“Christmas star”’ by Boris Pasternak and Iosif Brodsky: conventional ekphrasis as the interpretation of a gospel plot

Authors

  • Татьяна Автухович Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, Instytut Neofilologii i Badań Interdyscyplinarnych, Katedra Filologii Rosyjskiej i Komparatystyki, 08-110 Siedlce, ul. Konarskiego 2 image/svg+xml https://orcid.org/0000-0001-9640-8673

DOI:

https://doi.org/10.18778/1427-9681.08.12

Keywords:

Christmas plot, interpretation, Boris Pasternak, Iosif Brodsky, ekphrasis

Abstract

The paper examines the interpretation of the gospel plot about Christ’s birth and the adoration of the Magi in the poems of Boris Pasternak and Iosif Brodsky. The poets emphasize the philosophical potential of the plot and reveal various personal meanings in it, which is conditioned by the passage of time and the changing historical contexts. While Pasternak focuses on the embedding of the Christmas plot in the national and the world culture, Brodsky problematizes the theme.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Автухович Т. Е., Иосиф Бродский и живопись, «Веснiк Гродзенскага дзяржаунага унiверсiтэта iмя Янкi Купалы», Серыя 3. Фiлалогiя. Педагогiка. Псiхалогiя 2010, № 3.
Google Scholar

Блок А. А., Собрание сочинений: в 6-ти тт., Ленинград 1982, т. 4.
Google Scholar

Бродский И., Малое собрание сочинений, Санкт-Петербург 2012.
Google Scholar

Брюханова Ю. М., Творчество Б. П. Пастернака как художественная версия философии жизни: автореф. канд. филол. наук, Томск 2009.
Google Scholar

Вайль П., Рождество: точка отсчета: интервью с И. Бродским, [в:] Иосиф Бродский. Книга интервью, Москва 2005.
Google Scholar

Гардзонио С., «Рождественская звезда» Бориса Пастернака: поэзия и живопись, «Татьянин день», [Электронный ресурс] http://www.taday.ru/text/88104.html [30.03.2015].
Google Scholar

Гудонене В., «Рождественская звезда» в контексте евангельских стихов И. Бродского, [в:] Славянские чтения I, Даугавпилс-Резекне 2000.
Google Scholar

Иванов Вяч. Вс., Колыхающийся занавес. Из заметок о Пастернаке и изобразительном искусстве, [в:] Мир Пастернака: Каталог выставки, Москва 1989.
Google Scholar

Измайлов Р., «Библейский текст» в творчестве Бродского: священное время и пространство, «Сибирские огни» 2008, № 5, [Электронный ресурс] http://magazines.russ.ru/sib/2008/5/iz13.html [30.03.2015].
Google Scholar

Лекманов О., «Рождественская звезда»: текст и подтекст, «Новое литературное обозрение» 2000, № 45.
Google Scholar

Маймескулов А., Цикл Иосифа Бродского «С февраля по апрель»: сотериологический проект, [в:] «Образ мира, в слове явленный…»: Сборник в честь 70-летия профессора Ежи Фарыно, Siedlce 2011.
Google Scholar

Медведева Н. Г., «Муза утраты очертаний»: «Память жанра» и метаморфозы традиции в творчестве И. Бродского и О. Седаковой, Ижевск 2006.
Google Scholar

Пастернак Б. Л., Собрание сочинений: в 5-ти тт., Москва 1990.
Google Scholar

Полухина В., Иосиф Бродский глазами современников, Санкт-Петербург 2010.
Google Scholar

Ранчин А., «На пиру Мнемозины»: Интертексты у Бродского, Москва 2001.
Google Scholar

Рот Э. Э., Я считаю себя кальвинистом: интервью с И. Бродским, [в:] Иосиф Бродский. Книга интервью, Москва 2005.
Google Scholar

Симпличо Д. Ди., Б. Пастернак и живопись, [в:] Мир Пастернака: Каталог выставки, Москва 1989.
Google Scholar

Published

2015-01-01

How to Cite

Автухович, Т. (2015). “Christmas star”’ by Boris Pasternak and Iosif Brodsky: conventional ekphrasis as the interpretation of a gospel plot. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica, (8), 99–110. https://doi.org/10.18778/1427-9681.08.12

Issue

Section

Articles