“What I lack is myself”: The Fluid Text and the Dialogic Subjectivity in Susan Howe’s Debths

Jacek Partyka

doi:10.18778/2083-2931.13.08

Authors

Jacek Partyka University of Bialystok

DOI:

https://doi.org/10.18778/2083-2931.13.08

Crossmark check for up

Keywords:

Susan Howe, Jorge Luis Borges, James Joyce, found poetry, textual fluidity, extremity, dialogic subjectivity

Abstract

James Joyce’s neologism “debths” (Finnegans Wake) that Susan Howe elects for the title of her 2017 volume of poetry points to at least three semantic coordinates of “obligation,” “trespass,” and “demise,” never—due to its implied transaction between the sound and the spelling—fully yielding to or being appropriated by any stable signification. In Debths, the end of life, writing, and, perhaps, literature are palpable, if overtly manifested, currents of poetic discourse. In my article, I advance the idea of recognizing this tripartite taxonomy as a variant of what Divya Victor calls “extremity.” Within this context, I demonstrate the emergence of a dialogic, intertextual, and appropriative subjectivity of the poet.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Jacek Partyka, University of Bialystok

Jacek Partyka is Assistant Professor in the Faculty of Philology, University of Bialystok, Poland, where he teaches courses in the history of American literature, intertextuality, and comparative studies. His research interests center on American late modernist and postmodernist poetry (Louise Bogan, Elizabeth Bishop, Susan Howe), literary representations of genocide (Edward Lewis Wallant, Cynthia Ozick, Charles Reznikoff), W. H. Auden’s reinvention of himself as a new poet in the US, and the literature of the Jewish diaspora in New York City. He has co-edited numerous volumes of essays on American literature and culture (e.g., American Wild Zones: Space, Experience, Consciousness; Dwelling in Days Foregone: Nostalgia in American Literature and Culture) and is the author of a monograph study on the use of old criminal records and testimonies in literary texts, Disarchiving Anguish: Charles Reznikoff and the Modalities of Witnessing (2021).

References

Auden, W. H. “Death’s Echo.” Collected Poems, edited by Edward Mendelson, Vintage International, 1991, pp. 152–54.
Google Scholar

Bakhtin, Mikhail. “From the Notes Made in 1970–71.” Speech Genres and Other Essays, edited by Caryl Emerson and Michael Holquist, U of Texas P, 1986, pp. 132–58.
Google Scholar

Barthelme, Donald. “The Genius.” Collected Stories. Library of America E-Book Classics, 2021.
Google Scholar

Białoszewski Miron. “Z cyklu ‘Wiersze na wyjazd.’” Świat można jeść w każdym miejscu, Państwowy Instytut Wydawniczy, 2017, p. 154.
Google Scholar

Borges, Jorge Luis. “Pierre Menard, Author of the Quixote.” Collected Fictions. Translated by Andrew Hurley, Penguin, 1999, pp. 88–95.
Google Scholar

Bryant, John. The Fluid Text. A Theory of Revision and Editing for Book and Screen. U of Michigan P, 2005.
Google Scholar

Dworkin, Craig. “The Fate of Echo.” Against Expression. An Anthology of Conceptual Writing, edited by Craig Dworkin and Kenneth Goldsmith, Northwestern UP, 2011, pp. xxiii–liv.
Google Scholar

Eastman, Andrew. “Susan Howe’s Caesurae.” Transatlantica. Revue d’études américaines. American Studies Journal, vol. 2, 2021, pp. 1–15, https://journals.openedition.org/transatlantica/17044 accessed 20 Apr. 2023. https://doi.org/10.4000/transatlantica.17044
Google Scholar

Forster, E. M. Howards End. Butter & Tanner, 1960.
Google Scholar

Frost, Robert. “The Most of It.” The Poetry of Robert Frost, edited by Edward Connery Lathem, St. Martin’s Giffin, 1979, p. 338.
Google Scholar

“Griffin Poetry Prize 2018 Awards Ceremony: 2018 Griffin Poetry Prize Judge Ben Lerner Presents the International Prize to Susan Howe for Debths.” YouTube, uploaded by Griffin Poetry Prize, 9 June 2018, https://www.youtube.com/watch?v=L1pg_-XHEQ0&t=21s accessed 20 Apr. 2023.
Google Scholar

Howe, Susan. Debths. A New Directions Paper Original, 2017.
Google Scholar

Jockims, Trevor Laurence. “The Testimony of a Poet: Transcription, Witness, and Poetic Documentation in Charles Reznikoff’s Testimony.” Studies in Testimony, vol. 1, no. 1, 2018, pp. 102–19.
Google Scholar

Joyce, James. Finnegans Wake. Penguin, 1992.
Google Scholar

Marsh, Nicky. “‘Out of My Texts I Am Not What I Play’: Politics and Self in the Poetry of Susan Howe.” College Literature, vol. 24, no. 3, 1997, pp. 124–37.
Google Scholar

Melville, Herman. Moby-Dick. Norton, 2017.
Google Scholar

Partyka, Jacek. Disarchiving Anguish. Charles Reznikoff and the Modalities of Witnessing. Peter Lang, 2021. https://doi.org/10.3726/b19165
Google Scholar

Perloff, Marjorie. Unoriginal Genius. Poetry by Other Means in the New Century. U of Chicago P, 2010.
Google Scholar

Pirnajmuddin, Hossein, and Maryamossadat Mousavi. “‘Mackerel and Porpoise / Was This the Last of Us’: The Posthuman in Susan Howe’s ‘Periscope.’” Primerjalna Književnost, vol. 45, no. 2, 2022, pp. 187–207. https://doi.org/10.3986/pkn.v45.i2.11
Google Scholar

Taggart, John. Review of My Emily Dickinson, by Susan Howe. Conjunctions, no. 11, 1988, pp. 264–74.
Google Scholar

Victor, Divya. Preface. “Extreme Texts.” Jacket2, 20 June 2019, https://jacket2.org/feature/extreme-texts accessed 20 Apr. 2023.
Google Scholar