The Implementation of Intelligibility-Based Pronunciation Instruction on a Pre-Sessional Eap Course in the Uk

John  Hodgetts

doi:10.18778/1731-7533.19.4.05

Authors

John Hodgetts University of Łódź, Poland

DOI:

https://doi.org/10.18778/1731-7533.19.4.05

Keywords:

pronunciation, intelligibility, suprasegmentals, institutional goals, practice, testing

Abstract

Pre-sessional EAP access courses for learners of English intending to study on undergraduate or postgraduate courses in the UK are faced with particular challenges in incorporating meaningful suprasegmental pronunciation instruction into their programmes. This research examines the pronunciation goals of teachers, course leaders, and learners on a ten week UK pre-sessional access course, particularly with regard to suprasegmental instruction, how these goals are reflected in pronunciation assessment, and how teacher goals are informed by their attitudes and beliefs. A mixed methods approach, including direct observation and semi-structured interviews, is employed to address the area of enquiry. Results derived from course documents and a semi-structured interview show a lack of clarity of course goals. Although there is a general emphasis on suprasegmental rather than segmental instruction, in semi-structured interviews teachers report a lack of course goals. Assessment and practice do not always adhere to a goal of intelligibility, and support for teachers, in terms of the materials and how they might be exploited seems limited.

References

Baker, A. 2011. Pronunciation Pedagogy: Second Language Teacher Cognition and Practice. (Doctoral dissertation, Georgia State University). Retrieved March26, 2018, from http://scholarworks.gsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1017&context=alesl_diss
Google Scholar

Baker, A., & Burri, M. 2016. Feedback on Second Language Pronunciation: A Case Study of EAP Teachers’ Beliefs and Practices. Australian Journal of Teacher Education, 41(6), 1-19. https://doi.org/10.14221/ajte.2016v41n6.1
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.14221/ajte.2016v41n6.1

Baker, A., & Murphy, J. 2011. Knowledge Base of Pronunciation Teaching: Staking Out the Territory. TESL Canada Journal, 28(2), 29-50. https://doi.org/10.18806
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v28i2.1071

Bohn, H., & Hansen, T. 2017. Assessing Pronunciation in an EFL Context: Teachers’ Orientations towards Nativeness and Intelligibility Language Assessment Quarterly, 14(1), 54-68. https://doi.org/10.1080/15434303.2016.1256407
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1080/15434303.2016.1256407

Bowen, T., & Marks, J. 1992. The Pronunciation Book: Student-centred Activities for Pronunciation Work. London: Longman.
Google Scholar

Brazil, D. 1994. Pronunciation for advanced learners of English (Teacher’s book). Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Brazil, D. 1997. The Communicative Value of Intonation in English. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Celce-Murcia, M. 1987. Teaching pronunciation as communication. In J. Morley (Ed.), Current Perspectives on Pronunciation: Practices Anchored in Theory. (pp. 5-12). Washington, D.C.: TESOL.
Google Scholar

Council of Europe 2018. Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment: companion volume with new descriptors. Retrieved February 13, 2019, from https://rm.coe.int/cefr-companion-volume-with-new-descriptors-2018/1680787989
Google Scholar

Derwing, T. M., Diepenbrook, L. G., & Foote, J. A. 2012. How Well do General Skills ESL Textbooks Address Pronunciation? TESL Canada Journal, 30(1), 22-44. https://doi.org/10.18806/tesl.v30i1.1124
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v30i1.1124

Derwing, T. M., & Munro, M. J. 2015. Pronunciation Fundamentals: Evidence-based Perspectives for L2 teaching and research. Amsterdam: John Benjamins.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1075/lllt.42

Derwing, T. M., Munro, M. J., & Wiebe, G. 1997. Pronunciation instruction for ‘fossilized learners’: Can it help? Applied Language Learning, 8(2), 217-235. https://eric.ed.gov/?id=EJ567518
Google Scholar

Derwing, T. M., Munro, M. J., & Wiebe, G. 1998. Evidence in favour of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning 48(3), 393-410. https://doi.org/10.1111/0023-8333.00047
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/0023-8333.00047

Derwing, T. M., & Rossiter, M. J. 2003. The Effects of Pronunciation Instruction on the Accuracy, Fluency and Complexity of L2 accented speech. Applied Language Learning, 13(1), 1–17. https://www.researchgate.net/publication/234570703_The_Effects_of_Pronunciation_Instruction_on_the_Accuracy_Fluency_and_Complexity_of_L2_Accented_Speech
Google Scholar

Deterding, D. 2005. Listening to Estuary English in Singapore. TESOL Quarterly, 39(3), 425-440. https://doi.org/10.2307/3588488
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3588488

Dlaska, A., & Krekeler, C. 2008. Self-assessment of pronunciation. System 36(4), 506-516. https://doi.org/10.1016/j.system.2008.03.003
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1016/j.system.2008.03.003

Field, J. 2005. Intelligibility and the Listener: The Role of Lexical Stress. TESOL Quarterly, 39(3), 399-423. https://doi.org/ 10.2307/3588487
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3588487

Foote, J. A., Holtby, A. K., & Derwing, T. M. 2011. Survey of the teaching of pronunciation in adult ESL programs in Canada, 2010. TESL Canada Journal, 29(1), 1-22. https://doi.org/10.18806/tesl.v29i1.1086
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v29i1.1086

Hahn, L. D. 2004. Primary stress and Intelligibility: Research to motivate the teaching of Suprasegmentals. TESOL Quarterly, 38(2), 201. https://doi.org/10.2307/3588378
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3588378

Halliday, M. A .K., & Greaves, W. S. 2008. Intonation in the Grammar of English. London: Equinox Publishing Ltd.
Google Scholar

Harding, L. 2017. What Do Raters Need in a Pronunciation Scale? The User’s View. In T. Isaacs and P. Trofimovich (Eds.), Second Language Pronunciation Assessment (pp.12-34). Bristol: Multilingual Matters.
Google Scholar

Hattie, J. 2009. Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. Florence, US: Routledge.
Google Scholar

Hattie, J., & Timperley, H. 2007. The power of feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81-112. https://doi.org/10.3102/003465430298487
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3102/003465430298487

Heron, M. 2018. Communicating in a business-like way: developing oracy skills in higher education. [Power Point slides]. Retrieved January 29, 2019, from https://www.baleap.org/event/speaking
Google Scholar

Jenkins, J. 2000. The phonology of English as an international language. Oxford: Oxford University Press.
Google Scholar

Jenkins, J. 2007. English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford: Oxford University Press.
Google Scholar

Kennedy, S., & Trofimovich, P. 2008. Intelligibility, Comprehensibility, and Accentedness of L2 Speech: The Role of Listener Experience and Semantic Context. The Canadian Modern Language Review, 64(3), 450-489. https://doi.org/10.3138/cmlr.64.3.459
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3138/cmlr.64.3.459

Levis, J. M. 2005. Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369-378. https://doi.org/10.2307/3588485
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3588485

Levis, J. M., & Cortes, V. 2008. Minimal pairs in spoken corpora: Implications for pronunciation assessment and teaching. In Chapelle, C. A., Chung, Y. R. & Xu, J. (Eds.). Towards adaptive CALL: Natural language processing for diagnostics language assessment (pp. 197-208). Ames, IA.: Iowa State University.
Google Scholar

Lewis, M. 1993. The lexical approach. Hove: Language teaching publications.
Google Scholar

Lewis, M. 2002. Implementing the Lexical Approach: Putting theory into Practice. Boston: Heinle.
Google Scholar

Littlewood, W. 1984. Foreign and second language learning: Language acquisition and its implications for the classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Loewen, S., & Philp, U. 2006. Recasts in the adult English L2 classroom: Characteristics, explicitness, and effectiveness. The Modern Language Journal, 90(4), 536-556. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2006.00465.x
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2006.00465.x

Macdonald, S. 2002. Pronunciation-views and practices of reluctant teachers. Prospect, 17(3), 3-16. https://www.researchgate.net/publication/285517759_Pronunciation-views_and_practices_of_reluctant_teachers
Google Scholar

Marks, J. 2002. Pronunciation in the Lexical Approach. In M. Lewis, Implementing the Lexical approach (pp. 156-162). Boston: Heinle.
Google Scholar

McCarthy, M. 1991. Discourse Analysis for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Meddings, L., & Thornbury, S. 2009. Teaching unplugged: Dogme in English language teaching. Peaslake: Delta Publishing.
Google Scholar

Munro, M. J., & Derwing, T. M. 2006. The functional load principle in ESL pronunciation instruction: An exploratory study. System, 34(4), 520-531. https://doi.org/10.1016/j.system.2006.09.004
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1016/j.system.2006.09.004

North, B. 2014 The CEFR in Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Piccardo, E. 2016. Council of Europe: Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment phonological scale revision process report. Retrieved February 11, 2019, from https://rm.coe.int/phonological-scale-revision-process-report-cefr/168073fff9
Google Scholar

Ricard, E. 1986. Beyond Fossilization: A Course on Strategies and Techniques in Pronunciation for Adult Learners. TESL Canada Journal, Special Issue 1, 243-249. https://doi.org/10.18806/tesl.v3i0.1009
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v3i0.1009

Ritchie, S. M. 2016. Self-assessment of video-recorded presentations: Does it improve skills? Active Learning in Higher Education, 17(3), 207-221. https://doi.org/10.1177/1469787416654807
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1177/1469787416654807

Rossiter, M. 2003. ‘It’s like chicken but bigger’: Effects of communication strategy in the ESL classroom. The Canadian Modern Language Review, 60, 105–121. https://doi.org/10.3138/cmlr.60.2.105
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.3138/cmlr.60.2.105

Seidlhofer, B. 2011. Understanding English as a Lingua Franca. Oxford: Oxford University Press.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0243

Shockey, L. 2003. Sound patterns of spoken English. Oxford: Blackwell.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1002/9780470758397

Shockey, L. 2011. Understanding L2 and the perspicacious Pole. In J. Arabski, & A. Wojtaszek (Eds.), The acquisition of L2 phonology (pp. 27-36). Bristol: Multilingual Matters.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.21832/9781847693761-005

Sifakis, N. C., & Sougari, A-M. 2005. Pronunciation issues and EIL pedagogy in the periphery: A survey of Greek state school teachers’ beliefs. TESOL Quarterly, 39(3), 467-488. https://doi.org/10.2307/3588490
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.2307/3588490

The University of Sheffield. (2017, July 12). Ten Practical ideas for teaching pronunciation in EAP [Video webinar]. Retrieved 28/01/2019 from https://uni-sheffield.adobeconnect.com/pno7lgb00vgh/?launcher=false&fcsContent=true&pbMode=normal
Google Scholar

Trofimovich, P., & Isaacs, T. 2012. Disentangling accent from comprehensibility, Bilingualism: Language and Cognition 15(4), 905–916. https://doi.org/10.1017/S1366728912000168
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1017/S1366728912000168

Underhill, A. 1994. Sound Foundations: Learning and teaching pronunciation. Oxford: Macmillan.
Google Scholar

Vygotsky, L. S. 1962. Thought and Language. Cambridge MA: MITT Press.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1037/11193-000

Vygotsky, L. S. 1978. Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge: Cambridge University Press.
Google Scholar

Wagner, E., & Toth, P. D. 2017. The Role of Pronunciation in the Assessment of Second Language Listening Ability. In T. Isaacs and P. Trofimovich (Eds.), Second Language Pronunciation Assessment (72-92). Bristol: Multilingual Matters.
Google Scholar

Walker, R. 2010. Teaching the Pronunciation of English as a Lingua Franca. Oxford: Oxford University Press.
Google Scholar

Waniek-Klimczak, E. 2015. Factors Affecting Word Stress Recognition by Advanced Polish Learners of English. In E. Waniek-Klimczak & M. Pawlak (Eds.), Teaching and Researching the Pronunciation of English Studies in Honour of Włodzimierz Sobkowiak (pp. 189-204). Switzerland: Springer International Publishing.
Google Scholar DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-11092-9_11

Yates, L., Zielinski, B., and Pryor, E. 2011. The assessment of pronunciation and the new IELTS Pronunciation Scale. In J. Osborne (Ed.) IELTS Research Reports 12, 1-46. Melbourne and Manchester: IDP IELTS Australia and British Council.
Google Scholar