«Подлое звание театрального стихотворца»: А. П. Сумароков и Дж. Бонеки

Autor

  • Антон Дёмин Институт русской литературы (Пушкинский Дом), Российской Академии наук, Отдел русской литературы XVIII века, 199034 Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 4, 0000-0002-1459-7819

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.11.06

Słowa kluczowe:

Александр Сумароков, Джузеппе Бонеки (Бонекки), русский театр, опера, социальное положение писателя

Abstrakt

Рассмотрено упоминание Дж. Бонеки в письме А. П. Сумарокова от 12 марта 1761 г. к И. И. Шувалову в контексте ссоры с К. Е. Сиверсом и отставки Сумарокова от театра и от службы. Выражение «подлое звание театрального стихотворца» толкуется в свете социального положения Бонеки как подчиненного в придворной итальянской труппе, тогда как Сумароков претендует на руководящую должность в русской. Рассмотрены творческие связи Сумарокова и Бонеки в свете конкуренции русской и итальянской трупп при дворе. Отставка Бонеки в 1752 г. была для него менее болезненна, чем отставка для Сумарокова в 1761 г., поскольку он легко мог найти себе место как театральный деятель при любом европейском дворе, а Сумароков, создававший уникальный русский театр, был более уязвим в своем социальном положении.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Biogram autora

Антон Дёмин - Институт русской литературы (Пушкинский Дом), Российской Академии наук, Отдел русской литературы XVIII века, 199034 Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 4, 0000-0002-1459-7819

Антон Олегович Дёмин – doktor nauk filologicznych, starszy pracownik naukowy w Zakładzie Literatury Rosyjskiej XVIII wieku Instytutu Literatury Rosyjskiej RAN (Dom Puszkina), sekretarz serii wydawniczej XVIII wiek. Zainteresowania naukowe: literatura rosyjska, teatr i muzyka w wieku XVIII i ich związki z kulturą zagraniczną, włoska i francuska literatura, teatr i muzyka, historia przekładu literackiego w Rosji, twórczość A. Sumarokowa, J. Kniażnina i G. Dierżawina. Publikacje ostatnich lat: Трагедия К.-Ж. Дора «Петр Великий» в переводе из архива Г. Р. Державина, [в:] XVIII век, СПб. 2017, сб. 29: Литературная жизнь России XVIII века, с. 367–415; Переводы стихов А. де Ламартина из архива Г. Р. Державина, [в:] Из истории русской переводной художественной литературы первой четверти XIX века: Сб. статей и материалов, СПб. 2017, с. 356–380; А. П. Сумароков – переводчик итальянских либреттистов П. Метастазио и М. Кольтеллини, „Русская литература” 2018, № 1, c. 52–61.

Bibliografia

Akhmetshina, Zarina M. “Selevk” F. Arayi i ee rukopisi v biblioteke Sankt-Peterburgskoi konservatorii. Opera musicologica, No. 3 (2014): 38–62.
Google Scholar

Bonechi Giuseppe. In: Dizionario biografico degli italiani. Vol. 11. Roma: Istitituto dell’Enciclopedia italiana, 1969: 741–743.
Google Scholar

Demin, Anton O. “A. P. Sumarokov – perevodchik italyanskikh librettistov P. Metastazio i M. Koltellini”. Russkaya literatura, No. 1 (2018): 52–61.
Google Scholar

Gardzonio, Stefano. Bonekki (Bonecchi ili Bonechi) Dzhuzeppe. In: Muzykalny Peterburg, Entsikopedicheskii slovar. Vol. 1: XVIII vek. Part. 1: A–I. Sankt‑Peterburg: Kompozitor, 2000: 144–146.
Google Scholar

Mosser, Robert-Aloys. Annales de la musique et des musiciens en Russie au XVIII siecle. Vol. 1: Des origines à la mort de Pierre III (1762). [Génève], Mont-Blanc [1948].
Google Scholar

Pisma russkikh pisatelei XVIII veka. Leningrad: Nauka, 1980.
Google Scholar

Serman, Ilya Z. Lomonosov i pridvornye italyanskie stikhotvortsy 1740-kh godov. In: Mezhdunarodnye svyazi russkoi literatury. Sb. statei. Moskva–Leningrad: Nauka, 1963: 112–134.
Google Scholar

Stepanov, Vladimir. P. Olsufev Adam Vasilevich. In: Slovar russkikh pisatelei XVIII veka. Part 2 (K–P). Sankt-Peterburg: Nauka, 1999: 383–387.
Google Scholar

Svodnyi katalog knig na inostrannykh yazykakh, izdannykh v Rossii v XVIII veke. Vol. 1: A–G. Leningrad: Nauka, 1984.
Google Scholar

Teatralnaya zhizn Rossii v epokhu Elizavety Petrovny. Dokumentalnaya khronika, ed. Lyudmila M. Starikova. Moskva: Nauka, 2003, 2005, 2011.
Google Scholar

Pobrania

Opublikowane

2018-12-30

Jak cytować

Дёмин, А. (2018). «Подлое звание театрального стихотворца»: А. П. Сумароков и Дж. Бонеки. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, (11), 55–63. https://doi.org/10.18778/1427-9681.11.06

Numer

Nr 11 (2018): Typy twórczości literackiej: od mistrza pióra do grafomana

Dział

Articles

Licencja

Prawa autorskie (c) 2018 Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC