Bécquer y el simbolismo de José María Eguren

Renato Guizado-Yampi

doi:10.18778/2392-0718.13.03

Auteurs

Renato Guizado-Yampi Universidad de Piura, Perú https://orcid.org/0000-0002-1200-3132

DOI :

https://doi.org/10.18778/2392-0718.13.03

Mots-clés :

José María Eguren, Gustavo Adolfo Bécquer, vaguedad, poesía peruana, simbolismo

Résumé

La crítica ha señalado que las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer dejaron huella en la obra de José María Eguren (Lima, 1874-1942), quien lo leyó en su etapa formativa. El presente artículo analiza los modos e implicancias de dicha impronta. Se examinan los paralelos en los idearios de ambos autores, y las marcas de la obra del sevillano en las pautas compositivas y en la vaguedad característica de Eguren. En consecuencia, se explica cómo dicha lección intervino en la formación de la sensibilidad y del estilo del autor limeño, y fue determinante en su asimilación de la estética simbolista. Es decir, cómo Eguren halló en ciertos puntos de la poética de Bécquer una vía conocida en su lengua materna para extrapolar elementos del simbolismo francés.

Références

ALONSO, D. (1975). Obras completas IV. Estudios y ensayos sobre literatura. Madrid: Gredos.
Google Scholar

ALONSO, D. & BOUSOÑO, C. (1970). Seis calas en la expresión literaria española. Madrid: Gredos.
Google Scholar

ANCHANTE, J. (2013). Las figuras del cazador. Lima: Universidad San Ignacio de Loyola.
Google Scholar

BALBIN, R. DE (1969). Poética becqueriana. Madrid: Prensa Española.
Google Scholar

BASADRE, J. (1929). Elogio y elegía de José María Eguren. Amauta, 21, pp. 23-29.
Google Scholar

BECQUER, G. A. (2004). Obras completas. Madrid: Cátedra.
Google Scholar

BELIC, O. (1969). Análisis estructural de textos hispánicos. Madrid: Prensa Española.
Google Scholar

CASADO, M. (ed) (1991). Introducción. In VERLAINE, P., La buena canción. Romanzas sin palabras. Sensatez (pp. 7-78). Cátedra.
Google Scholar

CASALDUERO, J. (1935). Las Rimas de Bécquer. Cruz y Raya, 32, pp. 91-112.
Google Scholar

CERNUDA, L. (2002). Prosa II. Madrid: Siruela.
Google Scholar

CIPLIJAUSKAITÉ, B. (1966). El poeta y la poesía. Madrid: Ínsula.
Google Scholar

DARÍO, R. (1985). Poesía. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Google Scholar

DÍAZ, J. P. (1971). Gustavo Adolfo Bécquer. Vida y poesía. Madrid: Gredos.
Google Scholar

EGUREN, J. M. (2015a). Poesía completa. Lima/Ica: Academia Peruana de la Lengua/Biblioteca Abraham Valdelomar.
Google Scholar

EGUREN, J. M. (2015b). Prosa completa. Lima/Ica: Academia Peruana de la Lengua/Biblioteca Abraham Valdelomar.
Google Scholar

ESTEBAN, Á. (2008). Un Bécquer trasatlántico: su influencia en Perú, Letral, 1, pp. 52-63.
Google Scholar

FERNÁNDEZ, T. (2016). Rubén Darío y su homenaje a Paul Verlaine. Anales de Literatura Española, 28, pp. 85-97.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.14198/ALEUA.2016.28.05

FERRERES, R. (1975). Verlaine y los modernistas españoles. Madrid: Gredos.
Google Scholar

GARCÍA MONTERO, L. (2001). Gigante y extraño. Las rimas de Gustavo Adolfo Bécquer. Barcelona: Tusquets.
Google Scholar

GONZALEZ PRADA, M. (1976). Páginas libres. Horas de lucha. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Google Scholar

GONZÁLEZ VIGIL, R. (1974). Forma e indeterminación en “Eclipse de una tarde gongorina” (manierismo y modernidad en Ricardo Peña Barrenechea) [tesis doctoral no publicada]. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Google Scholar

GULLÓN, R. (1958). Conversaciones con Juan Ramón. Madrid: Taurus.
Google Scholar

GULLÓN, R. (1959). Cartas de Antonio Machado a Juan Ramón Jiménez. San Juan: Universidad de Puerto Rico.
Google Scholar

LÓPEZ ESTRADA, F. (1972). Poética para un poeta. Las “Cartas literarias a una mujer” de Bécquer. Madrid: Gredos.
Google Scholar

MAYORAL, M. (1982). Esquemas estructurales en la poesía de Gustavo Adolfo Bécquer. In HARO SABATER, J. et al. (eds.), Instituto de Bachillerato Cervantes. Miscelánea en su cincuentenario (1931-1981). Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, pp. 527-539.
Google Scholar

NAVAS RUIZ, R. (1990). El romanticismo español. Madrid: Cátedra.
Google Scholar

PALMA, C. (1977). Notas de artes y ciencias. In SILVA-SANTISTEBAN, R. (ed.), José María Eguren. Aproximaciones y perspectivas. Lima: Universidad del Pacífico, pp. 61-62.
Google Scholar

PEÑA BARRENECHEA, E. (1937). Aspectos de la poesía de Eguren. Letras, 3/6, pp. 68-78.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.30920/letras.3.6.5

PEÑA BARRENECHEA, E. (1956). Bécquer: perfil y resonancias. Mercurio Peruano, 349, pp. 229-253.
Google Scholar

SEBOLD, R. P. (1983). Trayectoria del romanticismo español. Barcelona: Crítica.
Google Scholar

SILVA-SANTISTEBAN, R. (2020). Escrito en el fuego. Lima: Alastor Editores.
Google Scholar

SOBEJANO, G. (1956). El epíteto en la lírica española. Madrid: Gredos.
Google Scholar

SOLOGUREN, J. (2005). Obras completas VII. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Google Scholar

UTRERA TORREMOCHA, M. V. (2011). El simbolismo poético. Madrid: Verbum.
Google Scholar

VALLES CALATRAVA, J. (2016). Las causas de los Motivos de Eguren. Bases críticas, pensamientos esté-ticos e ideas sobre la literatura en los Motivos de José María Eguren. Acta Literaria, 53, pp. 95-109.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-68482016000200007