What Is Bosniak, And What Bosnian-Herzegovinian Literature, And What Is, After All, The Bosnian-Hercegovinian Interliterary Community? (A Contribution To Literary-Theoretical And Literary-Historical Understanding)

Autor

  • Sanjin Kodrić Univerziteta u Sarajevu, Filozofski Fakultet

DOI:

https://doi.org/10.18778/2544-1795.01.02

Słowa kluczowe:

Bosniak literature, Croatian and Serbian literature in Bosnia-Herzegovina, Bosnian-Herzegovinian literature, Bosnian-Herzegovinian interliterary and intercultural community, interliterary process

Abstrakt

Literary creation in Bosnia-Herzegovina is very complex. Viewed as a whole and throughout its historical duration, it has not been realized within the framework of one nation or one ethno-national community, nor within only one language or only one alphabet, nor within the framework of only one cultural-civilizational circle. This fact and this kind of literary-historical and cultural-historical reality gives the basis from which it is now possible to talk about a unique, singular literature of Bosnia-Herzegovina, or Bosnian-Herzegovinian literature, and also about parallel, plural literatures of Bosnia-Herzegovina Bosniak as well as Croat and Serbian literatures in Bosnia-Herzegovina, together with the literary traditions of Bosnian-Herzegovinian minority communities, such as the Jewish community and others. Also, it is possible to speak about a phenomenon that should – given its own, internal historical-developmental dynamics and its literary-developmental principles and relationships in general – probably be named the Bosnian-Herzegovinian interliterary community. That is why, in understanding the phenomenon of literary creativity in Bosnia-Herzegovina, as well in defi ning Bosnian literary studies, primarily the theoretical concepts of interliterariness as well as closely related concepts of interculturality occur as potential solutions, as – both of them – have their essential meaning and full realization in the cases of both literary and culturally complex phenomena like literature in Bosnia-Herzegovina in general.

Bibliografia

Begić M. (1971), „Pismo Midhata Begića“, [u:] Odjek, br. XXIV, Sarajevo.
Google Scholar

Duraković E. (2003), Bošnjačke i bosanske književne neminovnosti, Vrijeme, Zenica.
Google Scholar

Duraković E. (2012), Obzori bošnjačke književnosti, Dobra knjiga, Sarajevo.
Google Scholar

Džafi ć Š. (2015), Interkulturni (kon)tekst bosanskohercegovačke interliterarne zajednice, Dobra knjiga, Sarajevo.
Google Scholar

Đurišin D. (1997), Šta je svetska književnost?, prev. Miroslav Dudok, Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Sremski Karlovci / Novi Sad.
Google Scholar

Đurišin D. (1993), „Ka metodologiji proučavanja slovenskih književnosti danas“, [u:] Književna istorija, god. 25, br. 90, Vuk Karadžić, Beograd.
Google Scholar

Đurišin D. (1994), „O interliterarnom centrizmu balkanskih književnosti“, [u:] Zbornik Matice srpske za slavistiku, br. 46/47, Matica srpska, Novi Sad.
Google Scholar

Ďurišin D. (1966), „O teoretskim ishodištima poredbene književnosti“, [u:] Umjetnost riječi, god. 10, br. 3-4, Hrvatsko fi lološko društvo, Zagreb.
Google Scholar

Ďurišin D. (1974), Sources and Systematics of Comparative Literature, trans. Peter Tkác, University of Komenského, Bratislava.
Google Scholar

Ďurišin D. (1976), Vergleichende Literaturforschung: Versuch eines methodisch-theoretischen Grundrisses, Sammlung Akademie Verlag, Berlin.
Google Scholar

Ďurišin D. (1984), Theory of Literary Comparatistics, trans. Jessie Kocmanová, Slovak Academy of Sciences, Bratislava.
Google Scholar

Ďurišin D. (1989), Theory of Interliterary Process, trans. Jessie Kocmanová & Zdenek Pistek, Slovak Academy of Sciences, Bratislava.
Google Scholar

Ďurišin D. (1991), „Daljnje mogućnosti i perspektive istraživanja međuknjiževnog procesa“, [u:] Komparativno proučavanje jugoslavenskih književnosti, sv. 4, ur. Franjo Grčević, Zavod za znanost o književnosti Filozofskog, Zagreb.
Google Scholar

Ďurišin D. (1992), Čo je svetová literatúra?, Obzor, Bratislava.
Google Scholar

Isaković A., prir. (199), O „nacionaliziranju“ Muslimana: 101 godina afi rmiranja i negiranja nacionalnog identiteta Muslimana, Globus, Zagreb.
Google Scholar

Kodrić S. (2010), „Nevolje s kanonom: Slučaj bosanske i/ili bošnjačke književne historije (Na primjeru okolnosti i karaktera ranog kanonizacijskog rada M. Begića“, [u:] Književna prošlost i poetika kulture (Teorija novog historicizma u bosanskohercegovačkoj književnohistorijskoj praksi), Slavistički komitet, Sarajevo.
Google Scholar

Kodrić S. (2012a), „’Bosanskohercegovačke književne teme’ Midhata Begića i problem određenja književnosti u BiH“, [u:] Bosanskohercegovački slavistički kongres I, knj. 2, ur. Sanjin Kodrić, Slavistički komitet, Sarajevo.
Google Scholar

Kodrić S. (2012b), Književnost sjećanja: Kulturalno pamćenje i reprezentacija prošlosti u novijoj bošnjačkoj književnosti, Slavistički komitet, Sarajevo.
Google Scholar

Kodrić S. (2014), Istok i Zapad – srce i um (Procesi evropeizacije u novijoj bošnjačkoj književnosti i kulturalno-poetički sinkretizmi i liminalno-hibridni oblici kao specifi čnost njezina kulturalnog identiteta), [u:] Sarajevski fi lološki susreti II, Zbornik radova, knj. 2, ur. Sanjin Kodrić, Bosansko fi lološko društvo, Sarajevo.
Google Scholar

Kodrić S. (2015), Preporod prije preporoda? (Pjesma Pozdrav gospodina hodže Mehmed-Emin-Efendije i počeci novije bošnjačke književnosti), [u:] Radovi, knj. XVIII, Filozofski fakultet, Sarajevo.
Google Scholar

Kovač Z. (2001), Poredbena i/ili interkulturna povijest književnosti, Biblioteka Književna smotra, Zagreb.
Google Scholar

Kovač Z. (2005), Međuknjiževna tumačenja, Hrvatsko fi lološko društvo, Zagreb.
Google Scholar

Kovač Z. (2011), Međuknjiževne rasprave: Poredbena i/ili interkulturna povijest književnosti, Službeni glasnik, Beograd.
Google Scholar

Kovač Z. (2016), Nove interkulturne studije: Međuknjiževna čitanja, mentorstva, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb.
Google Scholar

Kuna H. (2008), Srednjovjekovna bosanska književnost, Međunarodni forum Bosna, Sarajevo.
Google Scholar

Rizvić M. (1985), Pregled književnosti naroda Bosne i Hercegovine, Veselin Masleša, Sarajevo.
Google Scholar

Spahić V. (2016), Književnost i identitet: Književnost kao prostor izazova u reprezentaciji/konstrukciji bošnjačkog kulturnog identiteta, Bosanska riječ, Tuzla.
Google Scholar

Spahić V. (2017), Krugovi i elipse: Studije i ogledi o književnim identitetima, Bosanska riječ, Tuzla.
Google Scholar

Opublikowane

2017-11-14

Jak cytować

Kodrić, S. (2017). What Is Bosniak, And What Bosnian-Herzegovinian Literature, And What Is, After All, The Bosnian-Hercegovinian Interliterary Community? (A Contribution To Literary-Theoretical And Literary-Historical Understanding). Slavica Lodziensia, 1, 9–27. https://doi.org/10.18778/2544-1795.01.02

Numer

Dział

Articles