Des traces du « moi » professionnel dans le discours d'enseignants de FLE : apports des entretiens d'autoconfrontation

Estefanía Domínguez

doi:10.18778/2392-0718.02.03

Autores/as

Estefanía Domínguez DILTEC-IDAP, Université Paris 3-Sorbonne, France

DOI:

https://doi.org/10.18778/2392-0718.02.03

Palabras clave:

agir professoral, discours enseignant, autoconfrontation, réflexion, style

Resumen

Il s'agit dans cet article de mettre en exergue ce que des discours d'enseignants sur leur propre activité enseignante apportent en termes de découverte du « moi » professionnel. Pour ce faire, nous nous basons sur des discours d'enseignantes de français langue étrangère. Au regard de leurs propos, nous montrerons comment les dynamiques discursives permettent de déceler des paramètres constitutifs de leur pratique enseignante. Nous verrons que les informatrices se (re)découvrent au travers de leurs image, dire et faire, montrant alors des conceptions assumées de leur enseignement mais aussi une partie de leur pratique qui leur échappe dans le vif de l’action, notamment leur voix et leur regard.

Citas

ANADÓN, M. et F. GUILLEMETTE (2007) : « La recherche qualitative est-elle nécessairement inductive ? ». Recherches qualitatives. Hors Série, 5 : Actes du Colloque Recherche qualitative : Les question de l’heure. Disponible à l'adresse : http://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v5/anadon.pdf
Google Scholar

AZAOUI, B. (2014) : « Quels apports de la vidéo en formation des enseignants de français ? ». Diversité, SCEREN (CNDP-CRDP), pp.130-134, .
Google Scholar

BIGOT, V. et L. CADET (2011) : « Comment la prise en compte des discours d'enseignants sur leurs pratiques renouvelle-t-elle l'analyse des interactions didactiques en classe de langue ? ». Discours d'enseignants sur leur action en classe. Enjeux théoriques et enjeux de formation. Paris : Riveneuve éditions, pp. 11-29.
Google Scholar

CICUREL, F. (2011) : Les interactions dans l'enseignement des langues. Agir professoral et pratiques de classe. Paris : Didier.
Google Scholar

CICUREL, F. (2015) : « Vers une conceptualisation de l’action en didactique des langues ». Le français aujourd'hui, 188, pp. 41-52.
Google Scholar

CLOT, Y. (2001) : « Clinique du travail et action sur soi ». J.-M. BAUDOIN et J. FRIEDRICH (éds.) : Théories de l’action et éducation. Bruxelles : De Boeck, pp. 255-277.
Google Scholar

CLOT, Y. (2005) : « L’auto-confrontation croisée en analyse du travail : l’apport de la théorie bakhtinienne du dialogue ». L. FILLIETTAZ et J. P. BRONCKART (dirs.) : L’analyse des actions et des discours en situation de travail. Louvain-la-Neuve : Peeters.
Google Scholar

CLOT, Y. et D. FAÏTA (2000) : « Genres et styles en analyse du travail. Concepts et méthodes ». Travailler, 4, pp. 7-42.
Google Scholar

COLETTA, J-M. (2005) : « Communication non verbale et parole multimodale: quelles implications didactiques ? ». Le Français dans le monde. Recherches et Applications, Juillet, pp. 32-41.
Google Scholar

COSNIER, J. et J. VAYSSE (1997) : « Sémiotique des gestes communicatifs ». Nouveaux actes sémiotiques, 52-54, pp. 7-28.
Google Scholar

DOMINGUEZ, E. (2013) : L'enseignant de FLE et l'activité de prescription : multimodalité (pré)réfléchie ? Paroles sur l'agir professoral [Mémoire de master]. Angers : DUNE – Université d'Angers. Disponible à l’adresse : http://dune.univ-angers.fr/fichiers/20097748/20132MDLA1555/fichier/1555F.pdf
Google Scholar

DOMINGUEZ, E. et V. RIVIÈRE (2015) : « Les consignes en classe de langue : activité polyfocalisée et rôle du regard. Quels apports des discours réflexifs et quels enjeux de formation ». Les Cahiers de l'ACEDLE, vol. 12 : La fabrique de l'action enseignante, n° 2.
Google Scholar

RIVIÈRE, V. (2006) : L’activité de prescription en contexte didactique. Analyse psycho-sociale, sémio-discursive et pragmatique des interactions en classe de langue étrangère et seconde [Thèse en élaboration ; Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle].
Google Scholar

RIVIÈRE, V. (2008) : « Dire de faire, consignes, prescriptions… Usages en classe de langue étrangère et seconde ». J.-P. CUQ et F. DAVIN-CHNANE (éds.) : Le Français dans le monde. Recherches et Applications, 44, pp. 51-59.
Google Scholar

VERMERSCH, P. (2004) : « Aide à l'explicitation et retour réflexif ». Éducation Permanente, 160, pp. 71-80.
Google Scholar