wyrazu, a na początek lat siedemdziesiątych przypada ich zdecydowana radykalizacja. O ile tematyka czy skupienie na języku nie zostają zakwestionowane także przez najmłodszą generację pisarek, to zdecydowanie inaczej rozumieją one zaangażowanie społeczne. A zaangażowane feministki sprzed lat mierzą się z nowym aspektem wykluczenia – starością.

Bibliografia

AICHINGER, ILSE (1991): Schlechte Wörter. In: Werke. Taschenbuch in acht Bänden. Hrsg. von Richard Reichensperger. Bd. 4: Schlechte Wörter. Frankfurt (M.), 11-14.
Google Scholar

AICHINGER, ILSE (1991a): Meine Sprache und ich. In: Werke. Taschenbuch in acht Bänden. Hrsg. von Richard Reichensperger. Bd. 3: Eliza Eliza. Erzählungen 2 (1958-1968). Frankfurt (M.), 98-202.
Google Scholar

ASPETSBERGER, FRIEDBERT (ed.) (2003): (Nichts) Neues. Trends und Motive in der (österreichischen) Gegenwartsliteratur. Innsbruck/Wien/München/Bozen.
Google Scholar

BACHMANN, INGEBORG (1982): Literatur als Utopie. Frankfurter Vorlesungen: Probleme zeitgenössischer Dichtung. In: Werke. Hrsg. von Christine Koschel, Inge von Weidenbaum, Clemens Münster. Bd. 4: Essays, Reden, Vermischte Schriften, Anhang. München/Zürich, 255-271.
Google Scholar

BALÀKA, BETTINA (2002): Barbara erwacht. In: BALÀKA, BETTINA: Unter Jägern. Erzählungen. Graz/Wien, 7-25.
Google Scholar

BARTSCH, KURT (1997): „Schweigen ist Mitschuld“. Zu einem Thmenschwerpunkt der österreichischen Erzählprosa: Das Beispiel Marie-Thérèse Kerschbaumer. In: DELABAR, WALTER / SCHÜTZ, ERHARD (eds.): Deutschsprachige Literatur der 70er und 80er Jahre. Autoren, Tendenzen, Gattungen. Darmstadt, 217-235.
Google Scholar

BARTSCH, KURT (1999): Interpretationen und (österreichische) Literaturgeschichte. Einige Bemerkungen mit Fallbeispielen aus der jüngsten Literaturgeschichtsschreibung zur Literatur nach 1945. In: Trans. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaft 7: http://www.inst.at/trans/7Nr/bartsch7.htm (22.11.2006).
Google Scholar

BEAUVOIR, SIMONE DE (1977 / 42008): Das Alter. Deutsch von Anjuta Aigner-Dünnwald und Ruth Henry. Reinbek bei Hamburg.
Google Scholar

BOVENSCHEN, SILVIA (2006 / 22009): Älter werden. Frankfurt (M.).
Google Scholar

CAEMMERER, CHRISTIANE / DELABAR, WALTER / RAMM, ELKE / SCHULZ, MARION (eds.) (2002): Erfahrung nach dem Krieg. Autorinnen im Literaturbetrieb 1945-1950. BRD, DDR, Österreich, Schweiz. Frankfurt (M.).
Google Scholar

EBNER, JEANNIE (1986): Literatur weiblicher Autoren – Ja! Aber wieso Frauenliteratur? In: KLEIBER / TUNNER, 55-61.
Google Scholar

FLIEDL, KONSTANZE (2000): Keine Lust. Zur Prosa von Elfriede Jelinek und Marlene Streeruwitz. In: KNÖFLER, MARKUS / PLANER, PETER / ZALÁN, PÉTER (eds.): Die Lebenden und die Toten. Beiträge zur österreichischen Gegenwartsliteratur. Budapest, 159-170.
Google Scholar

FÖRSTER, NIKOLAUS (1999): Die Wiederkehr des Erzählens. Deutschsprachige Prosa der 80er und 90er Jahre. Darmstadt.
Google Scholar

FRISCHMUTH, BARBARA (2004): Schreiben ist sowieso Nervensache. In: SCHAUB, 27-33.
Google Scholar

GANGLBAUER, PETRA (2004): Ich habe mir ganz gute Nischen geschaffen. In: SCHAUB, 39-46.
Google Scholar

GEIGER, ARNO (2010): Alles über Sally. Roman. München.
Google Scholar

GERSTL, ELFRIEDE (2004): Ich habe mich nicht getraut den Mund aufzumachen. In: SCHAUB, 48-52.
Google Scholar

GOLLNER, HELMUT (2000): Die Dreißigjährigen. Das Gespräch mit Martin Amanshauser, Bettina Balàka, Jürgen Benvenuti, Thomas Glavinic, Händl Klaus, Daniel Kehlmann, Ernst Molden. In: Literatur und Kritik 345/346:26-51.
Google Scholar

GRASSMANN, ELLEN (2004): Frauenbilder im deutschen Roman der fünfziger Jahre. Frankfurt (M.).
Google Scholar

GÜRTLER, CHRISTA (1995): Zum Paradigma der Frauenliteratur in Österreich. Über die (Un-)Möglichkeit der Erregung öffentlicher Aufmerksamkeit. In: SCHMIDT-DENGLER, WENDELIN / SONNLEITNER, JOHANN / ZEYRINER, KLAUS (eds.): Konflikte – Skandale – Dichterfehden in der österreichischen Literatur. Berlin (=Philologische Studien und Quellen 137), 267-279.
Google Scholar

GÜRTLER, CHRISTA (2002): „... weil ja fast alle Frauen stumm dabeisaßen“. Debüts österreichischer Schriftstellerinnen 1945-1950. In: CAEMMERER / DELABAR / RAMM / SCHULZ, 203-214.
Google Scholar

HARENBERG, SABINE (2003): Ein Gespräch mit Marlene Streeruwitz. In: KALKUHL, CHRISTINA / SOLMS, WILHELM (eds.): Lustfallen. Erotisches Schreiben von Frauen. Bielefeld, 31-40.
Google Scholar

JELINEK, ELFRIEDE (2004): Das Männliche wird alles, was Frauen hervorbringen, immer verachten. In: SCHAUB, 92-97.
Google Scholar

JELINEK, ELFRIEDE (2000 / 42005): Gier. Ein Unterhaltungsroman. Reinbek bei Hamburg.
Google Scholar

KLEIBER, CARINE / TUNNER, ERIKA (eds.) (1986): Frauenliteratur in Österreich von 1945 bis heute. Bern/Frankfurt (M.)/New York.
Google Scholar

KLÜGER, RUTH (2004): „Ein alter Mann ist stets ein König Lear“ – Alte Menschen in der Dichtung. Mit einem Vorwort von Hubert Christian Ehalt. Wien.
Google Scholar

LUNZER, HEINZ (1984): Der literarische Markt 1945-1955. In: ASPETSBERGER, FRIEDBERT / FREI, NORBERT / LENGAUER, HUBERT (eds.): Literatur der Nachkriegszeit und der fünfziger Jahre in Österreich. Wien, 115-120.
Google Scholar

MAYRÖCKER, FRIEDERIKE (2004): Ich werde schreiben, bis ich umfalle. In: SCHAUB, 115-120.
Google Scholar

MITGUTSCH, ANNA (2004): Schreiben ist fast wie ein Schicksal. In: SCHAUB, 123-129.
Google Scholar

MITGUTSCH, ANNA (2004a): Was ist Frauenliteratur? In: SCHAUB, 130-138.
Google Scholar

NAGELSCHMIDT, ILSE (2002): Der Frauentext ist tot, es lebe der Frauentext! In: NAGELSCHMIDT, ILSE / HANKE, ALEXANDRA / MÜLLER-DANNHAUSEN, LEA / SCHRÖTER, MELANIE (eds.): Zwischen Trivialität und Postmoderne. Literatur von Frauen in den 90er Jahren. Frankfurt (M.), 1-6.
Google Scholar

NEISSL, JULIA (1999): Der „bunte“ Kontinent: Multierotische Sexualitäten in den Texten österreichischer Autorinnen der 90er Jahre. In: GÜRTLER, CHRISTA / HAUSBACHER, EVA (eds.): Unter die Haut. Körperdiskurse in Geschichte(n) und Bildern. Innsbruck/ Wien, 149-161.
Google Scholar

NEISSL, JULIA (2001): Tabu im Diskurs. Sexualität in der Literatur österreichischer Autorinnen. Innsbruck/Wien/München.
Google Scholar

NEISSL, JULIA (2002): Zwischen Anpassung und Aufbegehren. Junge Autorinnengeneration in Österreich nach 1945 und ihre Auseinandersetzung mit Sexualität. In: CAEMMERER / DELABAR / RAMM / SCHULZ, 57-68.
Google Scholar

NEUWIRTH, BARBARA (1995): Einleitung. In: NEUWIRTH, BARBARA (ed.): Schriftstellerinnen sehen ihr Land. Österreich aus dem Blick seiner Autorinnen. Wien.
Google Scholar

POLT-HEINZL, EVELYNE (2003): Körperstrategien – Textstrategien. Beobachtungen zur neueren Literatur österreichischer Autorinnen. In: ASPETSBERGER, 183-203.
Google Scholar

POLT-HEINZL, EVELYNE (2006): Macht Macht glücklich oder Wird das Verhältnis der Geschlechter (literarisch) wirklich neu aufgemischt? In: MOSER, GERDA E. / HERZMANSKY, KATHARINA / ASPETSBERGER, FRIEDBERT (eds.): „Klug und stark, schön und erotisch“. Idyllen und Ideologien des Glücks in Literatur und in anderen Medien. Innsbruck/Wien/München/ Bozen, 159-184.
Google Scholar

REITER, MARGIT (2006): Die Generation danach. Der Nationalsozialismus im Familiengedächtnis. Innsbruck/Wien/Bozen.
Google Scholar

RIGLER, CHRISTINE (2005): Ich und die Medien. Neue Literatur von Frauen. Innsbruck/ Wien/Bozen.
Google Scholar

RUTHNER, CLEMENS (2003): Ins eigene Nest gekackt? Oder: Deutsch-österreichische Gegenwartsliteratur im Vergleichstest (1 Skizze). In: ASPETSBERGER, 204-219.
Google Scholar

SCHAUB, ANITA C. (2004): FrauenSchreiben. Abenteuer, Privileg oder Existenzkampf? Gespräche mit 17 österreichischen Autorinnen. Wien.
Google Scholar

SCHMID-BORTENSCHLAGER, SIGRID (1986): Der analytische Blick. In: KLEIBER / TUNNER, 109-129.
Google Scholar

SCHMID-BORTENSCHLAGER, SIGRID (2009): Österreichische Schriftstellerinnen 1800-2000. Eine Literaturgeschichte. Darmstadt.
Google Scholar

SCHMIDJELL, CHRISTINE (1991): „Geh ohne Mantel und vergiß, was deine Heimat war.“ Hertha Kräftner und die Generation ‚Junger Autorinnen‘ nach 1945. In: WALTER-BUCHEBNER-GESELLSCHAFT (ed.): Deutsche Literatur von Frauen. Bd. 2. München, 459-477.
Google Scholar

SCHMIDT, RICARDA (1988): Arbeit an weiblicher Subjektivität – Erzählende Prosa der siebziger Jahre. In: BRINKNER-GABLER, GISELA (ed.): Deutsche Literatur von Frauen. Bd. 2. München, 459-477.
Google Scholar

SCHMIDT-DENGLER, WENDELIN (1995): Bruchlinien. Vorlesungen zur österreichischen Literatur 1945 bis 1990. Salzburg/Wien.
Google Scholar

SCHMÖLZER, HILDE (1982): Frau sein & schreiben. Österreichische Schriftstellerinnen definieren sich selbst. Wien.
Google Scholar

SCHOLL, SABINE (1999): Die Welt als Ausland. Zur Literatur zwischen den Kulturen. Wien.
Google Scholar

SPREITZER, BRIGITTE (1999): Texturen. Die österreichische Moderne der Frauen. Wien.
Google Scholar

STRIGL, DANIELA (2007): Brigitte Schwaiger: Wie kommt das Salz ins Meer (1977). Rückblick auf ein „Fräuleinwunder“ – cum grano salis. In: KASTBERGER, KLAUS / NEUMANN, KURT (eds.): Grundbücher der österreichischen Literatur seit 1945. Erste Lieferung. Wien, 249-258.
Google Scholar

WEIGEL, SIGRID (1987): Die Stimme der Medusa. Schreibweisen in der Gegenwartsliteratur von Frauen. Dülmen-Hiddingsel.
Google Scholar

ZEYRINGER, KLAUS (2008): Österreichische Literatur seit 1945. Überblicke, Einschnitte, Wegmarken. Innsbruck/Wien/Bozen.
Google Scholar