Titus Flavius Clemens’ Stance on Wine as Expressed in Paedagogus
DOI:
https://doi.org/10.18778/2084-140X.09.11Słowa kluczowe:
Titus Flavius Clemens, early Christianity, wine, principle of moderation, the golden mean (μεσότης)Abstrakt
Titus Flavius Clemens was a philosopher and Christian theologian from the period of the 2nd–3th century. The aim of this paper is to present his view on the subject of wine and his recommendations on wine consumption as described in his work entitled Paedagogus. In this work Titus Flavius Clemens focuses primarily on the moral side of drinking wine. He is a great supporter of the ancient principle of moderation, or the golden mean (μεσότης). We also find its traces in his recommendations regarding the drinking of wine. First of all, he does not require Christians to be abstinent. Although he considers water as the best natural beverage to satisfy thirst, he does not make them reject God’s wine. The only condition he sets, however, is to maintain moderation in drinking it. He recommends diluting wine with water, as the peaceful Greeks always did, unlike the war-loving barbarians who were more prone to drunkenness. On the other hand, Titus Flavius Clemens warns the reader against excessive dilution of wine, so that it does not turn out to be pure water. He severely criticizes drunkenness, picturesquely presenting the behavior of drunks, both men and women. Wine in moderation has, in his opinion, its advantages – social, familial and individual. It makes a person better disposed to himself or herself, kinder to friends and more gentle to family members. Wine, when consumed in moderation, may also have medicinal properties. Clemens is well aware of this fact and in his work he cites several medical opinions on the subject. Unfortunately, in Paedagogus we find little information about wine as a food product / as an everyday bevarage. The input on the subject is limited to the list of exclusive, imported wines. What is worth noting, Titus Flavius Clemens appears to be a sommelier in this way.
Pobrania
Bibliografia
Aretaeus, De curatione acutorum morborum libri duo, [in:] The Extant Works of Aretaeus the Cappadocian, ed. et trans. F. Adams, London 1856.
Google Scholar
Aristotelis Ethica Nicomachea, ed. F. Susemihl, O. Apelt, Lipsiae 1912 [= Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar
Athenaei Naucratitae dipnosophistarum libri XV, vol. I–III, ed. G. Kaibel, Lipsiae–Berolini 1887–1890.
Google Scholar
Clementis Alexandrini Paedagogus, ed. M. Marcovich, J.C.M. van Winden, Leiden–Boston 2002 [= Supplements to Vigiliae Christianae, 61]. Translation: Clement of Alexandria, The Instructor, trans. P. Schaff, [in:] The Ante-Nicene Fathers. Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325, vol. II, Fathers of the Second Century, ed. A. Roberts, J. Donaldson, New York 1913, p. 207–298.
Google Scholar
Galeni De sanitate tuenda, ed. K. Koch, [in:] Galeni De sanitate tuenda, De alimentorum facultatibus, De bonis malisque sucis, De victu attenuante, De ptisana, ed. K. Koch, G. Halmreich, K. Kalbfleisch, O. Hartlich, Lipsiae–Berolini 1923.
Google Scholar
Galeni De victu attenuante, ed. C. Kalbfleisch, [in:] Galeni De sanitate tuenda, De alimentorum facultatibus, De bonis malisque sucis, De victu attenuante, De ptisana, ed. K. Koch, G. Halmreich, K. Kalbfleisch, O. Hartlich, Lipsiae–Berolini 1923.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum, hom. 1, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLIX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 15–34.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, Ad populum Antiochenum, hom. 2, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLIX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 34–48.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, Adversus ebriosos et de resurrectione Domini nostri Iesu Christi, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. L, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 433–442.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, Adversus Judaeos, or. 8, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. XLVIII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 928–942.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, In epistulam ad Romanos, hom. 13, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 507–524.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, In epistulam ad Romanos, hom. 24, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LX, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 622–628.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, In epistulam ad Titum, hom. 4, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 682–688.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, In epistulam I ad Timotheum, hom. 13, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LXII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 564–572.
Google Scholar
Joannes Chrysostomus, In Matthaeum, hom. 57, [in:] Patrologiae cursus completus, Series graeca, vol. LVIII, ed. J.-P. Migne, Paris 1862, col. 557–566.
Google Scholar
Oribasii collectionum medicarum reliquiae, vol. I–IV, ed. I. Raeder, Lipsiae–Berolini 1928–1933.
Google Scholar
Pedanii Dioscuridis Anazarbei De materia medica libri quinque, vol. I–III, ed. M. Wellmann, Berlin 1907–1914.
Google Scholar
Alessi R., Le vin dans les Epidemies d’Hippocrate, [in:] Vin et sante en Grece Ancienne. Actes du Colloque organise a l’Universite de Rouen et a Paris, 28–30 septembre 1998, ed. J. Jounanna, L. Villard, Athenes 2002, p. 105–112.
Google Scholar
Altaner B., Stuiber B., Patrologia, trans. P. Pachciarek, Warszawa 1990.
Google Scholar
Ashwin-Siejkowski P., Clement of Alexandria. A Project of Christian Perfection, London 2008.
Google Scholar
Béguin D., Le vin medecin chez Galien, [in:] Vin et sante en Grece Ancienne. Actes du Colloque organise a l’Universite de Rouen et a Paris, 28–30 septembre 1998, ed. J. Jounanna, L. Villard, Athenes 2002, p. 141–154.
Google Scholar
Boulay T., Wine Appreciation in Ancient Greece, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, ed. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden–Oxford 2015, p. 271–282.
Google Scholar
Broekaert W., Zuiderhoek A., Food Systems in Classical Antiquity, [in:] A Cultural History of Food in Antiquity, ed. P. Erdkamp, London–New York 2016, p. 41–55.
Google Scholar
Brown P., Ciało i społeczeństwo. Mężczyźni, kobiety i abstynencja seksualna we wczesnym chrześcijaństwie, trans. I. Kania, Kraków 2006.
Google Scholar
Campenhausen H. von, Ojcowie Kościoła, trans. K. Wierszyłowski, Warszawa 1998.
Google Scholar
Chadwick H., Enkrateia, [in:] Reallexikon fur Antike und Christentum, vol. V, ed. T. Klauser, E. Dassmann, G. Schöllgen, Stuttgart 1962, p. 343–365.
Google Scholar
Corner S., Symposium, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, ed. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden–Oxford 2015, p. 234–242.
Google Scholar
Curzer H.J., A Defense of Aristotle’s Doctrine that Virtue is a Mean, “Ancient Philosophy” 16, 1996, p. 129–138.
Google Scholar
Czarnuch M., Clement of Alexandria’s Attitude towards the Greek Philosophy, “Scripta Classica” 10, 2013, p. 141–146.
Google Scholar
Dalby A., Food in Antiquity from A to Z, London–New York 2003.
Google Scholar
Dybała J., Ideał kobiety w pismach kapadockich Ojcow Kościoła i Jana Chryzostoma, Łódź 2012 [= Byzantina Lodziensia, 14].
Google Scholar
Fisher N.R.E., Drink, Hybris and the Promotion of Harmony in Sparta, [in:] Classical Sparta. Techniques behind Her Success, ed. A. Powell, London 1989, p. 26–50.
Google Scholar
Grace V.R., Amphoras and the Ancient Wine Trade, Princeton 1979.
Google Scholar
Grimm V.E., From Feasting to Fasting. The Evolution of a Sin. Attitudes to Food in Late Antiquity, London 1996.
Google Scholar
Halstead P., Food Production, [in:] A Cultural History of Food in Antiquity, ed. P. Erdkamp, London–New York 2016, p. 21–39.
Google Scholar
Heszen A., „Paideia” Klemensa Aleksandryjskiego na przykładzie jego „Hymnu do Chrystusa Zbawiciela”, “Symbolae Philologorum Posnaniensium” 19, 2009, p. 121–134.
Google Scholar
Hursthouse R., The Central Doctrine of the Mean, [in:] The Blackwell Guide to Aristotle’s Nicomachean Ethics, ed. R. Kraut, Oxford 2006, p. 96–115.
Google Scholar
Jaeger W., Wczesne chrześcijaństwo i grecka Paideia, trans. K. Bielawski, Bydgoszcz 2001.
Google Scholar
Jagusiak K., Zastosowania buraka (Beta vulgaris L.) w sztuce medycznej grecko-rzymskiego antyku i wczesnego Bizancjum (II–VII w.), [in:] Lek roślinny, vol. IV, ed. B. Płonka-Syroka, A. Syroka, Wrocław 2015, p. 35–48.
Google Scholar
Kaczor I., Deus – ritus – cultus. Studium na temat charakteru religii starożytnych Rzymian, Łódź 2012.
Google Scholar
Karavites P., Evil – Freedom – and the Road to Perfection in Clement of Alexandria, Leiden–Boston– Köln 1999.
Google Scholar
Kokoszko M., Enologia Dioskuridesa, czyli kilka uwag na temat leczniczego działania wina, [in:] Historia panaceum. Między marzeniem a oszustwem, ed. W. Korpalska, W. Ślusarczyk, Bydgoszcz 2016, p. 49–62.
Google Scholar
Kokoszko M., Smaki Konstantynopola, [in:] Konstantynopol – Nowy Rzym. Miasto i ludzie w okresie wczesnobizantyńskim, ed. M.J. Leszka, T. Wolińska, Warszawa 2011, p. 471–575.
Google Scholar
Kokoszko M., Jagusiak K., Woda, wino i tak dalej, czyli o napojach i trunkach w Konstantynopolu, “Przegląd Nauk Historycznych” 9, 1, 2010, p. 25–54.
Google Scholar
Kokoszko M., Jagusiak K., Dybała J., The Chickpea (ἐρέβινθος; Cicer arietinum L.) as a Medicinal Foodstuff and Medicine in Selected Greek Medical Writings, “Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Center for the History and Culture of the Mediterranean Area and South-Eastern Europe” 7, 2017, p. 99–120.
Google Scholar
Kokoszko M., Dybała J., Jagusiak K., Rzeźnicka Z., Chleb nieodpowiedni dla chrześcijan: moralne zalecenia Klemensa Aleksandryjskiego w konfrontacji z naukowymi ustaleniami Galena, “Vo XPatrum. Antyk Chrześcijański” 35, 2015, p. 249–291.
Google Scholar
Kowalewska M., Szczur P., Klemens Aleksandryjski, [in:] Powszechna Encyklopedia Filozofii, vol. V, ed. A. Krąpiec, A. Maryniarczyk, P. Jaroszyński, Lublin 2004, p. 637–641.
Google Scholar
Muckle J.T., Clement of Alexandria on Philosophy as a Divine Testament for the Greeks, “Phoenix. Journal of the Classical Association of Canada / Revue de la Société canadienne des études classiques” 5, 1951, p. 79–86.
Google Scholar
Naumowicz J., Wstęp, [in:] Klemens Aleksandryjski, Ktory człowiek bogaty może być zbawiony?, trans. J. Czuj, ed. J. Naumowicz / Pseudo-Klemens, Zachęta do wytrwałości, trans. et ed. J. Naumowicz, Kraków–Ząbki 1995, p. 5–32.
Google Scholar
Neel D.E., Pugh J.A., Jedzenie i uczty Jezusa. Kulinarny świat Palestyny pierwszego wieku, trans. M. Król, Kraków 2014.
Google Scholar
Nevett L., Domestic Space in Classical Antiquity, Cambridge 2010.
Google Scholar
Niemirska-Pliszczyńska J., Wstęp, [in:] Klemens Aleksandryjski, Kobierce zapiskow filozoficznych dotyczących prawdziwej wiedzy, vol. I, trans. et ed. J. Niemirska-Pliszczyńska, Warszawa 1994, p. VII–XI.
Google Scholar
Oates W.J., The Doctrine of the Mean, “Philosophical Review” 45, 1936, p. 382–398.
Google Scholar
Osborn E., Clement of Alexandria, Cambridge 2005.
Google Scholar
Petersen W.L., Tatian the Assyrian, [in:] A Companion to Second-Century Christian “Heretics”, ed. A. Marjanen, P. Luomanen, Leiden–Boston 2005 [= Supplements to Vigiliae Christianae, 76], p. 125–158.
Google Scholar
Pliszczyńska J., Pierwsza proba syntezy filozofii greckiej z antyczną doktryną chrześcijańską. Klemensa Aleksandryjskiego „Stromata”, “Eos. Commentarii Societatis Philologae Polonorum” 65, 1977, p. 221–229.
Google Scholar
Purcell N., Wine and Wealth in Ancient Italy, “Journal of Roman Studies” 75, 1985, p. 1–19.
Google Scholar
Quispel G., The Study of Encratism. A Historical Survey, [in:] Gnostica, Judaica, Catholica. Collected Essays of Gilles Quispel, ed. J. van Oort, praef. A. DeConick, J.-P. Mahé, Leiden–Boston 2008 [= Nag Hammadi and Manichaean Studies, 55], p. 329–363.
Google Scholar
Rosenblum J.D., Jewish Meals in Antiquity, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, ed. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden–Oxford 2015, p. 348–356.
Google Scholar
Rosenfield L.W., The Doctrine of the Mean in Aristotle’s Rhetoric, “Theoria: A Swedish Journal of Philosophy and Psychology” 31, 1965, p. 191–198.
Google Scholar
Rzeźnicka Z., Procedury dietetyczne w kuracji gorączki ciągłej (Snochom pyretos [σύνοχος πυρετός]) na podstawie wybranych traktatow medycznych antyku i Bizancjum, [in:] Historia diety i kultury odżywiania, vol. I, ed. B. Płonka-Syroka, H. Grajeta, A. Syroka, Wrocław 2018, p. 43–55.
Google Scholar
Rzeźnicka Z., Kokoszko M., Czosnek w medycynie wczesnego Bizancjum na przykładzie pism Orybazjusza, [in:] Lek roślinny, vol. IV, ed. B. Płonka-Syroka, A. Syroka, Wrocław 2015, p. 49–61.
Google Scholar
Sealey P.R., New Light on the Wine Trade with Julio-Claudian Britain, “Britannia: A Journal of Romano- British and Kindred Studies” 40, 2009, p. 1–40.
Google Scholar
Smith D.E., Food and Dining in Early Christianity, [in:] A Companion to Food in the Ancient World, ed. J. Wilkins, R. Nadeau, Malden–Oxford 2015, p. 357–364.
Google Scholar
Szarmach M., Wstęp, [in:] Klemens Aleksandryjski, Wychowawca, trans. et ed. M. Szarmach, Toruń 2012, p. 7–11.
Google Scholar
Szczur P., John Chrysostom’s Assessment of Drunkenness, “Vox Patrum. Antyk Chrześcijański” 33, 2013, p. 387–400.
Google Scholar
Szczur P., Problematyka społeczna w poźnoantycznej Antiochii. Na podstawie nauczania homiletycznego Jana Chryzostoma, Lublin 2008.
Google Scholar
Szczur P., Vetera et nova w koncepcji aretologii Klemensa Aleksandryjskiego, “Roczniki Teologiczne Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 53, 2006, p. 87–105.
Google Scholar
Szczur P., Wpływ starożytnej myśli greckiej na kształtowanie się koncepcji roztropności (φρoνησις) u Klemensa z Aleksandrii, “Roczniki Teologiczne Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 50, 2003, p. 149–170.
Google Scholar
Szymusiak J.M., Klasycyzm Klemensa Aleksandryjskiego, “Studia Theologica Varsaviensia” 9, 1971, p. 289–302.
Google Scholar
Thurmond D.L., From Vines to Wines in Classical Rome. A Handbook of Viticulture and Oenology in Rome and the Roman West, Leiden–Boston 2017.
Google Scholar
Unwin T., Wine and the Vine. An Historical Geography of Viticulture and the Wine Trade, London– New York 1996.
Google Scholar
Urmson J.O., Aristotle’s Doctrine of the Mean, “American Philosophical Quarterly” 10, 1973, p. 223–230.
Google Scholar
Vidal Manzanares C., Klemens Aleksandryjski, [in:] C. Vidal Manzanares, Pisarze wczesnochrześcijańscy I–VII w., trans. E. Burska, Warszawa 2012, p. 116–117.
Google Scholar
Vidal Manzanares C., Panten, [in:] C. Vidal Manzanares, Pisarze wczesnochrześcijańscy I–VII w., trans. E. Burska, Warszawa 2012, p. 146.
Google Scholar
Węcowski M., Sympozjon, czyli wspolne picie. Początki greckiej biesiady arystokratycznej (IX–VII wiek p.n.e.), Warszawa 2011.
Google Scholar
Wilkins J.M., Hill S., Food in the Ancient World, Malden–Oxford 2006.
Google Scholar
Witt R.E., The Hellenism of Clement of Alexandria, “Classical Quarterly” 25, 1931, p. 195–204.
Google Scholar
Wojtczak J., Klemens Aleksandrinos, [in:] Słownik pisarzy antycznych, ed. A. Świderkówna, Warszawa 2001.
Google Scholar
Wojtczak J., Stosunek Klemensa Aleksandryjskiego do filozofii według Stromata, “Studia Theologica Varsaviensia” 9, 1971, p. 263–288.
Google Scholar
Wygralak P., Vinum laetificat cor hominis (Ps 104, 15). Ojcowie Kościoła o spożywaniu wina i związanych z tym problemach, “Poznańskie Studia Teologiczne” 25, 2011, p. 141–158.
Google Scholar
Zagórski D., Recepcja arystotelesowskiego ideału μεσότης w doktrynie Klemensa Aleksandryjskiego. Problem definicji, “Roczniki Teologiczne Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 51, 2004, p. 5–42.
Google Scholar
Zagórski D., Realizacja ideału μεσότης w życiu małżeńskim i rodzinnym według Klemensa Aleksandryjskiego, “Roczniki Teologiczne Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 52, 2005, p. 5–24.
Google Scholar
Zagórski D., Weryfikacja ideału μεσότης w życiu przyjaciela Boga (gnostyka), “Roczniki Teologiczne Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 54, 2007, p. 99–121.
Google Scholar
Zohary D., The Domestication of the Grapevine Vitis vinifera L. in the Near East, [in:] The Origins and Ancient History of Wine, ed. P.E. McGovern, S.J. Fleming, S.H. Katz, Amsterdam 1996, p. 23–30.
Google Scholar
Zohary D., Hopf M., Domestication of Plants in the Old World. The Origin and Spread of Cultivated Plants in West Asia, Europe, and the Nile Valley, Oxford 1993.
Google Scholar
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
