View of Translational Dynamics in Urban Space: Exploring Battala’s Multilingual Cultural Encounter | Text Matters: A Journal of Literature, Theory and Culture