Dokumentarisches Erzählen in der deutschsprachigen Prosa vor und nach der Wende des Jahres 1989

Elżbieta Tomasi-Kapral

doi:10.18778/1427-9665.16.09

Autor

Elżbieta Tomasi-Kapral Universität Łódź, Institut für Germanische Philologie, Pomorska 171/173, 90-236 Łódź

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9665.16.09

Słowa kluczowe:

documentary literature, protocol literature, GDR, collapse of the GDR, Ministry of State Security

Abstrakt

This article focuses on documentary narration in literary prose, which is analyzed with regard to its function and poetics using the example of selected texts of GDR protocol literature and German documentary literature of the post-reunification years. The question of what constitutes the peculiarity of documentary literature and what caused its popularity in the pre- and post-reunification period will be explored. Furthermore, selected examples will be used to illustrate how the levels of the factual and the fictional intermingle and complement each other in the individual texts. The texts discussed in this article are narratives that remain close to factual events, but at the same time fictionalize them and therefore cannot be considered completely and unambiguously in either the category of literary fiction or documentary.

Bibliografia

Andress R. (1994), „Das Gefühl, mitten in einem riesigen Ozean auf einem kleinen Schiff zu sein”. Zu DDR-Protokollliteratur während und nach der Wende-Zeit. „Colloquia Germanica“, Nr. 27(1), S. 49–62.
Google Scholar

Andress R. (2000), Protokollliteratur in der DDR. Der dokumentierte Alltag. New York: Lang.
Google Scholar

Balke F., Fahle O., Urban A. (2020), Einleitung. In: F. Balke, O. Fahle, A. Urban (Hg.), Durchbrochene Ordnungen. Das Dokumentarische der Gegenwart, transcript. Bielefeld: Verlag, S. 7–19.
Google Scholar

Behnk A., Westerwelle R. (1995), Die Frauen von ORWO. 13 Lebensbilder. Leipzig: Kiepenheuer.
Google Scholar

Bidmon A., Lubkoll Ch. (2022), Dokufiktionalität in Literatur und Medien. Erzählen an den Schnittstellen von Fakt und Fiktion. Berlin–Boston: de Gruyter.
Google Scholar

Fähnders W. (2007), Dokumentarliteratur. In: K. Weimar (Hg.), Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Berlin: de Gruyter, S. 383.
Google Scholar

Fludernik M. (2015), Narratologische Probleme des faktualen Erzählens. In: M. Fludernik, N. Falkenhayner, J. Steiner (Hg.), Faktuales und fiktionales Erzählen. Interdisziplinäre Perspektiven. Würzburg: Ergon-Verlag, S. 115–137.
Google Scholar

Gansel C., Braun P. (2020), Dokumentarisches Erzählen – Erzählen mit Dokumenten in Literatur, Journalismus und Film. Berlin: Okapi Wissenschaft.
Google Scholar

Haux C. (2022), Eintrag „Wander, Maxiee“. In: Munzinger Online/KLG – Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. http://www.munzinger.de.ezproxy.uni-giessen.de/document/16000000584 (abgerufen von Universitätsbibliothek Gießen am 12.08.2022).
Google Scholar

Hoffmann R. (2013), Stasi-Kinder. Aufwachsen im Überwachungsstaat. Berlin: Ullstein.
Google Scholar

Kaufmann E. (2009), Eintrag zu Protokoll-Literatur. In: M. Opitz, M. Hofmann (Hg.), Metzler Lexikon. DDR-Literatur. Stuttgart: Metzler-Verlag, S. 264–266.
Google Scholar

Kirsch S. (1974), Die Pantherfrau. Fünf unfrisierte Erzählungen aus dem Kassetten-Recorder, Berlin: Aufbau-Verlag.
Google Scholar

Kirsch S. (1978), Erklärung einiger Dinge (Dokumente und Bilder), Ebenhausen b. München: Langewiesche-Brandt Verlag, S. 30.
Google Scholar

Knabe H. (2007), Gefangen in Hohenschönhausen. Stast-Häftlinge berichten. Berlin: Ullstein.
Google Scholar

Kunze R. (1990), Deckname „Lyrik“. Eine Dokumentation von Reiner Kunze. Frankfurt am Maine: Fischer Taschenbuch Verlag.
Google Scholar

Lemke J. (1990), Ganz normal anders. Auskünfte schwuler Männer.Berlin: Aufbau-Verlag.
Google Scholar

Loest E. (1990), Der Zorn des Schaffes. Aus meinem Tagewerk. Künzelsau–Leipzig: Linden-Verlag.
Google Scholar

Loest E. (1991), Die Stasi war mein Eckermann oder mein Leben mit der Wanze. Leipzig: Steidl- Verlag.
Google Scholar

Martinez M. (2009), Erzahlen im Journalismus. In: Ch. Klein, M. Martinez (Hg.), Wirklichkeitserzahlungen. Felder, Formen und Funktionen nicht-literarischen Erzahlens. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag, S. 179–191.
Google Scholar

Müller Ch. (1985), Männerprotokolle. Berlin: Buchverlag Der Morgen.
Google Scholar

Müller Ch. (1986), James Dean lernt kochen. Männer in der DDR. Darmstadt: Luchterhand.
Google Scholar

Niehaus M. (2017), Fiktion – Dokument. In: M. Niehaus, C. Öhlschläger (Hg.), W. G. Sebald Handbuch. Leben – Werk – Wirkung.Stuttgart: J.B. Metzler Verlag, S. 130–142.
Google Scholar

Reinmann, K.E. (2008), Schreiben nach der Wende – Wende im Schreiben. Literarische Reflexionen nach 1989/1990. Würzburg: Königshausen & Neumann.
Google Scholar

Schröder H.J. (1992), Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und Geschichtserzählungen im Interview: Der zweite Weltkrieg aus der Sicht ehemaliger Mannschaftssoldaten. Berlin–Boston: Max Niemeyer Verlag.
Google Scholar

Schröder, H.J. (2001), Interviewliteratur zum Leben in der DDR: Zur literarischen, biographischen und sozialgeschichtlichen Bedeutung einer dokumentarischen Gattung. Berlin–New York: Max Niemeyer Verlag, S. 81.
Google Scholar

Soldat, H.-G. (1997), Die Wende in Deutschland im Spiegel der zeitgenössischen deutschen Literatur. In: German Life and Letters, Bd. 50, S. 133–154, hier S. 134.
Google Scholar

Walther J. (1999), Sicherungsbereich Literatur. Schriftsteller und Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik. Berlin: Ullstein.
Google Scholar

Wander M. (1978), Guten Morgen, du Schöne. Frauen in der DDR. Protokolle. Neuwied–Darmstadt: Luchterhand.
Google Scholar

Wilkening Ch. (1990), Staat im Staate. Auskünfte ehemaliger Stasi-Mitarbeiter. Berlin: Aufbau Verlag.
Google Scholar

Wolf Ch. (1977), Berührung. Ein Vorwort. In: M. Wander (1978), Guten Morgen, du Schöne.Frauen in der DDR. Protokolle. Neuwied–Darmstadt: Luchterhand, S. 9–19.
Google Scholar

Zoll R., Rausch T. (1999), Ostdeutsche Biographien: Lebenswelt im Umbruch. Frankfurt am Maine: Suhrkamp.
Google Scholar