The Monastery near Kıyıköy in European Turkey

Alexandar Portalsky; Mariya Bagasheva

doi:10.18778/2084-140X.13.41

Autor

Alexandar Portalsky South-West University "Neofit Rilski"
Mariya Bagasheva South-West University "Neofit Rilski" https://orcid.org/0000-0002-1867-3321

DOI:

https://doi.org/10.18778/2084-140X.13.41

Słowa kluczowe:

Medea, Midieh, Salmydessus, rock monastery, rock church, Ayazma, sacred spring

Abstrakt

The monastery near today’s Kıyıköy settlement on the Black Sea coast is a very interesting rock-cut complex. It probably inherited an ancient sanctuary near the ancient Thracian and Roman city of Salmydessos, which became an important Christian center in the vicinity of Constantinople. In this text, we briefly review the historical information about the city, then describe the monastery, because there has been only one scientific publication since 1970 and the monastery is very difficult to access. We apply the three plans of the monastery that have been published since the 19th century to trace the change in the condition of the rock and the rooms that have been added. Then we analyze the architectural program and types of decoration of the three-nave basilica and the sacred spring, which have no exact analogue and are comparable both to examples from antiquity and to the best temples in the Byzantine capital. Based on this analysis, we assume three construction periods – ancient, from the time of Justinian and from the end of the iconoclastic period after the destruction of the city by the Bulgarian Khan Krum.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Bibliografia

Aeschylus, Promētheús Desmṓtēs, ed. U. von Wilamowitz-Moellendorff, [in:] Aeschyli Tragoediae. Editio maior, Berlin 1914.
Google Scholar

Gaius Diodorus Siculus, [in:] Diodorus of Sicily in Twelve Volumes with an English Translation, vol. IV–VIII, trans. C. H. Oldfather, Cambridge Massachusetts 1989.
Google Scholar

Gaius Plinius Secundus, Libri 1–6, ed. K. F.Th. Mayhoff, Lipsiae 1933 (repr. of the 1905 ed.).
Google Scholar

Georgios Akropolites, Opera, vol. I–II, rec. A. Heisenberg, Leipzig 1903 (ed. anni MCMIII correctiorem curavit Peter Wirth, Stutgardiae 1978).
Google Scholar

Herodotus, Historiae, ed. H. B. Rosén, Lipsiae 1987 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana], https://doi.org/10.1515/9783110965926
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110965926

Ioannes VI Kantakouzenos, Historia, ed. L. Schopen, Bonn 1831 [= Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae, 20].
Google Scholar

Ioannis Tzetzes Epistolae, ed. Th. Pressel, Tubingae 1851.
Google Scholar

Klaudios Ptolemaios, Handbuch der Geographie Griechisch-Deutsch, ed. A. Stückelberger, G. Grasshoff, [s.l.] 2006.
Google Scholar

Nicephori Gregorae Byzantina historia: Graece et Latine, vol. II, ed. L. Schopenus, B. Niebuhr, Berlin 1828.
Google Scholar

Pomponius Mela, De situ orbis libri III, Lipsiae 1831.
Google Scholar

Sophocles, Antigone, ed. R. D. Dawe, Stutgardiae 1996 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Sophocles, The Plays and Fragments, pars 3, The Antigone, ed. et trans. R. C. Jebb, A. M. Hakkert, 3St. Clair Shores 1971.
Google Scholar

Strabons Geographika. Mit Übersetzung und Kommentar, vol. I–X, ed. S. L. Radt, Göttingen 2002–2011.
Google Scholar

Theophanis Chronographia, vol. I, rec. C. De Boor, Lipsiae 1883.
Google Scholar

Vita Euthymii Patriarchi CP, ed. P. Karlin-Hayter, Bruxelles 1970.
Google Scholar

Vita Mariae Junioris, [in:] Acta Sanctorum Bollandiana, Bruxellis 1925, col. 692–705.
Google Scholar

Vita Mariae Junioris, ed. E. Kourilas, [in:] Thrakika 26 (1957), p. 111–147.
Google Scholar

Xenophon, Anabasis, [in:] Xenophontis opera omnia, vol. III, Oxford 1904 [repr. 1961].
Google Scholar

The Black Sea Pilot. Comprising the Dardanelles, Sea of Marmora, Bosporus, Black Sea, and Sea of Azov, London 1908.
Google Scholar

Bürchner L., Salmydessos, [in:] Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Zweiter Reihe (R–Z), ed. G. Wissowa, W. Kroll, Stuttgart 1920, col. 1991–1992.
Google Scholar

The Cambridge Greek Lexicon, vol. I–II, ed. J. Diggle, Cambridge 2021.
Google Scholar

Eyice S., X. Hommaire de Hell ve Ressam Jules Laurens Müşterek Türkiye Seyahatnamelerinin Değerlendirilmesi Yolunda Bir Araştırma, “Belleten, Türk tarih kurumu” 27(105), 1963, p. 59–88, https://dergipark.org.tr/tr/pub/ttkbelleten/issue/73644/1213086 [11 VI 2023].
Google Scholar

Еyıçe S., Thierry N., Le monastère et la source sainte de Midye en Thrace turque, “Cahiers archéologiques. Fin de l’antiquité et Moyen Âge” 20, 1970, p. 47–76.
Google Scholar

Grabar A., Deux témoignages archéologiques sur l’autocéphalie d’une église. Prespa et Ochrid, “Зборник радова Византолошког института” / “Zbornik radova Vizantoloshkog instituta” 8.2, 1964, Mélanges Georges Ostrogorsky, p. 163–168.
Google Scholar

de Hell X. H., Le Bas Ph., de La Roquette M., Laurens J., Voyage en Turquie et en Perse. Exécuté par ordre du gouvernement français, Paris 1854–1860.
Google Scholar

Hristov Y. M., Prisoners of War in Early Medieval Bulgaria (Preliminary Remarks), “Studia Ceranea” 5, 2015, p. 73–105, https://doi.org/10.18778/2084-140X.05.03
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18778/2084-140X.05.03

Kissling H. J., Beiträge zur Kenntnis Thrakiens im 17. Jahrhundert, Wiesbaden 1956 [= Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, 32.3].
Google Scholar

Külzer A., Peregrinatio graeca in Terram Sanctam. Studien zu Pilgerführern und Reisebeschreibungen über Syrien, Palästina und den Sinai aus byzantinischer und metabyzantinischer Zeit, Frankfurt a. Main 1994.
Google Scholar

Külzer A., Tabula Imperii Byzantini, vol. XII, Ostthrakien (Europe), Wien 2008 [= Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Classe].
Google Scholar

Liddell H. G., Scott R., Jones H. S. et al., A Greek-English Lexicon, 9Oxford 1996.
Google Scholar

Makrides R., A Translation and Historical Commentary of George Akropolites’ History (PhD Thesis at King’s College London 1978), https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/en/studentTheses/a-translationand-historical-commentary-of-george-akropolites-his [11 VI 2023].
Google Scholar

Müller D., Topographischer Bildkommentar zu den Historien Herodots. Kleinasien und angrenzende Gebiete mit Südostthrakien und Zypern, Tübingen 1997.
Google Scholar

Nedkov B., Balgarija i sasednite I zemi prez 12 vek spored Idrisi, Sofija 1960.
Google Scholar

Odman A. et al., Kıyıköy // Midye // Medea // Μήδεια Urban Workshop Book – vol. I, February – September 2016, Urban and Regional Planning Department of the Mimar Sinan University in Istanbul, https://www.academia.edu/27127687/K%C4%B1y%C4%B1k%C3%B6y_Midye_Medea_%CE%9C%CE%AE%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1_Urban_Workshop_Book_Vol_I [26 V 2023].
Google Scholar

Papageorgiou S., Hodoiporikon Iakōbou Mēloitou, “Parnassos” 6, 1882, p. 632–642.
Google Scholar

Portalsky A., Salmidess – drevnoe sviatilishte I stolitsa frakijskih tsarej, “Management and Education” 4.3, 2008, p. 276–279.
Google Scholar

Portalsky A., Salmydessos Reconsidered, [in:] Thracia XVI. In honorem X congressus studiorum thracicorum, Sofija 2005, p. 35–44.
Google Scholar

Schaffer F., Archäologische Beobachtungen auf eine Reise im östlichen Thrakien, “Jahreshefte des österreichischen archaeologischen Institutes” 6, 1903, p. 63–66.
Google Scholar

Seure G., Inscriptions grecques du Pays des Astiens, “Revue des Études Anciennes” 31.4, 1929, p. 297–313, https://doi.org/10.3406/rea.1929.2544
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3406/rea.1929.2544

Stronk J., Conditions for Colonization. Calpes Limen and Salmydessos Reconsidered, [in:] Thracia Pontica, 4. Les agglomérations côtières de la Thrace avant la colonisation grecque. Les sites submergés. Méthodes des recherches. Quatrième symposium international. Sozopol 6–12 octobre 1988, Sofia 1991, p. 97–108.
Google Scholar

Stronk J., Wreckage at Salmydessos, [in:] Thracia Pontica III. Troisième symposium international. Theme générale “Les Thraces et le colonies greques, VII–V s.av.n.e.”, Sofia 1986, p. 63–75 (= Wreckage at Salmydessos, “Talanta” 18–19, 1986–1987, p. 63–70).
Google Scholar

de Tournefort J. P., A Voyage into the Levant. Perform’d by Command of the Late French King, trans. J. Ozell, Cambridge 2014, https://doi.org/10.1017/CBO9781107519022
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781107519022

de Tournefort J. P., Voyage du Levant, vol. II, Paris 1717.
Google Scholar