Justinian, Pilgrimages and the Theotokos: Imperial Propaganda in De Aedificiis V

Martina Biamino

doi:10.18778/2084-140X.13.03

Autor

Martina Biamino University of Genoa – DIRAAS

DOI:

https://doi.org/10.18778/2084-140X.13.03

Słowa kluczowe:

pilgrimage, Procopius of Caesarea, De Aedificiis, Byzantine churches, Jerusalem, Nea Ekklesia

Abstrakt

This article analyses Book V of De Aedificiis, specifically focusing on Aed. V, 6–9. Building on previous studies that demonstrate Procopius’ journey within this book along an ancient road traditionally used by pilgrims, it is noted how, in what can be considered the second part of the book, the historian focuses on the churches built by Justinian for the Theotokos, all situated on high points in Palestine. Based on this, the article seeks to explain how this insistence on the churches of the Virgin on hillsides, combined with the theme of pilgrimage, serves court propaganda, which may have promoted a de-Judaization and a de-Nestorianization of Palestine. Additionally, it is hypothesized that Procopius may have drawn inspiration, given the subject matter, from a genre closely related to pilgrimage, such as that of itineraria.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Bibliografia

Antoninus Placentinus, Itinerarium Antonini Placentini, [in:] Itinera Hierosolomytana speculi IIII–VII, ed. P. Geyer, Vindobonae 1898 [= Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 39].
Google Scholar

Corpus Iuris Civilis. Iustiniani Novellae recognovit Rudolf Schoell, vol. III, ed. R. Schöll, W. Kroll, Cambridge 2014 [= Cambridge Classical Studies].
Google Scholar

De transitu Mariae Apocrypha Aethiopice, vol. I–II, ed. V. Arras, Louvain 1973 [= Corpus scriptorium christianorum orientalium, 342; 351].
Google Scholar

Eusebius Werke, vol. I, Über das Leben des Kaisers Konstantin, T. 1, ed. F. Winkelmann, Berlin 1975 [= Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten [drei] Jahrhunderte], https://doi.org/10.1515/9783112490068
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783112490068

Ioannis Malalae, Chronographia, ed. I. Thurn, Berlin 2000 [= Corpus fontium historiae byzantinae. Series Berolinensis, 35], https://doi.org/10.1515/9783110876017
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9783110876017

Itineraria Antonini Augusti et Burdigalense, [in:] Itineraria romana, vol. I, ed. O. Cuntz in aedibus B.G. Teubneri, Lipsiae 1929.
Google Scholar

Procope de Césarée. Constructions de Justinien Ier, vol. V, ed. et trans. D. Roques, Alessandria 2011.
Google Scholar

Procopii Caesariensis opera omnia, vol. IV, De Aedificiis Libri VI, ed. J. Havry, rec. G. Wirth, Leipzig 1964 [= Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana].
Google Scholar

Procopius, vol. VII, On Buildings, ed. et trans. H.B. Dewing, G. Downey, Cambridge, Massachusetts–London 1940 [= Loeb Classical Library, 343], https://doi.org/10.4159/DLCL.procopiusbuildings.1940
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.procopius-buildings.1940

Septuaginta. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, duo volumina in uno, ed. A. Rahlfs, Struttgart 1979, https://www.academic-bible.com/en/online-bibles/septuagint-lxx/read-the-bible-text/ [10 XII 2022].
Google Scholar

Van Esbroeck M., Les Textes littéraires sur l’assomption avant le Xe siècle, [in:] Les Actes apocryphes des apôtres, ed. F. Bovon, Geneva 1981.
Google Scholar

Amitzur H., Justinian’s Solomon Temple in Jerusalem, [in:] The Centrality of Jerusalem. Historical Perspectives, ed. M. Poorthuis, C. Safrai, Kampen 1996, p. 160–175.
Google Scholar

Arentzen T., Virginity Recast. Romanos and the Mother of God (publ. PhD thesis, Lund University 2014).
Google Scholar

Avigad N., Discovering Jerusalem, Nashville–Camden–New York 1980.
Google Scholar

Barker M., Justinian’s ‘New Church’ and the Entry of the Mother of God into the Temple, “Sourozh” 103, 2005, p. 15–33.
Google Scholar

Beck H.G., Lo storico e la sua vittima. Teodora e Procopio, trans. N. Antonacci, Roma–Bari 1988.
Google Scholar

Belke K., Communications. Roads and Bridges, [in:] The Oxford Handbook of Byzantine Studies, ed. E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack, Oxford 2008, p. 295–308.
Google Scholar

Belke K., Prokops De Aedificiis, Buch V, zu Kleinasien, “Antiquité Tardive” 8, 2000, p. 115–125, https://doi.org/10.1484/J.AT.2.300690
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1484/J.AT.2.300690

Borgehammar S., How the Holy Cross Was Found. From Event to Mediaeval Legend, Uppsala 1991.
Google Scholar

Βrewer C., The Status of the Jews in Roman Legislation: the Reign of Justinian 527–565 CE, “European Judaism. A Journal for the New Europe” 38.2, 2005, p. 127–139, https://doi.org/10.3167/001430005781203826
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3167/001430005781203826

Cameron A., Procopius and the Sixth century, New York 1985 [= Transformation of the Classical Heritage, 10].
Google Scholar

Castiglia G., Procopio tra città e territorio: riflessioni a margine su una possibile valenza topografica del “De Aedificiis”, [in:] Procopio di Cesarea. Gli Edifici, ed. C. Dell’Osso, Città del Vaticano 2018, p. 43–52.
Google Scholar

Cesaretti P., Fobelli M.L., Procopio di Cesarea. Santa Sofia di Costantinopoli. Un tempio di luce (De Aedificiis, I 1, 1–78), Milano 2011.
Google Scholar

Cunningham M.B., The Virgin Mary in Byzantium, c. 400–1000 CE. Hymns, Homilies and Hagiography, Cambridge 2022, https://doi.org/10.1017/9781108990530
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/9781108990530

Dagron G., Constantinople imaginaire. Études sur le recueil des Patria, Paris 1984 [= Bibliothèque Byzantine. Études, 8], https://doi.org/10.3917/puf.dagro.1984.02
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3917/puf.dagro.1984.02

Downey G., The Composition of Procopius, De Aedificiis, “Transactions and Proceedings of the American Philological Association” 78, 1947, p. 171–183, https://doi.org/10.2307/283492
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/283492

Drijvers J.W., Helena Augusta. The Mother of Constantine the Great and the Legend of her Finding of the True Cross, Leiden–New York–København–Köln 1992 [= Brill’s Studies in Intellectual History, 27], https://doi.org/10.1163/9789004246768
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1163/9789004246768

Foss C., Pilgrimage in Medieval Asia Minor, “Dumbarton Oaks Papers” 56, 2002, p. 129–151, https://doi.org/10.2307/1291859
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291859

Frank G., Dialogue and Deliberation: The Sensory Self in the Hymns of Romanos the Melodist, [in:] Religion and the Self in Antiquity, ed. D. Brakke, M.L. Satlow, S. Weitzman, Bloomington–Indianapolis 2005, p. 163–179.
Google Scholar

Fried L.S., The High Places (Bāmôt) and the Reforms of Hezekiah and Josiah: An Archaeological Investigation, “Journal of the American Oriental Society” 122.3, 2002, p. 437–465, https://doi.org/10.2307/3087515
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3087515

Gallina M., Incoronati da Dio. Per una storia del pensiero politico bizantino, Viella 2016.
Google Scholar

Gierlach-Walker L.L., Empress Eudocia: a Mole Enters the Theodosian Household, “Stromata” 59, 2017, p. 84–103.
Google Scholar

Goitein S.D., A Mediterranean Society. The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza, vol. I, Economic Foundations, Los Angeles–Berkeley–London 1967.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1525/9780520354128

Greatrex G., The Date of Procopius’ Buildings in the Light of Recent Scholarship, “Estudios Bizantinos” 1, 2013, p. 13–29.
Google Scholar

Greatrex G., The Dates of Procopius’ Work, “Byzantine and Modern Greek Studies” 18, 1994, p. 101–115, https://doi.org/10.1179/byz.1994.18.1.101
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1179/byz.1994.18.1.101

Horden P., Purcell N., The Corrupting Sea. A Study of Mediterranean History, Oxford 2000.
Google Scholar

Hunt E.D., Holy Land Pilgrimage in the Later Roman Empire AD 312–360, Oxford 1984.
Google Scholar

Jewish Quarter Excavations in the Old City of Jerusalem Conducted by Nahman Avigad, 1969–1982, vol. V, The Cardo (Area X) and the Nea Church (Areas D and T). Final Report, ed. O. Gutfeld, Jerusalem 2012.
Google Scholar

Kaldellis A., Procopius of Caesarea. Tyranny, History, and Philosophy at the End of Antiquity, Philadelphia 2004, https://doi.org/10.9783/9780812202410
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.9783/9780812202410

Kitzinger E., Byzantinische Kunst im Werden. Stilentwicklungen in der Mittelmeerkunst vom 3. bis zum 7. Jahrhundert, Cologne 1984.
Google Scholar

Külzer A., Pilgrims on their Way in the Holy Land: Roads and Routes According to Byzantine and Post-Byzantine Travel Accounts, [in:] Pilgrimage to Jerusalem. Journeys, Destinations, Experiences across Times and Cultures. Proceedings of the Conference Held in Jerusalem, 5th to 7th December 2017, ed. F. Daim, J. Pahljtzsch, J. Patrich, C. Rapp, J. Seligman, Mainz 2020, p. 11–22.
Google Scholar

Linder A., The Jews in Roman Imperial Legislation, Detroit 1987.
Google Scholar

Meier M., The “Justinianic Plague”: An “Inconsequential Pandemic”? A Reply, “Medizinhistorisches Journal” 55.2, 2020, p. 172–199, https://doi.org/10.25162/mhj-2020-0006
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.25162/mhj-2020-0006

Milani C., Itinerarium Antonini Placentini. Un viaggio in Terrasanta del 560–570 d.C, Milano 1977.
Google Scholar

Montinaro F., Byzantium and the Slavs in the Reign of Justinian: Comparing the Two Recensions of Procopius’ Buildings, [in:] The Pontic-Danubian Realm in the Period of the Great Migration, ed. V. Ivanišević, M. Kazanski, Paris 2011, p. 89–114.
Google Scholar

Navarro I.L., Helena Augusta. Una biografía histórica, Zaragoza 2013.
Google Scholar

Peatfield A., High Places and Royal Shrines, [in:] Tara. From the Past to the Future. Towards a New Research Agenda, ed. O. Sullivan, M. Scarre, M. Doyle, Dublin 2013, p. 475–483.
Google Scholar

Perrone L., La Chiesa di Palestina e le controversie cristologiche. Dal Concilio di Efeso (431) al secondo Concilio di Costantinopoli (553), Bologna 1980.
Google Scholar

Perta G., I porti di pellegrinaggio in Terrasanta (sec. IV–X), [in:] Studi in onore di Guglielmo de’ Giovanni-Centelles, ed. E. Cuozzo, Salerno 2010, p. 251–266.
Google Scholar

Pickett J., Water and Empire in the De Aedificiis of Procopius, “Dumbarton Oaks Papers” 71, 2017, p. 95–126.
Google Scholar

Pryor J.H., Geography, Technology, and War. Studies in the Maritime History of the Mediterranean, 649–1571, Cambridge 1988, https://doi.org/10.1017/CBO9780511562501
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511562501

Retief F.P., Cilliers L., The Epidemic of Justinian (AD 542): a Prelude to the Middle Ages, “Acta Theologica” 26.2, 2006, p. 115–127, https://doi.org/10.4314/actat.v26i2.52567
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4314/actat.v26i2.52567

Ritter M., Beherbergung von Pilgern. Zwischen Glaube und Geld: Zur Ökonomie des byzantinischen Pilgerwesens (4.–12. Jh.), Heidelberg 2020 [= Byzanz zwischen Orient und Okzident, 14].
Google Scholar

Rousseau P., Procopius’ Buildings and Justinian’s Pride, “Byzantion” 68.1, 1998, p. 121–138.
Google Scholar

Rubin B., Prokopios von Kaisarea, Struttgart 1954.
Google Scholar

Shahîd I., Justinian and the Cristianization of Palestine. The Nea Ekklesia in Jerusalem, [in:] Klētórion eis mnēmēn Níkou Oikonomídē, ed. F. Euaggeaatou-Notara, T. Maniatē-Kokkinē, Athēna 2005, p. 373–385.
Google Scholar

Shoemaker S.J., Ancient Traditions of the Virgin Mary’s Dormition and Assumption, Oxford 2003, https://doi.org/10.1093/0199250758.001.0001
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1093/0199250758.001.0001

Skedos J.C., “You Cannot Have a Church without an Empire”: Political Orthodoxy in Byzantium, [in:] Christianity, Democracy, and the Shadow of Constantine, ed. G.E. Demacopoulos, A. Papanikolau, New York 2017, p. 219–231, https://doi.org/10.1515/9780823274222-012
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/9780823274222-012

Stickler T., Procopius and Christian Historical Thought, [in:] A Companion to Procopius of Caesarea, ed. M. Meier, F. Montinaro, Leiden–Boston 2022 [= Brill’s Companions to the Byzantine World, 11], p. 212–230, https://doi.org/10.1163/9789004498778_012
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1163/9789004498778_012

Tangheroni M., Itinerari marittimi a Gerusalemme, [in:] Il mondo dei pellegrinaggi. Roma, Santiago e Gerusalemme, ed. P.C. Von Saucken, Milano 2018, p. 213–256.
Google Scholar

Trampedach K., Ein neuer Tempel Salomons in Jerusalem? Der Bau der Nea-Kirche (531–543) durch Kaiser Justinian, “Millennium” 12.1, 2015, p. 155–178, https://doi.org/10.1515/mill-2015-0107
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1515/mill-2015-0107

Tsafrir Y., Procopius and the Nea Church in Jerusalem, “Antiquité Tardive” 8, 2000, p. 149–164, https://doi.org/10.1484/J.AT.2.300693
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1484/J.AT.2.300693

Tsafrir Y., The Maps Used by Theodosius: On the Pilgrim Maps of the Holy Land and Jerusalem in the Sixth century C.E., “Dumbarton Oaks Papers” 40, 1986, p. 129–145, https://doi.org/10.2307/1291534
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/1291534

Uggeri G., Itinerarium Burdigalense. Il primo pellegrinaggio in Terrasanta, [in:] I pellegrinaggi nell’età tardoantica e medievale. Atti del convegno, Ferentino, 6–8 dicembre 1999, Ferentino 2005, p. 161–178.
Google Scholar

Vaihlé S., La dédicace de Saint-Maria-la-Neuve, “Révue Augustinienne” 2, 1903, p. 136–140.
Google Scholar

Voltaggio M., ‘Xenodochia’ and ‘Hospitia’ in Sixth-Century Jerusalem: Indicators for the Byzantine Pilgrimage to the Holy Places, “Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins” 127, 2011, p. 197–210.
Google Scholar

Wegner A., L’Assomption de la T.S. Vierge dans la tradition byzantine du VIe au Xe siècle, Paris 1955 [= Archives de l’Orient chrétien, 5].
Google Scholar

Whitby M., Justinian’s Bridge over the Sangarius and the Date of Procopius’ De Aedificiis, “Journal of Hellenic Studies” 105, 1985, p. 129–148, https://doi.org/10.2307/631526
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/631526