Tom 3 (2006)

Opublikowane: 2006-01-02

Articles

  • Translator as the Prime Director in the Target Language Theatre on the Example of Polish Translations of Shakespeare's Romeo and Juliet

    Olga Mastela
    15-37
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.01

  • Translating the Rhythm of Hamlet

    Shoichiro Kawai
    39-44
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.02

  • Shakespeare's History Plays in Japan

    Yoshiko Yoshiko
    45-55
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.03

  • From the Humbled King to the Pitied Adulteress Localization of Shakespeare in Cao Yu

    Chen Lihua, Chen Chen
    57-68
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.04

  • Rereading Shakespeare's Ophelia: Marcelo Marchioro's Performance Aesthetics

    Anna Stegh Camati
    69-80
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.05

  • Scenes of Silence: Titus Andronicus and Nietzsche's Concept of Oneness

    Erick Ramalho
    80-94
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.06

Other

  • CHAKRABARTI Swapan, Shakespeare, Kolkata 1999, Papyrus

    Piyas Chakravorty
    95-97
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.07

  • SOKOLYANSKY, Mark G., Perechityvaja Shek-spira. Raboty raznykh let [re-reading Shakespeare]. Odessa 2000, Astro-Print

    Ekaterina Rakitina, Artyom Zorin
    97-99
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.08

  • Kłamliwe posłanie. Lektury sonetów Shakespeare'a [The Deceitful Message. Reading Shakespeare's Sonnetsl, eds Marta Gibińska and Agnieszka Pokojska, Kraków 2005, Universitas

    Joanna Sadowska
    100-103
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.09

  • The Complete Works of Shakespeare (Abridged)

    Verónica D'Auria
    104-106
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.10

  • King John. Measure for Measure. Troilus and Cressida: First Shot

    Xenia Georgopoulou
    106-109
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.11

  • Hamlet

    Tali Silberstein
    110-113
    DOI: https://doi.org/10.18778/2083-8530.3.12