Genrikh Sapgir: “…Children’s Thinking is Much Like Poetry”

Authors

  • Elena Balashova Kaluzhskii gosudarstvennyi universitet im. K. E. Tciolkovskogo, Kafedra literatury, 248000 Kaluga, per. Voskresenskii, 4 https://orcid.org/0000-0002-2603-4239
  • Igor Kargashin Kaluzhskii gosudarstvennyi universitet im. K. E. Tciolkovskogo, Kafedra literatury, 248000 Kaluga, per. Voskresenskii, 4 https://orcid.org/0000-0002-3964-6242

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.14.16

Keywords:

Genrikh Sapgir, Deti v sadu, half-word, lyrical subject, author

Abstract

The article dwells on the specific character of subjectivity in the poems by Genrikh Sapgir. The features of the lyrical subject’s speech and thinking are discussed on basis of the book Deti v sadu [Children in the Garden]. As the analysis shows, the author’s strategy in this poetic volume is an artistic reconstruction of an adult’s attempt to enter the world of a child’s consciousness. It turns out that texts composed of “half-words” provide clues enough for well- -defined and adequate interpretations. Among the author’s main methods and “signals” that guide the reader, one should mention the context of an utterance (provided by a line or by a poem as a whole) and the operation of language regularities. The poems present a certain poetic experiment, the essence of which is to show the ability of speech to convey meaning accurately even when a significant proportion of lexical units is missing – due to the systemic character of language itself. The result is an attempt of an adult to get into the world of a child’s consciousness, to show this world through “the child’s own mentality”. Moreover, Sapgir’s “experiment” has methodological importance. In the volume Deti v sadu, the poet corroborates the claim made by Aleksandr Skaftymov in his absentee dispute with Aleksandr Potebnya: the subjectivity of a reader’s perception notwithstanding, it is the author that guides the reader. As is worth pointing out, Sapgir may have had yet another reason for resorting to the “half- -words’ poetics”. As is well known, Viktor Krivulin has suggested that as a children’s poet Genrikh Sapgir was a true professional, while in his adult poetics the professionalism sometimes handicapped him. On the one hand then, dealing with the “child’s vision” is one of the ways to avoid “adult professionalism”. On the other hand, such poetics entirely corresponds with Sapgir’s type of creativity – his constant search for new writing methods and new forms of poetic language.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Elena Balashova, Kaluzhskii gosudarstvennyi universitet im. K. E. Tciolkovskogo, Kafedra literatury, 248000 Kaluga, per. Voskresenskii, 4

Балашова Елена Анатольевна – доктор филологических наук, до- цент, профессор кафедры литературы Института филологии и массмедиа Калужского государственного университета имени К. Э. Циолковского. Научные интересы: жанрология, интерпретация художественного текста, анализ лирического произведения. Из недавних публикаций: «Согласо- ванность мира»: природа в лирике Глеба Семенова, «Вестник Удмуртско- го университета. Серия История и филология» 2019, т. 29, вып 6, с. 1037– 1043; «Андрей Иванович возвращается домой» Фаины Гримберг: к вопросу о синкретичном сознании в индивидуалистическую эпоху, «Вестник Мо- сковского государственного областного университета. Серия Русская филология» 2020, № 3, с. 65–72; «Расколдованные стихи»: о ранней лирике Георгия Оболдуева, «Вопросы литературы» 2020, № 4, с. 102–120; Анализ художественного произведения: в помощь школьникам и студентам: как написать исследовательскую работу по литературоведению: учебное по- собие, Москва: Флинта 2020; Анализ лирического стихотворения: учебное пособие, Москва: Флинта 2020.

Igor Kargashin, Kaluzhskii gosudarstvennyi universitet im. K. E. Tciolkovskogo, Kafedra literatury, 248000 Kaluga, per. Voskresenskii, 4

Каргашин Игорь Алексеевич – доктор филологических наук, профес- сор кафедры литературы Института филологии и массмедиа Калужского государственного университета имени К. Э. Циолковского. Научные инте- ресы: поэтика текста, субъектная организация лирического произведения, художественная речь. Из недавних публикаций: Русский стихотворный сказ ХVII–ХХI вв.: генезис, эволюция, поэтика, Москва: Языки славянской культуры, 2017; Прозаика и поэтика Юрия Казакова, [в:] Свет слова…, Ка- луга: Политоп 2018, с. 107–116; «Расколдованные стихи»: о ранней лирике Георгия Оболдуева, «Вопросы литературы» 2020, № 4, с. 102–120; Анализ художественного произведения: в помощь школьникам и студентам: как написать исследовательскую работу по литературоведению: учебное по- собие, Москва: Флинта 2020; Анализ лирического стихотворения: учебное пособие, Москва: Флинта 2020.

References

Gasparov, Mikhail L. Pervochtenie i perechtenie: K tynyanovskomu ponyatiyu suktsessivnosti stikhotvornoi rechi. In: Tynyanovskii sbornik: Treti Tynyanovskie chteniya. Riga: Zinatne,1988: 15–23.
Google Scholar

Krivulin, Viktor B. “Ot nego iskhodili porazitelnye luchi lyubvi”: beseda Ivana Karamazova s Viktorom Krivulinym, 9 iyunya 2000 g http://sapgir.narod.ru/talks/about/krivulin01.htm
Google Scholar

Pavlovets, Mikhail G. “’I vse chto obrazuet pustotu’: destruktsiya slovesnoi formy v poezii Genrikha Sapgira”. Novoe literaturnoe obozrenie. No. 5 (2018): 252–268.
Google Scholar

Sapgir, Genrikh V. Skladen. Moskva: Vremya, 2008.
Google Scholar

Sapgir, Genrikh V. Stikhotvoreniya i poemy. Sankt-Peterburg: Akademicheskii proekt, 2004.
Google Scholar

Shraer-Petrov, David P., Shraer, Maksim D. Psalmopevets Sapgir. In: Sapgir, Genrikh V. Stikhotvoreniya i poemy. Sankt-Peterburg: Akademicheskii proekt, 2004: 5–57.
Google Scholar

Skaftymov, Aleksandr P. K voprosu o sootnoshenii teoreticheskogo i istoricheskogo rassmotreniya v istorii literatury. In: Russkaya literaturnaya kritika. Saratov: Izdatelstvo Saratovskogo universiteta, 1994: 134–160.
Google Scholar

Sukhovei, Darya A. Kniga ‘Deti v sadu’ Genrikha Sapgira kak povorotnyi moment v istorii poetiki poluslova http://www.levin.rinet.ru/FRIENDS/SUHOVEI/Articles/article2.html
Google Scholar

Zubova, Lyudmila V. Sovremennaya russkaya poeziya v kontekste istorii yazyka. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 2000.
Google Scholar

Published

2021-12-23

How to Cite

Balashova, E., & Kargashin, I. (2021). Genrikh Sapgir: “…Children’s Thinking is Much Like Poetry”. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, (14), 181–189. https://doi.org/10.18778/1427-9681.14.16

Issue

Section

Articles