A Window as a Liminal Space (Victor Pelevin’s Hermit and Six-Toes)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.15.15

Keywords:

Victor Pelevin, contemporary Russian literature, space, window, liminality

Abstract

The window in Victor Pelevin’s works has numerous connotations, i.e. it is an element of the living space shaping the protagonist’s relationship with the outside world, defining his (i.e. the protagonist’s) position towards the world; it is a border (both spatial and ontological), as well as it is a link and a passage. Thus, the ambivalent characteristics of the window, its perception and feature all depend on the stance of a human beholder (or using literary terminology: a character, protagonist, and narrator) towards the window and his attitude towards the space with the window being its element. In Hermit and Six-Toes, the confined space in which the protagonists spend their entire lives is an oppressive territory, with the protagonists seeking a way to escape. The road to freedom leads, quite surprisingly, through a broken window, followed by a flight towards the sun. Thus, in this work, the window is treated as a threshold (liminal) zone, because a specific rite of passage and transformation of the characters takes place there or within. They grow to learn the truth and, rebelling in defence of their own lives, realise that they will either save themselves or succumb to the disastrous rhythm imposed on them by the world.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Magdalena Ochniak, Uniwersytet Jagielloński, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej, Katedra Literaturoznawstwa Rosyjskiego, 33-332 Kraków, ul. Romana Ingardena 3

Ochniak Magdalena – кандидат филологических наук, адъюнкт кафедры русского литературоведения Института восточнославянской филологии Ягеллонского университета. Научные интересы: русская литература XX и XXI вв. (в особенности творчество Андрея Платонова и Виктора Пелевина), польско-русские и русско-польские литературные взаимоотношения, переводоведение. Автор монографии Słowa-klucze w prozie Andrieja Płatonowa (aspekt  i translatologiczny), Kraków 2013. Из недавних публикаций: Dekonstrukcja „nie-miejsca” w „Żółtej Strzale” Wiktora Pielewina, [в:] Topografie podróży (= Perspektywy Ponowoczesności; t. 10), ред. Anita Całek, Wrocław: Ośrodek Badawczy Facta Ficta 2020, с. 271–282; Текст перевода и структура аудитории, [в:] Динамическая структура текста = Dinamičeskaâ struktura teksta = The dynamic structure of text Kraków, ред. Mihail Lotman, Tatyana Kuzovkina, Ewelina Pilarczyk: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2019, с. 191–201; Мотив метаморфозы в романе Виктора Пелевина «Омон Ра». Literatūra «Rusistica Vilniensis» 2015, № 56/57(2), с. 82–89; Litera jako nośnik kultury (o trudnościach z tłumaczeniem cyrylicy), «Między Oryginałem a Przekładem» 2015, № 27: Bliskość kulturowa w przekładzie, с. 9–24.

References

Bolotnikova, Olesya. “Dom, dver i okno v ‘Vecherakh na khutore bliz Dikanki’ Gogolya i vostochnoslavyanskaya semiotika zhilishcha”. Imagologiya i komparativistika. No 1 (2016): 153–176.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.17223/24099554/5/9

Kirlo, Khuan. Slovar simvolov. 1000 statei o vazhneishikh ponyatiyakh religii, literatury, arkhitektury, istorii. Moskva: Tsentrpoligraf, 2021.
Google Scholar

Kopaliński, Władysław. Słownik symboli. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm, 2001.
Google Scholar

Latawiec, Krystyna. Dukla – “omfalos” i miejsce peryferyjne. In: Od poetyki przestrzeni do geopoetyki, ed. E. Konończuk, E. Sidoruk. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2012: 49–70.
Google Scholar

Ochniak, Magdalena. Dekonstrukcja “nie-miejsca” w “Żółtej Strzale” Wiktora Pielewina. In: Topografie podróży, ed. A. Całek. Wrocław: Ośrodek Badawczy Facta Ficta, 2020: 271–282.
Google Scholar

Pielewin, Wiktor. Samotnik i Sześciopalcy. In: Omon Ra i inne opowieści. Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. 2007: 245–300.
Google Scholar

Słownik terminów literackich, ed. J. Sławiński. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo we Wrocławiu, 2008.
Google Scholar

Toporov, Viktor. K simvolike okna v mifopoeticheskoi traditsii. In: Balto-slavyanskie issledovaniya 1983. Moskva: Nauka, 1984: 164–185.
Google Scholar

Zholkovskii, Aleksandr. “Mesto okna v poeticheskom mire Pasternaka”. Rusian Literature. Vol. VI (1978): 1–38.
Google Scholar

Zielina, Jakub. “Mitologem jednooki–jednoręki w ujęciu Georges’a Dumézila”. Studia Religiologica. Vol. 46. No 4 (2013): 307–315.
Google Scholar

Zielina, Jakub. “Słowiańskie warianty mitologemu jednooki – jednoręki”. Studia Religiologica. Vol. 47. No 1 (2014): 49–65.
Google Scholar

Published

2022-12-30

How to Cite

Ochniak, M. (2022). A Window as a Liminal Space (Victor Pelevin’s Hermit and Six-Toes). Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, (15), 177–187. https://doi.org/10.18778/1427-9681.15.15

Issue

Section

Articles