Un présent empreint de passé. Brève généalogie de l’hypotypose comme figure de la mémoire

Auteurs

  • Paul Bernard-Nouraud École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris

DOI :

https://doi.org/10.18778/1505-9065.11.17

Mots-clés :

hypotypose, memoire, témoignage

Résumé

À partir d’une brève généalogie de la figure de l’hypotypose, cet article propose une réflexion théorique sur ses usages contemporains dans sa relation à la mémoire. On considère en effet qu’elle constitue aujourd’hui une figure mémorielle centrale de la littérature, voire de l’art contemporains qui, en évoquant le passé comme s’il était présent (Dumarsais), trouble la réception. En toute fin de compte, elle met en évidence la difficulté à dégager une analogie entre le réel et sa description, qu’elle soit poétique et rhétorique, au point de compromettre avec elle tout un pan de la pensée philosophique.

Biographie de l'auteur

  • Paul Bernard-Nouraud, École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris

    Associé au Centre de Recherche sur les Arts et le Langage de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris, Paul Bernard-Nouraud est docteur en histoire et théorie de l’art. Il travaille sur les formes de la représentation et des imaginaires dans l’art d’après-Auschwitz. Il a notamment publié Figurer l’autre. Essai sur la figure du « musulman » dans les camps nazis (Paris, Kimé, 2013), et co-dirigé avec Luba Jurgenson Témoigner par l’image (Paris, Pétra, 2015), ainsi qu’un article sur le rôle des hypotyposes dans l’œuvre de Charlotte Delbo, in : Christiane Page (dir.), Charlotte Delbo. Engagement, univers concentrationnaire, œuvre, Rennes, PUR, 2014.

Références

Aristote, Poétique, trad. du grec ancien par Jean Hardy, Paris, Gallimard, 2005

Aubigné, Agrippa d’, Les Tragiques [1616], Paris, Garnier-Flammarion, 1968

Barthes, Roland, Sur Racine [1963], Paris, Seuil, 1979

Barthes, Roland, L’Aventure sémiologique [1985], Paris, Seuil, 1991, « L’ancienne rhétorique » [1965]

Barthes, Roland, « L’effet de réel », Communications, 1968, in : G. Genette, T. Todorov (dir.), Littérature et réalité, Paris, Seuil, 1982

Barthes, Roland, La Chambre claire. Note sur la photographie, Paris, Cahiers du Cinéma, Gallimard, Seuil, 1980

Camelin, Colette, « Avant-Propos. L’intensité : forces, formes, variations », in : Michel Briand, Colette Camelin, Liliane Louvel (dir.), L’Intensité. Formes et forces, variations et régimes de valeur, Rennes, La Licorne, Presses Universitaires de Rennes, 2011, p. 7-38

Costantini, Michel, « Écrire l’image, redit-on », Littérature, no 100, 1995, p. 22-48

Derrida, Jacques, La Vérité en peinture [1978], Paris, Flammarion, 1996

Dulong, Renaud, Le Témoin oculaire. Les conditions sociales de l’attestation personnelle, Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1998

Dumarsais, César, Des tropes, ou des différents sens dans lesquels on peut prendre un même mot dans une même langue [1730], Paris, Périsse et Compère, 1811

Dupriez, Bernard, Gradus. Les procédés littéraires (Dictionnaire) [1984], Paris, UGE, 1995

Durand, Gilbert, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire [1969], Paris, Bordas, 1981 Épicure, Lettres, maximes, sentences, trad. du grec ancien par Jean-François Balaudé, Paris, Le Livre de Poche, 1994

Fontanier, Pierre, Les Figures du discours [1827-1830], Paris, Garnier-Flammarion, 1977

Fried, Michael, La Place du spectateur. Esthétique et origines de la peinture moderne [1980], trad. de l’anglais par Claire Brunet, Paris, Gallimard, 1990

Gaudin, Lucile, « Du figural et du représentatif. Approche rhétorique et intersémiotique dans la littérature du XVIIe siècle », L’Information Grammaticale, no 93, 2002, p. 48-49

Gordon, Alex L., « Les figures de rhétorique au XVIe siècle », L’Information Grammaticale, no 75, 1997, p. 15-21

Hartog, François, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps [2003], Paris, Seuil, 2012

Jurgenson, Luba, L’Expérience concentrationnaire est-elle indicible ?, Monaco, Rocher, 2003

Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger [1790], trad. de l’allemand par A. Renaut, Paris, Garnier-Flammarion, 1995

Lacoste, Charlotte, « Approche sémantique d’un genre littéraire : le témoignage », in : Driss Ablali, Sémir Badir, Dominique Ducard (dir.), Documents, textes, œuvres. Perspectives sémiotiques, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p. 179-192

Lamy, Bernard, La Rhétorique ou l’art de parler [1675], La Haye, Pierre Paupie, 1737

Le Bozec, Yves, « L’hypotypose : un essai de définition formelle », L’Information Grammaticale, no 92, 2002, p. 3-7

Le Bozec, Yves, « Les frontières de l’hypotypose : Le songe d’Athalie et la prophétie de Joad », L’Information Grammaticale, no 100, 2004, p. 26-30

Longin, Du sublime, trad. du latin par Jackie Pigeaud, Paris, Rivages Poche, 1993

Lyotard, Jean-François, Le Différend [1983], Paris, Minuit, 2007

Marin, Louis, « Pouvoir du récit et récit du pouvoir », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 25, janvier 1979, p. 23-43

Marin, Louis, Des pouvoirs de l’image. Gloses, Paris, Seuil, 1993, « Le descripteur fantaisiste »

Marin, Louis, De la représentation, Paris, Gallimard, Seuil, 1994, « Aux marges de la peinture : voir la voix » [1988]

Mesnard, Philippe, Témoignage en résistance, Paris, Stock, 2007

Molinié, Georges, « Problématique de la répétition », Langue française, no 101, 1994, p. 102-111

Molinié, Georges, Sémiostylistique. L’effet de l’art, Paris, Presses Universitaires de France, 1998

Morier, Henri, Dictionnaire de poétique et de rhétorique [1961], Paris, Presses Universitaires de France, 1989

Owens, Craig, « Détachement : à partir du parergon » [October, 1979], Proteus, no 2, septembre 2011, p. 44-49

Petitier, Paule, « Entre concept et hypotypose : l’histoire au XIXe siècle », Romantisme, no 2, 2009, p. 69-80

Pierron, Jean-Philippe, « La dimension figurative du témoignage : de la poétique à l’éthique », in : Emmanuel Alloa, Stefan Kristensen (dir.), Témoignage et survivance, Genève, Métis-Presses, 2014, p. 239-258

Philostrate, La Galerie de tableaux, trad. du grec ancien par Auguste Bougot, Paris, Les Belles Lettres, 2013

Platon, Théétète, trad. du grec ancien par Michel Narcy, Paris, Garnier-Flammarion, 1994

Ricœur, Paul, La Métaphore vive [1975], Paris, Seuil, 1997

Ricœur, Paul, Parcours de la reconnaissance. Trois études [2004], Paris, Gallimard, 2005

Ricœur, Paul, La Mémoire, l’histoire, l’oubli [2000], Paris, Seuil, coll. « Points essais », 2003

Stoïchita, Victor I., Figures de la transgression, Genève, Droz, 2013

Vernant, Jean-Pierre, « Figuration et image », Mètis, vol. 5, no 1-2, 1990, p. 225-238

Webb, Ruth, Ekphrasis, Imagination, and Persuasion in Ancient Rhétorical Theory and Practice, Farnham, Ashgate, 2009

Téléchargements

Publiée

2018-04-24

Comment citer

Bernard-Nouraud, Paul. 2018. « Un présent Empreint De passé. Brève généalogie De l’hypotypose Comme Figure De La mémoire ». Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, nᵒ 11 (avril): 223-36. https://doi.org/10.18778/1505-9065.11.17.