Städte, gegenläufig – Die postmigrantische Flâneuse* in DENIZ OHDES Dresden-Chemnitz (drei Männer)

Laura Beck

doi:10.18778/2196-8403.2024.05

Authors

Laura Beck Leibniz Universität Hannover https://orcid.org/0000-0002-2209-2626

DOI:

https://doi.org/10.18778/2196-8403.2024.05

Keywords:

postmigration, contemporary literature, flaneuse, urbanity, DENIZ OHDE, postcolonialism, Flexen

Abstract

The article focuses on the volume Flexen. Flâneuse*n schreiben Städte (DÜNDAR / GÖHRING / OTHMANN / SAUER 2019) and analyses the story Dresden-Chemnitz (drei Männer) by DENIZ OHDE to show how Flexen refers to and transcends the canonized literary type of the ’flaneur’. The introduction of post-migrant flâneuse figures, I argue, participates in the diversification of literary perspectives on urban space and subversively stages it as a decidedly ’post-migrant’ space. OHDE'S text also inscribes itself in a transnational literary context and shows, among other things, interfaces with post-colonial discourses.

Author Biography

Laura Beck, Leibniz Universität Hannover

Dr., ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Leibniz Universität Hannover (Deutsches Seminar: Neuere deutsche Literaturwissenschaft und Komparatistik). Sie promovierte 2015 zu Postkolonialismus und Gegenwartsliteratur (Bremen) und war im Anschluss Lektorin für Deutsche Literatur, Sprache und Kulturgeschichte an der Universität Liège (Belgien) sowie Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Bremen (Zentrale Forschungsförderung). Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören Postkolonialismus und Literatur, Interkulturalität, Literatur und Ecocriticism / Mensch-Natur-Verhältnisse. Aktuell arbeitet sie an einem Projekt zu Jäger*innen als Grenzgängerfiguren in Literatur und Kultur und ist Mitgründerin eines DFG-Netzwerks zur Kulturgeschichte der Jagd (https://dfg-netzwerk-jagd.de/). Ausgewählte Publikationen: „Niemand hier kann eine Stimme haben“. Postkoloniale Perspektiven auf Mündlichkeit und Schriftlichkeit in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Bielefeld: 2017; zus. mit Julian Osthues (eds.): Postkolonialismus und (Inter-)Medialität. Perspektiven der Grenzüberschreitung im Spannungsfeld von Literatur, Musik, Fotografie, Theater und Film. Bielefeld: 2016; zus. mit Hansjörg Bay, Christof Hamann und Julian Osthues (eds.): Handbuch Literatur und Reise. Berlin: 2024; zus. mit Maurice Saß (eds.): Hunting Troubles. Gender and its Intersections in the Cultural History of the Hunt. London: [erscheint 2025].

References

AATKAR, SOFIA (2020): Postcolonial flânerie in Caryl Phillips’s The Atlantic Sound and Ferdinand Dennis’s Behind the Frontlines. In: Journey into Afro-Britain, Journal of Postcolonial Writing 56/1:30-42.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/17449855.2019.1678061

ALKIN, ÖMER / GEUER, LENA (2022): Einleitung. In: DIES. (eds.): Postkolonialismus und Postmigration. Münster, 9-26.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110770995-016

BENJAMIN, WALTER (1972): Die Wiederkehr des Flaneurs. In: DERS.: Gesammelte Schriften. Bd. III, ed. von HELLA TIEDEMANN-BARTELS. Frankfurt a.M., 194-199.
Google Scholar

BENJAMIN, WALTER (1977): Über einige Motive bei Baudelaire. In: DERS.: Gesammelte Schriften. Bd. I.2, ed. von ROLF TIEDEMANN und HERRMANN SCHWEPPENHÄUSER. Frankfurt a.M., 605-653.
Google Scholar

BENJAMIN, WALTER (1991): Der Flaneur. In: DERS.: Das Passagenwerk. Gesammelte Schriften. Bd. V, ed. von ROLF TIEDEMANN. Frankfurt a.M., 524 -569.
Google Scholar

BERKE, NANCY (2010): “Electric Currents of Life”: Lola Ridge's Immigrant Flaneuserie. In: American Studies 51 (1/2):27-47.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1353/ams.2010.0056

BERNER, HEIKO / YILDIZ, EROL: Postmigrantische Stadt: Eine neue Topographie des Möglichen: https://www.ufuq.de/aktuelles/postmigrantische-stadt-eine-neue-topographie-des-moeglichen/ (31.03.2021).
Google Scholar

BISKIN, NADIRE Y. (2019): Borderline. In: DÜNDAR, ÖZLEM ÖZGÜL / GÖHRING, MIA / OTHMANN, RONYA / SAUER, LEA (eds.) (2019): Flexen. Flâneusen* schreiben Städte. Berlin, 33-41.
Google Scholar

BUCK-MORSS, SUSAN (1986): The Flaneur, the Sandwichman and the Whore. The Politics of Loitering. In: New German Critique 39:99-140.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/488122

BUDDE, JANNICA (2017): Interkulturelle Stadtnomadinnen. Inszenierungen weiblicher Flanerie- und Migrationserfahrung in der deutsch-türkischen und türkischen Gegenwartsliteratur am Beispiel von Aysel Özakın, Emine Sevgi Özdamar und Aslı Erdoğan. Würzburg.
Google Scholar

CRAMER, RAHEL / SCHMIDT, JARA / THIEMANN, JULE (2023): Einleitung. Ein Postmigrant Turn? Warum eine Theoriewende gefragt ist. In: DIES. (eds.): Postmigrant Turn. Postmigration als kulturwissenschaftliche Analysekategorie. Berlin, 11-22.
Google Scholar

DUNKER, AXEL (2007): Kontrapunktische Lektüren. Koloniale Strukturen in der deutschsprachigen Literatur des 19. Jahrhunderts. München.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.30965/9783846744970

DÜNDAR, ÖZLEM ÖZGÜL / GÖHRING, MIA / OTHMANN, RONYA / SAUER, LEA (eds.) (2019): Flexen. Flâneusen* schreiben Städte. Berlin.
Google Scholar

DÜNDAR, ÖZLEM ÖZGÜL / GÖHRING, MIA / OTHMANN, RONYA / SAUER, LEA (2019): Vorwort. Die Flâneuse* gemeinsam mit den Herausgeberinnen. In: DIES. (eds.): Flexen. Flâneusen* schreiben Städte. Berlin, 9-12.
Google Scholar

ELKIN, LAUREN (2016): Flâneuse. Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice and London. London.
Google Scholar

FEBEL, GISELA / HARBRECHT, KATJA / STRUVE, KAREN / TÜTING, ELENA (2020): Un-sichtbare Städte. Einführende Überlegungen. In: DIES. (eds.): Die unsichtbare Stadt. Urbane Perspektiven, alternative Räume und Randfiguren in Literatur und Film. Bielefeld, 7-50.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783839446584-001

GANTER, LUISE / HARDTKE, THOMAS / HODAIE, NAZLI / STOCK, MIRIAM (eds.) (2022): Provinz postmigrantisch. Rurale Perspektiven auf Politik, Alltag und Literatur. Wiesbaden.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-38675-7

GIKANDI, SIMON (2010): Between Roots and Routes: Cosmopolitanism and the Claims of Locality. In: WILSON, JANET / SANDRU, CRISTINA / WELCH, SARAH LAWSON (eds.): Rerouting the Postcolonial: New Directions for the New Millennium. New York, 22-35.
Google Scholar

GLEBER, ANKE (1999): The Art of Taking a Walk: Flanerie, Literature, and Film in Weimar Culture. Princeton, NJ.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9780691218069

GLEBER, ANKE (1999 [engl. 1997]): Die Frau als Flaneur und die Sinfonie der Großstadt. In: VON ANKUM, KATHARINA (ed.): Frauen in der Großstadt. Herausforderung der Moderne. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Katharina von Ankum. Dortmund, 59-88.
Google Scholar

GOMOLLA, STEPHANIE (2009): Distanz und Nähe. Der Flaneur in der französischen Literatur zwischen Moderne und Postmoderne. Würzburg.
Google Scholar

HARTWIGER, ALEXANDER GREER (2016): The Postcolonial Flâneur: Open City and the Urban Palimpsest. In: Postcolonial Text. 11.1:1-17.
Google Scholar

HESSEL, FRANZ (2012): Spazieren in Berlin. Mit einem Geleitwort von Stéphane Hessel. Berlin.
Google Scholar

HILL, MARC (2018): Eine Vision von Vielfalt: Das Stadtleben aus postmigrantischer Perspektive. In: HILL, MARC / EROL YILDIZ (eds.): Postmigrantische Visionen. Erfahrungen – Ideen – Reflexionen. Bielefeld, 97-120.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783839439166-010

IDA (INFORMATIONS- UND DOKUMENTATIONSZENTRUM FÜR ANTI-RASSISMUSARBEIT E.V.): Passing. In: Glossar: https://www.idaev.de/recherchetools/glossar?tx_dpnglossary_glossary%5Baction%5D=list&tx_dpnglossary_glossary%5Bcontroller%5D=Term&tx_dpnglossary_glossary%5BcurrentCharacter%5D=P&cHash=488d56345b1dcf9c6d95a803cb03a08b (11.11.2024).
Google Scholar

KARENTZOS, ALEXANDRA (2012): Postkoloniale Kunstgeschichte. Revisionen von Musealisierungen, Kanonisierungen, Repräsentationen. In: REUTER, JULIA / KARENTZOS, ALEXANDRA (eds.): Schlüsselwerke der Postcolonial Studies. Wiesbaden, 249-266.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-93453-2_19

KEIDEL, MATTHIAS (2006): Die Wiederkehr der Flaneure. Literarische Flanerie und flanierendes Denken zwischen Wahrnehmung und Reflexion. Würzburg.
Google Scholar

KÖHN, ECKHARDT (1989): Straßenrausch. Flanerie und kleine Form. Versuch zur Literaturgeschichte des Flaneurs von 1830-1933. Berlin.
Google Scholar

LANGHOFF, SHERMIN / DONATH, KATHARINA: Die Herkunft spielt keine Rolle – ‚Postmigrantisches‘ Theater im Ballhaus Naunynstraße. Interview mit Shermin Langhoff: https://www.bpb.de/gesellschaft/bildung/kulturellebildung/60135/interview-mit-shermin-langhoff (10.03.2011).
Google Scholar

LEFF, CAROL (2022): The Afropolitan Flâneur in Literature. Cambridge.
Google Scholar

LEMPP, FELIX (2022): Wider den ‚heiligen Beton der deutschen Nation‘. Postmigrantische Entwürfe von Stadtraum in Sasha Marianna Salzmanns Theatertext Wir Zöpfe. In: SCHMIDT, JARA / THIEMANN, JULE (eds.): Reclaim! Postmigrantische und widerständige Praxen der Aneignung. Berlin, 33-49.
Google Scholar

LUBKOWITZ, ANNEKE (2019): Alleen und Frauen. In: DÜNDAR, ÖZLEM ÖZGÜL / GÖHRING, MIA / OTHMANN, RONYA / SAUER, LEA (eds.): Flexen. Flâneusen* schreiben Städte. Berlin, 95-103.
Google Scholar

MINNAARD, LIESBETH (2013): The Postcolonial Flaneur. Ramsey Nasr’s Antwerpse stadsgedichten. In: Dutch Crossing: Journal of Low Countries Studies 37/1:79-92. https://doi.org/10.1179/0309656412Z.00000000026
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1179/0309656412Z.00000000026

NEUMEYER, HARALD (1999): Der Flaneur. Konzeptionen der Moderne. Würzburg.
Google Scholar

OHDE, DENIZ (2019): Dresden – Chemnitz (drei Männer). In: DÜNDAR, ÖZLEM ÖZGÜL / GÖHRING, MIA / OTHMANN, RONYA / SAUER, LEA (eds.) (2019): Flexen. Flâneusen* schreiben Städte. Berlin, 49-55.
Google Scholar

OHOLI, JEANNETTE / ARAS, MARYAM / CHA, KYUNG-HO / EL HISSY, MAHA (2022): Postmigration Reloaded: Ein Schreibgespräch. In: Politisch Schreiben 7: https://www.politischschreiben.net/ps-7/postmigration-reloaded-ein-schreibgesprch (l09.08.2024).
Google Scholar

ORTEGA, KIRSTEN BARTHOLOMEW (2007): The Black Flâneuse: Gwendolyn Brooks’s “In the Mecca”. In: Journal of Modern Literature 30/4: Reading from the Margins of Modernism:139-155.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2979/JML.2007.30.4.139

PARSONS, DEBORAH L. (2000): Streetwalking the Metropolis. Women, the City and Modernity. Oxford.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198186823.001.0001

PIEPER, MARIANNE (2022): Postmigrantische Stadt. Koloniale Genealogien und Politiken der Verortung. In: ALKIN, ÖMER / GEUER, LENA (eds.) (2022): Postkolonialismus und Postmigration. Münster, 193-217.
Google Scholar

RHEIN, JAN (2010): Flaneure in der Gegenwartsliteratur. Reda, Wackwitz, Pamuk, Nooteboom. Marburg.
Google Scholar

RIEDL, EVA (2016): Raumbegehren. Zum Flaneur bei W.G. Sebald und Walter Benjamin. Berlin / Brüssel / Oxford / New York.
Google Scholar

SAID, EDWARD (1993): Culture and Imperialism. London.
Google Scholar

SCHEPER, JEANNE (2008): The New Negro Flâneuse in Nella Larsen’s “Quicksand”. In: African American Review 42 (3/4):679-695.
Google Scholar

SCHMIDT, JARA / THIEMANN, JULE (2022): „Sie gehen spazieren, als Zeichen des Protests.“ Weibliche Flanerie als Counter-Movement. In: DIES. (eds.): Reclaim! Postmigrantische und widerständige Praxen der Aneignung. Berlin, 83-97.
Google Scholar

SCHRAMM, MORITZ (2018): Jenseits der binären Logik: Postmigrantische Perspektiven für die Literatur- und Kulturwissenschaft. In: FOROUTAN, NAIKA / KARAKAYALI, JULIANA KARAKAYALI / SPIELHAUS, RIEM (eds.): Postmigrantische Perspektiven. Ordnungssysteme, Repräsentationen, Kritik. Frankfurt a.M.
Google Scholar

SPIVAK, GAYATRI CHAKRAVORTY / HARASYM, SARAH (1990): The Post-Colonial Critic. Interviews, Strategies, Dialogues. New York / London.
Google Scholar

SUÁREZ, ISABELL CARRERA (2015): The Stranger Flâneuse and the Aesthetics of Pedestrianism: Writing the Post-Diasporic Metropolis. In: Interventions 17/6:853-865: https://doi.org/10.1080/1369801X.2014.998259 (11.11.2024).
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/1369801X.2014.998259

THIEMANN, JULE (2019): (Post-)Migrantische Flanerie. Transareale Kartierung in Berlin-Romanen der Jahrtausendwende. Würzburg.
Google Scholar

TÜTING, ELENA (2020): Die Rekolonisierung der Stadt durch den postkolonialen Flaneur in L’Abyssienie von Corinne Dufosset (2016). In: FEBEL, GISELA / HARBRECHT, KATJA / STRUVE, KAREN / TÜTING, ELENA (eds.): Die unsichtbare Stadt. Urbane Perspektiven, alternative Räume und Randfiguren in Literatur und Film. Bielefeld, 92-106.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783839446584-004

WILLIAMS, ADEBAYO (1997): The Postcolonial Flâneur: and Other Fellow-Travelers: Conceits for a Narrative of Redemption. In: Third World Quarterly 18/5:821-841.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/01436599714614

WOLFF, JANET (1985): The Invisible Flâneuse. Women and the Literature of Modernity. In: Theory, Culture and Society 3/2: 37-48.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1177/0263276485002003005

WOOLACOTT, ANGELA (2000): The Colonial Flaneuse: Australian Women Negotiating Turn-of-the-Century London. In: Signs 25/3:761-787.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1086/495481

YILDIZ, EROL (2022): Postmigrantische Lesart. Theoretische und methodisch-methodologische Implikationen. In: SIOUTI, IRINI / SPIES, TINA / TUIDER, ELISABETH / VON UNGER, HELLA / YILDIZ, EROL (eds.): Othering in der postmigrantischen Gesellschaft: Herausforderungen und Konsequenzen für die Forschungspraxis. Bielefeld, 31-56.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783839463086-002