«И чрез пример явил сей свой»: о некоторых особенностях метрико-строфического репертуара позднего Державина

Autor

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.14.04

Słowa kluczowe:

Державин, версификация, метрико-строфический репертуар, композиция, Полигимнии

Abstrakt

В статье рассматриваются версификационные особенности текстов, составляющих пя- тый том Сочинений Державина, последней книги, составленной поэтом при жизни. 57 сти- хотворений редко становились объектом внимания исследователей и ранее не были проана- лизированы с точки зрения версификации как корпус. Анализ составленного автором статьи метрико-строфического справочника этого тома показывает, что большинство стихотворений написано каким-либо одним видом стро- фы. Разнотипными строфами написано только Целение Саула, один из композиционных центров сборника. Другое произведение, также являющееся одним из самых важных в кни- ге, Гимн лиро-эпический…, написано сложными пиндарическими триадами. Среди других строф поэт любит 8-стишия и 6-стишия, многие стихотворения также написаны одической строфой (причем все одические строфы написаны традиционным для них Я4) или вариаци- ями на ее тему. Катрен же, одна из самых популярных строф в русской поэзии, встречается в книге не очень часто, причем ни один из них не написан Я4 – в отличие от 8-стиший, более 70 % которых написано именно им. Интересно, что Державин не отдает предпочтение той ритмической схеме Я4, которая считается традиционной для его более ранней лирики (удар- ные 1-я и 4-я стопы, между ними – пиррихии). Поэт часто использует сверхсхемные ударения, причем они могут играть разную роль. К примеру, в стихотворении Проблеск это связано с сюжетом стихотворения: стихи, в кото- рых речь идет о трудности прохождения пути, содержат массу сверхсхемных ударений, че- рез которые должен «пробираться» читатель. В некоторых случаях возможна вариативность прочтения (и, соответственно, решение о наличии / отсутствии сверхсхемного ударения), поскольку обе точки зрения не противоречат тексту, прочтение зависит от расстановки ло- гических ударений. Переакцентуация же не очень часто встречается в 5-м томе. Несколько раз Державин пишет стихотворения размерами, которые кажутся ему похо- жими на античные. Наиболее интересным из них является Полигимнии – стихотворение, ко- торое завершает сборник. Оно посвящено теме поэта и поэзии и демонстрирует мастерство самого Державина. Он как будто стилизует размер под «античный» (при этом то, что у него получилось, не похоже ни на один из тех размеров, с помощью которых в русской поэзии принято стилизовать античные размеры). Необычен и выбор строф – это 7-стишия, первые четыре стиха в каждом 7-стишии зарифмованы (причём рисунок клаузул на протяжении стихотворения меняется), следующие три – нет. Схема холостых стихов, использованная в последней строфе, встречается в этом стихотворении только один раз. Эта строфа, являю- щаяся смысловым центром стихотворения и ставящая точку в сборнике финальным стихом «Буду я, буду бессмертен!», по-видимому, специально написана изощренно. В целом можно сказать, что анализ метрико-строфического репертуара позднего Дер- жавина позволяет увидеть поэта как настоящего старого мастера, который помнит о вер- сификационных вопросах, не становится однообразным, ищет новые размеры, умело вы- страивает композицию своего сборника – в том числе с точки зрения версификационных особенностей текстов.

Pobrania

Brak dostępnych danych do wyświetlenia.

Biogram autora

Ekaterina Pasternak - Moskovskii gosudarstvennyi universitet imeni M. V. Lomonosova, Institut mirovoi kultury, 119234 Moskva, Leninskie gory, d. 1, str. 51

Пастернак Екатерина Алексеевна – младший научный сотрудник Отдела русской культуры Института мировой культуры МГУ имени М. В. Ломоносова. Научные интересы: стиховедение, история русской по- эзии, история русской литературы XVIII века. Из недавних публикаций: Заметки о незаурядном поэте: А. А. Илюшин об А. К. Толстом, «Вестник Московского университета. Серия 9: Филология» 2017, № 4, с. 89–98; «Вла- делец лучшего из баров» или «филолог и поэт»? Жанр дружеского послания в творчестве Бориса Рыжего: традиции и новаторство, [в:] Текстология и историко-литературный процесс, Москва: Буки Веди 2018, т. 6, с. 166– 176; «Те- /ни под сиренью» и «музыка ина-/ я»: заметки об анжамбеманных рифмах в творчестве Б. Рыжего, [в:] Поэзия филологии. Филология поэзии, Тверь: Издатель А. Н. Кондратьев 2018, с. 249–260; «И подумать только, это навсегда»: мотив старости в лирике Б. Рыжего, [в:] Старость как сюжет, Тверь: Тверской гос. ун-т 2020, с. 85–96.

Bibliografia

Altshuller, Mark G. Oratoriya ‘Tselenie Saula’ v sisteme pozdnei liriki Derzhavina. In: XVIII vek. Vol. 21: Pamiati Pavla Naumovicha Berkova (1896–1969), ed. N. D. Kochetkova. Sankt-Peterburg: Nauka, 1999: 269, 281.
Google Scholar

Brown, John. The Cure of Saul, a sacred ode. London: L. Davis and C. Reymers, 1763.
Google Scholar

Derzhavin, Gavriil R. Sochineniya Derzhavina. Vol. 5. Sankt-Peterburg: V Tip. V. Plavilshchikova, 1816.
Google Scholar

Gasparov, Mikhail L. Ocherk istorii russkogo stikha. Moskva: Fortuna Limited, 2000.
Google Scholar

Korovin, Vladimir L. “Derzhavin i 1812 god: O smysle i kompozitsii ‘Gimna liroepicheskogo na prognanie frantsuzov iz Otechestva’”. Izvestiya Rossiiskoi akademii nauk. Seriya literatury i yazyka. Vol. 71, No. 6 (2012): 42–52.
Google Scholar

Lyapin, Sergei Ye. “K demifologizatsii ritmiki russkogo chetyrekhstopnogo yamba (preimushchestvenno na materiale odicheskogo stikha Derzhavina)”. Philologica. Vol. 4, No. 8/10 (1997): 307–322.
Google Scholar

Ostolopov, Nikolai F. Klyuch k sochineniyam Derzhavina: S kratkim opisaniem zhizni sego znamenitogo poeta. Sankt-Peterburg: V tip. Iv. Glazunova, 1822.
Google Scholar

Shapir, Maksim I. U istokov russkogo chetyrekhstopnogo iamba: genezis i evolyutsiya ritma (Sotsiolingvistika stikha rannego Lomonosova). In: Universum versus: Yazyk – stikh – smysl v russkoi poezii XVIII–XX vekov. Vol. 1. Moskva: Yazyki russkoi kultury, 2000: 131–161.
Google Scholar

Opublikowane

2021-12-23

Jak cytować

Pasternak, E. (2021). «И чрез пример явил сей свой»: о некоторых особенностях метрико-строфического репертуара позднего Державина. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, (14), 27–38. https://doi.org/10.18778/1427-9681.14.04