Some Remarks on the Significance of Gold Based on Byzantine Ekphraseis of Works of Art

Magdalena Garnczarska

doi:10.18778/2084-140X.10.05

Autor

Magdalena Garnczarska Jagiellonian University, Institute of History of Art https://orcid.org/0000-0002-2094-0126

DOI:

https://doi.org/10.18778/2084-140X.10.05

Słowa kluczowe:

Byzantine aesthetics, ekphrasis, gilding, mosaic, marble

Abstrakt

The abundance of gilding is considered to be a particularly characteristic feature of Byzantine art. This attribute can be confirmed by even a cursory analysis of works of art. In short, Byzantine artists used gold on a large scale, showing great technical skill. It is therefore quite surprising that this issue has not yet received a separate, comprehensive study. Admittedly, researchers recognize the presence of gold but unfortunately, they almost do not go beyond general observations. On the one hand, they emphasize the primary role of the symbolic meanings of gold, and, on the other, they indicate the high material value of this precious metal. These comments are usually very general and their authors rarely refer to specific primary sources. Their observations, however, speak more about present-day ideas about Byzantine culture than about it itself. The indicated problem is an important and extensive task to be done, hence this paper is only an outline of the most important questions, each of which requires a separate and in-depth study. Therefore, this synthetic article introduces the most basic points associated with the understanding of gold in Byzantium. For this purpose, selected examples of Byzantine texts in which their authors referred to gold in a strictly artistic context are analysed. Thus, the main thesis is as follows: in Byzantine painting, gold, one of the most important devices of artistic expression, was used on a large scale primarily for aesthetic reasons.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Bibliografia

Accounts of Medieval Constantinople. The Patria, trans. A. Berger, Cambridge Mass.–London 2013 [= Dumbarton Oaks Medieval Library, 24].
Google Scholar

Anecdota nova, ed. J.F. Boissonade, Paris 1844.
Google Scholar

Anthologia Graeca, vol. I, ed. H. Beckby, München 1965.
Google Scholar

Basile de Césarée, Homélies sur l’hexaéméron, ed. S. Giet, Paris 1968 [= Sources chrétiennes, 26 bis].
Google Scholar

Choricii Gazaei opera, ed. R. Foerster, E. Richtsteig, Leipzig 1929 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur Liber quo Vita Basilii Imperatoris amplectitur, ed. I. Ševcenko, Berlin–Boston 2011 [= Corpus fontium historiae byzantinae. Series Berolinensis, 42].
Google Scholar

Claudian, On Stilicho’s Consulship 2–3, [in:] Claudian, On Stilicho’s Consulship 2–3. Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius. The Gothic War. Shorter Poems. Rape of Proserpina, vol. II, ed. M. Platnauer, Cambridge Mass. 1922 [= Loeb Classical Library, 136], https://www.loebclassics.com/view/claudian_claudianus-shorter_poems/1922/pb_LCL136.175.xml
Google Scholar

Claudian, Panegyric on Probinus and Olybrius, [in:] Claudian, Panegyric on Probinus and Olybrius. Against Rufinus 1 and 2. War against Gildo. Against Eutropius 1 and 2. Fescennine Verses on the Marriage of Honorius. Epithalamium of Honorius and Maria. Panegyrics on the Third and Fourth Consulships of Honorius. Panegyric on the Consulship of Manlius. On Stilicho’s Consulship 1, vol. I, ed. M. Platnauer, Cambridge Mass. 1922 [= Loeb Classical Library, 135].
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.claudian_claudianus-panegyric_consuls_probinus_olybrius.1922

Claudian, Panegyric on the Fourth Consulships of Honorius, [in:] Claudian, Panegyric on Probinus and Olybrius. Against Rufinus 1 and 2. War against Gildo. Against Eutropius 1 and 2. Fescennine Verses on the Marriage of Honorius. Epithalamium of Honorius and Maria. Panegyrics on the Third and Fourth Consulships of Honorius. Panegyric on the Consulship of Manlius. On Stilicho’s Consulship 1, vol. I, ed. M. Platnauer, Cambridge Mass. 1922 [= Loeb Classical Library, 135].
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.claudian_claudianus-panegyric_fourth_consulship_emperor_honorius_ad_398.1922

Claudian, Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius, [in:] Claudian, On Stilicho’s Consulship 2–3. Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius. The Gothic War. Shorter Poems. Rape of Proserpina, vol. II, ed. M. Platnauer, Cambridge Mass. 1922 [= Loeb Classical Library, 136], https://www.loebclassics.com/view/claudian_claudianus-shorter_poems/1922/pb_LCL136.175.xml
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.claudian_claudianus-panegyric_sixth_consulship_emperor_honorius.1922

Claudian, Rape of Proserpina, [in:] Claudian, On Stilicho’s Consulship 2–3. Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius. The Gothic War. Shorter Poems. Rape of Proserpina, vol. II, ed. M. Platnauer, Cambridge Mass. 1922 [= Loeb Classical Library, 136], https://www.loebclassics.com/view/claudian_claudianus-shorter_poems/1922/pb_LCL136.175.xml
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.claudian_claudianus-shorter_poems.1922

Constantine of Rhodes, On Constantinople and the Church of the Holy Apostles, ed. L. James, I. Vassis, trans. V. Dimitropoulou, L. James, R. Jordan, Farnham 2012.
Google Scholar

Diēgēsis peri tēs Agias Sophias, [in:] Scriptores originum Constantinopolitanarum, vol. I, ed. T. Preger, Leipzig 1901.
Google Scholar

Digenis Akritis, The Grottaferrata and Escorial versions, ed. E. Jeffreys, Cambridge 1998 [= Cambridge Medieval Classics, 7].
Google Scholar

Etymologicum Gudianum, vol. I, ed. E.L. de Stefani, Leipzig 1909 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Etymologicum Magnum, ed. T. Gaisford, Oxford 1848.
Google Scholar

Etymologicum Symeonis (Γ–Ε), ed. D. Baldi, Turnhout 2013 [= Corpus christianorum, Series graeca, 79].
Google Scholar

Eugenius Panormitanus, In imaginem Chrysostomi, [in:] Versus Iambici, ed. M. Gigante, Palermo 1964 [= Testi e Monumenti, 10].
Google Scholar

Euphémie de Chalcédoine. Légendes byzantines, ed. F. Halkin, Bruxelles 1965 [= Subsidia hagiographica, 41].
Google Scholar

Eusebius Werke, vol. I.1, Über das Leben des Kaisers Konstantin, ed. F. Winkelmann, Berlin 1975 [= Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten [drei] Jahrhunderte].
Google Scholar

Flavius Cresconius Corippus, In laudem Iustini Augusti minoris. Libri IV, ed. Av. Cameron, London 1976.
Google Scholar

The Greek Anthology, vol. V, Book 13: Epigrams in Various Metres. Book 14: Arithmetical Problems, Riddles, Oracles. Book 15: Miscellanea. Book 16: Epigrams of the Planudean Anthology Not in the Palatine Manuscript, ed. W.R. Paton, London–New York 1918 [= Loeb Classical Library, 86].
Google Scholar

Gregorius Nyssenus, De sancto Theodoro, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLVI, ed. J.-P. Migne, Paris 1863, col. 735–748.
Google Scholar

Homeri Odyssea, ed. P. von der Mühll, Basel 1962.
Google Scholar

The Homilies of Photius, Patriarch of Constantinople, trans., praef. C. Mango, Cambridge Mass. 1958 [= Dumbarton Oaks Studies, 3].
Google Scholar

Iohannis Zonarae lexicon ex tribus codicibus manuscriptis, vol. I, ed. J.A.H. Tittmann, Leipzig 1808.
Google Scholar

Leonis VI Sapientis Imperatoris Byzantini Homiliae, ed. T. Antonopoulou, Turnhout 2008 [= Corpus christianorum, Series graeca, 63].
Google Scholar

Liudprand de Crémone, Antapodosis, [in:] Liudprand de Crémone, OEuvres, ed. F. Bougard, Paris 2015 [= Sources d’histoire mediévale publiées par L’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes, 41].
Google Scholar

Lucian, The Hall, [in:] Lucian, Phalaris. Hippias or The Bath. Dionysus. Heracles. Amber or The Swans. The Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or The Lapiths, vol. I, ed. A.M. Harmon, Cambridge Mass. 1913 [= Loeb Classical Library, 14], https://doi.org/10.4159/DLCL.lucian-hippias_bath.1913
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.lucian-hippias_bath.1913

Mango C., The Art of the Byzantine Empire 312–1453, Toronto–Buffalo–London 2013 [= Medieval Academy Reprints for Teaching, 16].
Google Scholar

Manuel Malaxus, Historia politica Constantinopoleos (a 1454 usque ad 1578 annum Christi), [in:] Historia Politica et Patriarchica Constantinopoleos, ed. I. Bekker, Bonn 1849 [= Corpus scriptorum historiae byzantinae, 32].
Google Scholar

Manuelis Philae carmina inedita, ed. A. Martini, Napoli 1900.
Google Scholar

Michaelis Pselli Chronographia, ed. D.R. Reinsch, Berlin–Boston 2014 [= Millennium-Studien. Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / Studies in the Culture and History of the First Millennium C.E., 51].
Google Scholar

Niceforo Basilace, Progimnasmi e monodie, ed. A. Pignani, Napoli 1983 [= Byzantina et Neohellenica Neapolitana, 10].
Google Scholar

Nicetae Choniatae historia, pars prior, ed. J. van Dieten, Berlin 1975 [= Corpus fontium historiae byzantinae. Series Berolinensis, 11.1].
Google Scholar

Nicola Callicle, Carmi, ed. R. Romano, Napoli 1980 [= Byzantina et Neohellenica Neapolitana, 8].
Google Scholar

Nicolai progymnasmata, ed. J. Felten, Leipzig 1913 [= Rhetores Graeci, 11; Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Nikolaos Mesarites, Die Palastrevolution des Johannes Komnenos, ed. A. Heisenberg, Würzburg 1907 [= Programm des K. Alten Gymnasiums zu Würzburg für das Studienjahr 1906–1907].
Google Scholar

Paulus Silentiarius, Descriptio Sanctae Sophiae, [in:] Paulus Silentiarius, Descriptio Sanctae Sophiae, Descriptio Ambonis, ed. C. de Stefani, Berlin–New York 2010 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana], https://doi.org/10.1515/9783110239072
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110239072

Plotini opera, vol. I, Porphyrii vita Plotini et enneades I–III, ed. P. Henry, H.-R. Schwyzer, Leiden 1951 [= Museum Lessianum. Series philosophica, 33].
Google Scholar

Procopii Caesarensis opera omnia. De aedificiis, vol. IV, ed. J. Haury, rec. G. Wirth, Leipzig 1964 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Procopii Caesarensis opera omnia. De bellis libri, vol. II, ed. J. Haury, rec. G. Wirth, Leipzig 1963 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Procopii Caesarensis opera omnia. Historia qvae dicitvr arcana, vol. III, ed. J. Haury, rec. G. Wirth, Leipzig 1963 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Procopius, On Buildings, trans. H.B. Dewing, G. Downey, Cambridge Mass.–London 1954 [= Loeb Classical Library, 343].
Google Scholar

Progymnasmata. Greek Textbooks of Prose Composition and Rhetoric, trans., praef. G.A. Kennedy, Atlanta 2003 [= Writings from the Greco-Roman World, 10].
Google Scholar

The Progymnasmata of Ioannes Geometres, ed. A.R. Littlewood, Amsterdam 1972.
Google Scholar

Rhetores Graeci, vol. I, ed. C. Walz, Stuttgart 1832.
Google Scholar

The Rhetorical Exercises of Nikephoros Basilakes. “Progymnasmata” from Twelfth-Century Byzantium, ed., trans. J. Beneker, C.A. Gibson, Cambridge Mass.–London 2016 [= Dumbarton Oaks Medieval Library, 43].
Google Scholar

Sidonius, Poems and Letters, vol. I, ed. W.B. Anderson, Cambridge Mass. 1936 [= Loeb Classical Library, 296], https://doi.org/10.4159/DLCL.sidonius-poems.1936
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.sidonius-poems.1936

The Suda on Line, http://www.stoa.org/sol/
Google Scholar

Theodoros Prodromos, Historische Gedichte, ed. W. Hörandner, Wien 1974 [= Wiener byzantinistische Studien, 11].
Google Scholar

Tou autou agiōtatou Phōtiou archiepiskopou Kōnstantinoupoleōs homilia, rētheisa ōs en ekphrasei tou en tois basileiois periōnymou naou, [in:] Phōtiou Homiliai, ed. B. Laourdas, Thessalonikē 1959 [= Ελληνικά Περιοδικόν Σύγγραμμα Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Παράρτημα / Ellēnika Periodikon Syggramma Etaireias Makedonikōn Spoudōn Parartēma, 12].
Google Scholar

Tou autou peri noētou kallous, [in:] Michaelis Pselli philosophica minora, vol. II, ed. D.J. O’Meara, Leipzig 1989 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Asutay-Effenberger N., “Muchrutas”. Der seldschukische Schaupavillion im Grossen Palast von Konstantinopel, “Byzantion. Revue internationale des études byzantines” 74, 2004, p. 313–324.
Google Scholar

Awierincew S., Złoto w systemie symboli kultury wczesnobizantyjskiej, [in:] S. Awierincew, Na skrzyżowaniu tradycji. Szkice o literaturze i kulturze wczesnobizantyjskiej, trans. et ed. D. Ulicka, Warszawa 1988, p. 175–201.
Google Scholar

Bakirtzis C., Rotunda, [in:] Mosaics of Thessaloniki 4th–14th, ed. C. Bakirtzis, trans. A. Doumas, Athens 2012, p. 51–117.
Google Scholar

Bakirtzis C., Mastora P., Are the Mosaics in the Rotunda into Thessaloniki Linked to its Conversion to a Christian Church?, “Ниш и Византија” / “Niš i Vizantija” 9, 2011, p. 33–46.
Google Scholar

Bartsch S., Elsner J., Introduction. Eight Ways of Looking at an Ekphrasis, “Classical Philology” 102.1, 2007, p. I–VI, https://doi.org/10.1086/521128
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1086/521128

Betancourt R., Sight, Touch, and Imagination in Byzantium, Cambridge 2018, https://doi.org/10.1017/9781108344067
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/9781108344067

Bolman E.S., Late Antique Aesthetics, Chromophobia and the Red Monastery, Sohag, Egypt, “Eastern Christian Art” 3, 2006, p. 1–24, https://doi.org/10.2143/ECA.3.0.2018699
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2143/ECA.3.0.2018699

Bolman E.S., Painted Skins. The Illusions and Realities of Architectural Polychromy, Sinai and Egypt, [in:] Approaching the Holy Mountain. Art and Liturgy at St Catherine’s Monastery in the Sinai, ed. S.E.J. Gerstel, R.S. Nelson, Turnhout 2010 [= Cursor mundi, 11], p. 119–140.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1484/M.CURSOR-EB.3.4894

Bosselmann-Ruickbie A., Byzantinischer Schmuck des 9. bis frühen 13. Untersuchungen zum metallenen dekorativen Körperschmuck der mittelbyzantinischen Zeit anhand datierter Funde, Wiesbaden 2011 [= Spätantike – Frühes Christentum – Byzanz, 28].
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.29091/9783954908547

Brubaker L., Perception and Conception. Art, Theory and Culture in Ninth-Century Byzantium, “Word & Image” 5, 1989, p. 19–32, https://doi.org/10.1080/02666286.1989.10435392
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/02666286.1989.10435392

Brubaker L., Talking about the Great Church. Ekphrasis and the “Narration on Hagia Sophia”, “Byzantinoslavica. Revue internationale des études byzantines” 69.3, 2011, p. 80–87.
Google Scholar

Byčkov V.V., Malaja istorija vizantijskoj èstetiki, Kiev 1991.
Google Scholar

Byčkov V.V., Vizantijskaja èstetika. Teoretičeskie problemy, Moskva 1977.
Google Scholar

Cameron A., Porphyrius the Charioteer, Oxford 1973.
Google Scholar

Carruthers M., The Experience of Beauty in the Middle Ages, Oxford 2013, https://doi.org/10.1093/acprof:osobl/9780199590322.001.0001
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:osobl/9780199590322.001.0001

Cichocka H., Teoria retoryki bizantyńskiej, Warszawa 1994.
Google Scholar

Constantinople. Archaeology of a Byzantine Megapolis. Final Report on the Istanbul Rescue Archaeology Project 1998–2004, ed. K. Dark, F. Özgümüş, Oxford–Oakville 2013.
Google Scholar

Cox Miller P., The Corporeal Imagination. Signifying the Holy in Late Ancient Christianity, Philadelphia 2009, https://doi.org/10.9783/9780812204681
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.9783/9780812204681

Cox Miller P., “The Little Blue Flower Is Red”. Relics and the Poetizing of the Body, “Journal of Early Christian Studies” 8.2, 2000, p. 213–236, https://doi.org/10.1353/earl.2000.0030
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1353/earl.2000.0030

Durand J., Precious-Metal Icon Revetments, [in:] Byzantium. Faith and Power (1261–1557), ed. H.C. Evans, New York–New Haven 2004, p. 243–251.
Google Scholar

Eastmond A., An Intentional Error? Imperial Art and “Mis”-Interpretation under Andronikos I Komnenos, “The Art Bulletin” 76, 1994, p. 502–510, https://doi.org/10.1080/00043079.1994.10786600
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/00043079.1994.10786600

Elsner J., Introduction. The Genres of Ekphrasis, “Ramus. Critical Studies in Greek and Roman Literature” 31.1–2, 2002, p. 1–18, https://doi.org/10.1017/S0048671X00001338
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/S0048671X00001338

Elsner J., Late Antique Art. The Problem of the Concept and the Cumulative Aesthetic, [in:] Approaching Late Antiquity. The Transformation from Early to Late Empire, ed. S. Swain, M. Edwards, Oxford 2006, p. 271–309, https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199297375.003.0011
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199297375.003.0011

Galavaris G., The Stars of the Virgin. An Ekphrasis of an Ikon of the Mother of God, “Eastern Churches Review” 1, 1966, p. 364–369.
Google Scholar

Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis, vol. VI, ed. C. du Fresne du Cange, Niort 1883–1887.
Google Scholar

Goldhill S., What Is Ekphrasis for?, “Classical Philology” 102.1, 2007, p. 1–19, https://doi.org/10.1086/521129
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1086/521129

Grabar A., Plotin et les origines de l’esthétique médiévale, [in:] A. Grabar, Les origines de l’esthétique médiévale, ed. G. Dagron, Paris 1992, p. 29–87.
Google Scholar

Grabar A., Les revêtements en or et en argent des icônes byzantines du Moyen Âge, Venise 1975.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3406/bsnaf.1977.8360

Grotowski P.Ł., O sztuce cytowania – chresis jako źródło w badaniach nad recepcją idei obrazu w Bizancjum, [in:] Hypomnemata Byzantina. Prace ofiarowane Maciejowi Salamonowi, ed. J. Bonarek, S. Turlej, Piotrków Trybunalski 2017, p. 55–94.
Google Scholar

Grünbart M., Zur Kulturgeschichte des Goldes, [in:] Gold und Blei. Byzantinische Kostbarkeiten aus dem Münsterland, ed. M. Grünbart, Wien 2012, p. 53–66.
Google Scholar

Gurtler G.M., Plotinus and Byzantine Aesthetics, “The Modern Schoolman. A Quarterly Journal of Philosophy” 66.4, 1989, p. 275–284, https://doi.org/10.5840/schoolman198966453
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.5840/schoolman198966453

Haldane J., Medieval Aesthetics, [in:] The Routledge Companion to Aesthetics, ed. B. Gaut, D. McIver Lopes, London 2013 [= Routledge Philosophy Companions], p. 25–35.
Google Scholar

The Holy Apostles – A Lost Monument, a Forgotten Project, and the Presentness of the Past, ed. M. Mullett, R.G. Ousterhout, Washington D.C. 2020 [= Dumbarton Oaks Byzantine Symposia and Colloquia].
Google Scholar

Intelligible Beauty. Recent Research on Byzantine Jewellery, ed. C. Entwistle, N. Adams, London 2010.
Google Scholar

Ivanovici V., Divine Light through Earthly Colours. Mediating Perception in Late Antique Churches, [in:] Colour and Light in Ancient and Medieval Art, ed. C.N. Duckworth, A.E. Sassin, New York–London 2018, p. 81–91, https://doi.org/10.4324/9781315167435-7
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4324/9781315167435-7

Jacoby D., Silk Production, [in:] The Oxford Handbook of Byzantine Studies, ed. E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack, Oxford 2008, p. 421–428.
Google Scholar

James L., Color and Meaning in Byzantium, “Journal of Early Christian Studies” 11.2, 2003, p. 223–233, https://doi.org/10.1353/earl.2003.0027
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1353/earl.2003.0027

James L., Constantine of Rhodes’s Poem and Art History, [in:] Constantine of Rhodes, On Constantinople and the Church of the Holy Apostles, ed. L. James, I. Vassis, trans. V. Dimitropoulou, L. James, R. Jordan, Farnham 2012, p. 131–222.
Google Scholar

James L., Mosaics in the Medieval World. From Late Antiquity to the Fifteenth Century, Cambridge 2017, https://doi.org/10.1017/9780511997693
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/9780511997693

James L., Webb R., “To Understand Ultimate Things and Enter Secret Places”. Ekphrasis and Art in Byzantium, “Art History” 14.1, 1991, p. 1–17, https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.1991.tb00420.x
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.1991.tb00420.x

Janes D., God and Gold in Late Antiquity, Cambridge 2010.
Google Scholar

Jenkins R.J.H., Mango C., The Date and Significance of the Tenth Homily of Photius, “Dumbarton Oaks Papers” 9/10, 1956, p. 125–140, https://doi.org/10.2307/1291094
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291094

Lange J., Et blad af koloritens historie (1893), [in:] Udvalgte Skrifter af Julius Lange, ed. G. Brandes, P. Købke, København 1901, p. 136–156.
Google Scholar

Lazarev V.N., Istorija vizantijskoj živopisi, vol. I, Moskva 1947.
Google Scholar

L’Orange H.P., Art Forms and Civic Life in the Late Roman Empire, Princeton 1965.
Google Scholar

Maguire H., Art and Eloquence in Byzantium, Princeton 1981.
Google Scholar

Maguire H., Art and Text, [in:] The Oxford Handbook of Byzantine Studies, ed. E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack, Oxford 2008, p. 721–730.
Google Scholar

Maguire H., The Asymmetry of Text and Image in Byzantium, “Perspectives médiévales” 38, 2017, https://doi.org/10.4000/peme.12218
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4000/peme.12218

Maguire H., Nectar & Illusion. Nature in Byzantine Art and Literature, Oxford 2016 [= Onassis Series in Hellenic Culture].
Google Scholar

Maguire H., Originality in Byzantine Art, [in:] Originality in Byzantine Literature, Art and Music. A Collection of Essays, ed. A.R. Littlewood, Oxford 1995 [= Oxbow Monograph, 50], p. 101–114.
Google Scholar

Maguire H., The Realities of Ekphrasis, “Byzantinoslavica. Revue internationale des études byzantines” 69.3, 2011, p. 7–19.
Google Scholar

Maguire H., Truth and Convention in Byzantine Descriptions of Works of Art, “Dumbarton Oaks Papers” 28, 1974, p. 113–140, https://doi.org/10.2307/1291357
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291357

Mango C., Antique Statuary and the Byzantine Beholder, “Dumbarton Oaks Papers” 17, 1963, p. 64–70, https://doi.org/10.2307/1291190
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291190

Mango C., Parker J., A Twelfth-Century Description of St. Sophia, “Dumbarton Oaks Papers” 14, 1960, p. 233–245, https://doi.org/10.2307/1291152
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291152

Mariev S., Introduction. Byzantine Aesthetics, [in:] Aesthetics and Theurgy in Byzantium, ed. S. Mariev, W.-M. Stock, Berlin–Boston 2013 [= Byzantinisches Archiv, 25], p. 2–11, https://doi.org/10.1515/9781614512615
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9781614512615

Mathew G., Byzantine Aesthetics, London 1963.
Google Scholar

Michelēs P.A., Aisthētikē theōrēsē tēs byzantinēs technēs, Athēna 2006.
Google Scholar

Michelis P.A., L’esthétique d’Hagia-Sophia, Faenza 1963.
Google Scholar

Michelis P.A., Neo-Platonic Philosophy and Byzantine Art, “The Journal of Aesthetics and Art. Criticism” 11, 1952, p. 21–45, https://doi.org/10.2307/426617
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/1540_6245.jaac11.1.0021

Mullett M., Ouserhout R., The Holy Apostles. Dumbarton Oaks Symposium, 24–26 April 2015, “Dumbarton Oaks Papers” 70, 2016, p. 325–326.
Google Scholar

Muthesius A., Byzantine Silk Weaving AD 400 to AD 1200, Vienna 1997.
Google Scholar

Muthesius A., Essential Processes, Looms, and Technical Aspects of the Production of Silk Textiles, [in:] The Economic History of Byzantium. From the Seventh through the Fifteenth Century, vol. I, ed. A.E. Laiou, Washington 2002 [= Dumbarton Oaks Studies, 39], p. 147–168.
Google Scholar

Muthesius A., Studies in Silk in Byzantium, London 2004.
Google Scholar

Nelson R.S., To Say and to See. Ekphrasis and Vision in Byzantium, [in:] Visuality before and beyond the Renaissance. Seeing as Others Saw, ed. R.S. Nelson, Cambridge 2000, p. 143–168.
Google Scholar

New Research on Late Byzantine Goldsmiths’ Works (13th–15th Centuries). Neue Forschungen zur spätbyzantininischen Goldschmiedekunst (13.–15. Jahrhundert), ed. A. Bosselmann-Ruickbie, Mainz 2019 [= Byzanz zwischen Orient und Okzident, 13].
Google Scholar

Onians J., Abstraction and Imagination in Late Antiquity, “Art History” 3, 1980, p. 1–24, https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.1980.tb00061.x
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-8365.1980.tb00061.x

Papaioannou S., Byzantine Enargeia and Theories of Representation, “Byzantinoslavica. Revue internationale des études byzantines” 69, 2011, p. 48–60.
Google Scholar

Papamastorakis T., The Display of Accumulated Wealth in Luxury Icons. Gift-Giving from the Byzantine Aristocracy to God in the Twelfth Century, [in:] Byzantines eikones. Technē, technikē kai technologia. Diethnes Symposio, Gennadeios Bibliothēkē, Amerikanikē Scholē Klasikōn Spoudōn, 20–21 Phebrouariou 1998, ed. M. Basilakē, Ērakleio 2002, p. 35–49.
Google Scholar

Patterson Ševčenko N., Vita Icons and “Decorated” Icons of the Komnenian Period, [in:] Four Icons in the Menil Collection, ed. B. Davezac, Houston 1992, p. 57–69.
Google Scholar

Pentcheva B.V., Hagia Sophia, Sound, Space, and Spirit in Byzantium, University Park 2017.
Google Scholar

Pentcheva B.V., The Sensual Icon. Space, Ritual, and the Senses in Byzantium, University Park 2010.
Google Scholar

Roberts M., The Jeweled Style. Poetry and Poetics in Late Antiquity, Ithaca 1989.
Google Scholar

Różycka Bryzek A., Focjusz, patriarcha Konstantynopola, „Homilia X”, “Znak” 466.3, 1994, p. 57.
Google Scholar

Schibille N., Hagia Sophia and the Byzantine Aesthetic Experience, Farnham 2014.
Google Scholar

Smorąg Różycka M., Miejsce ekfrazy w bizantynistycznej historiografii artystycznej, “Vox Patrum. Antyk Chrześcijański” 70, 2018, p. 471–484, https://doi.org/10.31743/vp.3217
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.31743/vp.3217

Squire M., Ecphrasis. Visual and Verbal Interactions in Ancient Greek and Latin Literature, [in:] Oxford Handbooks Online, 2015, https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.58
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935390.013.58

Squire M., Image and Text in Graeco-Roman Antiquity, Cambridge 2015.
Google Scholar

Strzygowski J., Orient oder Rom. Beitrag zur Geschichte der spätantiken und frühchristlichen Kunst, Leipzig 1901.
Google Scholar

Thomas T.K., The Medium Matters. Reading the Remains of a Late Antique Textile, [in:] Reading Medieval Images. The Art Historian and the Object, ed. E. Sears, T.K. Thomas, Ann Arbor 2002, p. 39–49.
Google Scholar

Torp H., Considerations on the Chronology of the Rotunda Mosaics, [in:] The Mosaics of Thessaloniki Revisited. Papers from the 2014 Symposium at the Courtauld Institute of Art, ed. A. Eastmond, M. Hatzaki, Athens 2017, p. 35–47.
Google Scholar

Torp H., La rotonde palatine à Thessalonique. Architecture et mosaïques, vol. I, Athènes 2018.
Google Scholar

Walker A., Middle Byzantine Aesthetics of Power and the Incomparability of Islamic Art. The Architectural Ekphraseis of Nikolaos Mesarites, “Muqarnas. An Annual on the Visual Culture of the Islamic World” 27, 2010, p. 79–101, https://doi.org/10.1163/ej.9789004185111.i-448.30
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004185111.i-448.30

Webb R., The Aesthetics of Sacred Space. Narrative, Metaphor, and Motion in “Ekphraseis” of Church Buildings, “Dumbarton Oaks Papers” 53, 1999, p. 59–74, https://doi.org/10.2307/1291794
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291794

Webb R., Ekphraseis of Buildings in Byzantium. Theory and Practice, “Byzantinoslavica. Revue internationale des études byzantines” 69.3, 2011, p. 20–32.
Google Scholar

Webb R., Ekphrasis Ancient and Modern. The Invention of a Genre, “Word & Image” 15.1, 1999, p. 7–18, https://doi.org/10.1080/02666286.1999.10443970
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/02666286.1999.10443970

Webb R., Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice, Farnham 2009.
Google Scholar

Zarras N., A Gem of Artistic Ekphrasis. Nicholas Mesarites’ Description of the Mosaics in the Church of the Holy Apostles at Constantinople, [in:] Byzantium, 1180–1204. ‘The Sad Quarter of a Century’?, ed. A. Simpson, Athens 2015, p. 261–282.
Google Scholar